意思解释
原文展示:
少傅三朝老，文章壮九州。赋诗资政殿，赐字太清楼。拔烛辞轩陛，簪花近冕旒。庆门吾老矣，华国汝能不。
白话文翻译：
全诗翻译: 作为少傅，历经三朝，您的文章壮丽了整个九州。在资政殿上赋诗，太清楼中赐字。拔烛告别宫廷，簪花靠近皇冠。我已老去，家门有庆，你能否不华美国家？
注释:
字词注释:
- 少傅：古代官职名，此处指作者的弟弟。
- 三朝老：指历经三朝的元老。
- 壮九州：使整个九州都感到壮丽。
- 资政殿：古代宫殿名，用于重要的政治活动。
- 太清楼：古代宫殿名，用于文化活动。
- 拔烛：指离开宫廷。
- 轩陛：宫廷的台阶。
- 簪花：古代官员帽上的装饰。
- 冕旒：皇帝的冠冕。
- 庆门：家门有喜庆之事。
- 华国：使国家华美、繁荣。
典故解析:
- 无特定典故，主要描述作者对弟弟的期望和赞美。
诗词背景:
作者介绍: 晁冲之，宋代诗人，其诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的思考。此诗是写给其弟的，表达了对弟弟的期望和赞美。
创作背景: 此诗可能是作者在弟弟即将担任重要职务时所作，表达了对弟弟的鼓励和期望。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对弟弟的赞美和期望，展现了作者对家族和国家未来的关切。诗中“少傅三朝老，文章壮九州”一句，既表达了对弟弟才华的认可，也暗示了对弟弟未来政治生涯的期待。“赋诗资政殿，赐字太清楼”则进一步以宫廷文化活动为背景，强调弟弟的文化地位和影响力。最后两句“庆门吾老矣，华国汝能不”则是对弟弟的直接期望，希望他能不负众望，为国家带来繁荣。整首诗语言凝练，意境深远，充满了对家族和国家未来的美好愿景。
诗词解析:
逐句解析:
- “少傅三朝老，文章壮九州”：赞美弟弟的才华和地位，暗示其对国家的影响。
- “赋诗资政殿，赐字太清楼”：描述弟弟在宫廷中的文化活动，强调其文化地位。
- “拔烛辞轩陛，簪花近冕旒”：描绘弟弟离开宫廷的场景，暗示其即将承担重要职责。
- “庆门吾老矣，华国汝能不”：表达对弟弟的期望，希望他能不负众望，为国家带来繁荣。
修辞手法:
- 比喻：“文章壮九州”比喻弟弟的才华对国家的影响。
- 对仗：“赋诗资政殿，赐字太清楼”对仗工整，强调文化地位。
主题思想:
- 表达对弟弟的赞美和期望，希望他能不负众望，为国家带来繁荣。
意象分析:
意象词汇:
- 资政殿、太清楼：宫廷文化活动的象征。
- 拔烛、簪花：离开宫廷的象征。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“少傅三朝老”指的是什么？ A. 作者自己 B. 作者的弟弟 C. 作者的朋友 D. 作者的父亲 答案：B
-
“赋诗资政殿，赐字太清楼”中的“资政殿”和“太清楼”分别是什么？ A. 宫殿名 B. 官职名 C. 书名 D. 人名 答案：A
-
诗的最后一句“庆门吾老矣，华国汝能不”表达了什么？ A. 对弟弟的失望 B. 对弟弟的赞美 C. 对弟弟的期望 D. 对弟弟的批评 答案：C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达对兄弟的思念和期望。
- 王安石《泊船瓜洲》：表达对家乡的思念和对未来的期望。
诗词对比:
- 苏轼《和子由渑池怀旧》与晁冲之《别饰道二十弟》：都表达了对兄弟的思念和期望，但苏轼的诗更多地表达了对过去的怀念，而晁冲之的诗则更多地表达了对未来的期望。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了晁冲之的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解晁冲之的诗歌背景。