意思解释
原文展示:
吹菊佳辰念物华,颜生不饭重咨嗟。故园旧种犹存否,露损风摇著几花。
白话文翻译:
在美好的时节里,我吹着菊花,思念着世间的美好事物,颜回因为忧虑而不吃饭,我再次深深地叹息。我故乡的老菊花还存在吗?露水和风摇落了几朵花。
注释:
- 吹菊:指在菊花盛开的时节,吹着菊花,感受其香气。
- 佳辰:美好的时节,这里指菊花盛开的季节。
- 物华:世间的美好事物。
- 颜生:指颜回,孔子弟子,以德行著称,这里用以自比。
- 咨嗟:叹息。
- 故园:故乡。
- 旧种:指故乡的老菊花。
- 露损风摇:露水和风的影响,导致花朵受损。
典故解析:
- 颜生不饭:典出《论语·雍也》,颜回是孔子的弟子,以德行著称,孔子称赞他“不迁怒,不贰过”,这里用颜回的典故来表达作者因忧虑而心情沉重。
诗词背景:
作者介绍: 宋祁(998-1061),字子京,北宋文学家、史学家,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。他的诗文以清新脱俗、情感真挚著称。这首诗表达了作者在菊花盛开的时节,对故乡和旧日时光的深切怀念。
创作背景: 这首诗可能是在作者远离故乡,身处异地时所作,通过菊花这一意象,表达了对故乡和旧日时光的怀念,以及对人生无常、美好事物易逝的感慨。
诗歌鉴赏:
这首诗以菊花为媒介,抒发了作者对故乡和旧日时光的深切怀念。首句“吹菊佳辰念物华”,通过“吹菊”这一动作,引出了对美好事物的思念,同时也暗示了时节的变迁。第二句“颜生不饭重咨嗟”,借用颜回的典故,表达了作者因忧虑而心情沉重。后两句“故园旧种犹存否,露损风摇著几花”,则是对故乡菊花的关切,以及对美好事物易逝的感慨。整首诗情感真挚,语言简练,通过对菊花的描绘,传达了作者对故乡和旧日时光的无限怀念。
诗词解析:
逐句解析:
- 首句“吹菊佳辰念物华”,通过“吹菊”这一动作,引出了对美好事物的思念,同时也暗示了时节的变迁。
- 第二句“颜生不饭重咨嗟”,借用颜回的典故,表达了作者因忧虑而心情沉重。
- 后两句“故园旧种犹存否,露损风摇著几花”,则是对故乡菊花的关切,以及对美好事物易逝的感慨。
修辞手法:
- 借用典故:通过颜回的典故,增强了诗句的文化内涵和情感表达。
- 意象运用:通过“吹菊”、“露损风摇”等意象,营造了诗的意境,增强了情感的表达。
主题思想: 这首诗的中心思想是对故乡和旧日时光的怀念,以及对人生无常、美好事物易逝的感慨。
意象分析:
意象词汇:
- 吹菊:象征着时节的变迁和美好事物的思念。
- 露损风摇:象征着美好事物的易逝和人生的无常。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“颜生不饭重咨嗟”借用了谁的典故? A. 孔子 B. 颜回 C. 孟子 D. 老子 答案:B
-
诗中的“吹菊佳辰念物华”表达了作者什么样的情感? A. 对未来的期待 B. 对故乡的怀念 C. 对现实的无奈 D. 对友人的思念 答案:B
-
诗中的“故园旧种犹存否”表达了作者对什么的关切? A. 故乡的亲人 B. 故乡的菊花 C. 故乡的风景 D. 故乡的朋友 答案:B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《饮酒》:通过菊花表达了对隐逸生活的向往和对世俗的超脱。
- 杜甫《登高》:通过对菊花的描绘,表达了诗人对时局的忧虑和对个人命运的感慨。
诗词对比:
- 宋祁的《对菊有感》与陶渊明的《饮酒》都以菊花为媒介,但前者更多表达了对故乡和旧日时光的怀念,后者则表达了对隐逸生活的向往。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了宋祁的诗作,并提供了详细的注释和解析。
- 《陶渊明集》:收录了陶渊明的诗作,可以与宋祁的诗作进行对比阅读。