《林叔吾六十次己未韵寿之》

原文展示

林叔吾六十次己未韵寿之
作者: 陈恭尹 〔明代〕

祝君昔何所，计月百六十。
不谓生初年，循环亦俱及。
春从笑语深，霜自须眉入。
天地已惊雷，龙蛇未离蛰。
寄此一篇诗，茫然百忧集。
想见举案间，当欢或成泣。
有兄共白头，有子幸能立。
此外复何求，一觞聊自执。
溟鲲易变化，隙驷难维絷。
蟠溪有钓叟，老见干戈戢。
君家有林类，百龄歌且拾。
穷通理若何，仰视天如笠。

白话文翻译

祝你曾经在哪里，算来已有一百六十个月。不想人初生之时，轮回也已至此。春天总在笑语中深厚，而霜却悄然侵入须眉。天地间已惊雷轰鸣，龙蛇尚未出洞。寄上这篇诗，内心却满是忧愁。想象你在桌案旁，或欢笑或泪流。有兄弟共度白头，有子能守家业。除此之外还有什么追求，一杯酒我自端。大海中的鲲鱼易于变化，隙间的骏马难以拘束。蟠溪有位钓叟，老来见证纷争戢。你的家中有如林的众多，百岁高歌且拾掇。穷通理应如何，仰望天空如同斗笠。

注释

• 林叔吾：指林氏家族的长辈，代指长者或长辈。
• 百六十：指六十岁，古代计月法，六十个完整的月份。
• 春从笑语深：春天的气息总是伴随着欢笑。
• 霜自须眉入：年岁渐长，白发渐生，寓意衰老。
• 寄此一篇诗：将此诗作为祝福和感慨的寄托。
• 举案间：指举杯相庆的场合。
• 溟鲲：鲲鹏，象征变化与自由。
• 隙驷：指骏马，难以束缚。
• 蟠溪有钓叟：意指隐居者或老者，象征安宁。

诗词背景

作者介绍：陈恭尹，明代著名诗人，其作品多表现对人生的思考和对自然的热爱，风格清新、自然，兼具哲理。

创作背景：本诗是在林叔吾六十岁生日之际所作，旨在祝寿，表达对长者的敬意与祝福，同时也透露出对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗以祝寿为主题，融入了对人生的深刻思考。诗中通过对时间的流逝、春秋更替和个人命运的感慨，充分展现了作者对人生命运的理解与反思。开篇即以“祝君”引出，显示了对寿星的祝福与敬意。接着通过“计月百六十”与“不谓生初年”的对比，呈现了岁月的无情与生命的循环，令人感受到时间的重量。

诗中“春从笑语深，霜自须眉入”生动地描绘了人生的不同阶段，欢笑与泪水交织，体现了人生的丰富与复杂。“天地已惊雷，龙蛇未离蛰”则用自然现象比喻人生的波动与不定，蕴含着对未来的无奈与期待。

后半部分，作者通过“有兄共白头，有子幸能立”，表达了对家庭的珍视与人生的满足，令人感受到温暖与希望。而“一觞聊自执”则表现出一种洒脱与自在，虽然人生中有许多困扰，但仍要乐观面对。

整首诗情感真挚，语言简练，既有祝福之意，又不乏哲理思考，是一首兼具生活气息与哲学思辨的优秀作品。

诗词解析

逐句解析：

• 祝君昔何所：开篇以祝福语引入，表达对寿星的关心。
• 计月百六十：表达对岁月的感慨，暗示六十岁。
• 不谓生初年：对人生轮回的感叹，说明时间的流逝。
• 春从笑语深：春天的到来伴随着欢乐的气氛。
• 霜自须眉入：描绘衰老的过程，隐含人生无常。
• 天地已惊雷：暗示自然的变化与人生的波动。
• 龙蛇未离蛰：比喻潜在的能量尚未显现。
• 寄此一篇诗：以诗作寄托情感与祝福。
• 茫然百忧集：表达内心的迷茫与忧虑。
• 想见举案间：描绘庆祝场景，感情真挚。
• 有兄共白头，有子幸能立：强调家庭的重要性。
• 此外复何求：对人生的满足与淡泊。
• 一觞聊自执：即使人生有苦，也要自得其乐。
• 溟鲲易变化，隙驷难维絷：对自由与束缚的思考。
• 蟠溪有钓叟，老见干戈戢：人生的宁静与世事纷争的对比。
• 君家有林类，百龄歌且拾：祝愿寿星家庭兴旺，长寿快乐。
• 穷通理若何，仰视天如笠：以哲学思考收尾，表现对命运的思考。

修辞手法：

• 诗中运用比喻、对仗、排比等手法，增强了诗的韵律感和表现力。
• “春从笑语深，霜自须眉入”运用了对比，展现了人生的不同阶段。
• “溟鲲易变化，隙驷难维絷”使用了比喻，表达了对自由与束缚的思考。

主题思想： 整首诗围绕寿辰的祝福，表达人生的无常、家庭的珍贵和对未来的期待。虽有忧虑，但仍以乐观态度面对人生，体现了作者对生活的深刻理解与淡然态度。

意象分析

意象词汇：

• 春：象征希望与生命的开始。
• 霜：象征衰老与时间的无情流逝。
• 龙蛇：寓意潜力与生命的轮回。
• 钓叟：象征隐士生活的宁静与淡泊。
• 杯酒：象征对生活的享受与豁达。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“百六十”指的是多少岁？

   • A. 50岁
   • B. 60岁
   • C. 70岁

2. “春从笑语深”的意思是？

   • A. 春天的气息带着忧愁
   • B. 春天的气息伴随着欢笑
   • C. 春天的气息没有变化

3. “君家有林类”中的“林类”指的是什么？

   • A. 家庭成员众多
   • B. 树木茂盛
   • C. 生活富裕

答案

1. B. 60岁
2. B. 春天的气息伴随着欢笑
3. A. 家庭成员众多

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《长恨歌》

诗词对比：

• 比较陈恭尹的这首诗与李白的《将进酒》，两者都表达了对人生的感悟，但前者更注重家庭与岁月的感慨，而后者则强调对生命的豪放与享受。通过两首诗的对比，能够更深入理解古代诗人对于人生的不同思考和情感表达。

参考资料

推荐书目：

• 《明清诗词选注》
• 《古诗词鉴赏大全》
• 《中国古代诗词史》