《湛处士枸杞架歌》

原文展示

湛处士枸杞架歌
作者: 皎然 〔唐代〕

天生灵草生灵地，
误生人间人不贵。
独君井上有一根，
始觉人间众芳草。
拖线垂丝宜曙看，
裴回满架何珊珊。
春风亦解爱此物，
袅袅时来傍香实。
湿云缀叶摆不去，
翠羽衔花惊畏失。
肯羡孤松不凋色，
皇天正气肃不得。
我独全生异此辈，
顺时荣落不相背。
孤松自被斧斤伤，
独我柔枝保无害。
黄油酒囊石棋局，
吾羡湛生心出俗。
撷芳生影风洒怀，
其致翛然此中足。

白话文翻译

这首诗表达了作者对枸杞这味草药的独特情感。天生的灵草在灵地上生长，却被人们所忽视。而独有的枸杞在井边生长，让作者意识到人间众多的芳草。作者描绘了清晨时分，细线般的枸杞藤垂挂，架子上满是丰盈的果实。春风也懂得珍爱这一植物，轻轻拂动时它的香气随之飘散。湿润的云彩缠绕着树叶，翠绿的鸟儿衔着花朵在空中飞舞，似乎也因其美丽而感到害怕。作者不羡慕那些不凋的孤松，因为天地的正气无法长久维持。我与世俗之辈不同，荣华与落寞我皆能接受。孤松即使遭受斧伤，而我的柔弱枝条却能安然无恙。作者在黄油酒囊的石棋局旁，羡慕那位清高的湛生，心中自有一番超然的境界。采撷芳草，心情随风洒落，恰如其分地表达了自己的洒脱与自在。

注释

• 灵草：指的是珍贵的草药，具有灵性和药用价值。
• 芳草：指美丽且芬芳的草。
• 拖线垂丝：形容枸杞的藤蔓垂挂的姿态。
• 裴回：形容生长茂盛、曲折的样子。
• 袅袅：形容轻柔飘动的样子。
• 翠羽：指绿色的鸟，象征自然的生机。

诗词背景

作者介绍：皎然（约730年－788年），字晦明，号清江，唐代诗人，曾任职于地方官吏，以诗闻名。皎然的诗歌多描写自然景色和田园生活，风格清新脱俗。

创作背景：此诗创作于唐代，背景是当时人们对自然与生药的认识尚处于发展阶段。诗人通过描绘枸杞的生长，反映了对自然之美的赞赏及对世俗浮华的超然态度。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描绘与深邃的情感传达了诗人对枸杞这一植物的独特热爱。诗中“天生灵草生灵地”，一开始就引入了自然的主题，强调了自然界的神奇与灵动。诗人用“独君井上有一根”这一句，突出了枸杞的独特之处，暗含了对人世间美好事物的珍视。整首诗给人一种清新明丽的感觉，仿佛在晨曦中，伴随着春风，诗人轻盈地在自然与现实之间游走。

诗的后半部分，通过对比“孤松”的坚韧与“我”的柔弱，突显了诗人对于生命的看法。诗人似乎在说，坚韧并不一定是生存的唯一方式，柔软与适应同样重要。在最后，诗人表达了对“湛生”的羡慕，突显出内心对超脱世俗的追求。整体而言，诗歌不仅是对枸杞的赞美，更是对自然与人生态度的深刻思考，展现了诗人独特的哲学视角。

诗词解析

逐句解析：

1. 天生灵草生灵地：自然孕育了灵草，象征着生命的源泉。
2. 误生人间人不贵：人们却未能重视这种灵草，表明人性对自然的忽视。
3. 独君井上有一根：井边的枸杞独特而显眼，暗示珍贵的事物常常被忽略。
4. 拖线垂丝宜曙看：描绘清晨时分，枸杞藤垂挂的美丽景象。
5. 裴回满架何珊珊：形容枸杞丰盈的状态，生机勃勃。
6. 春风亦解爱此物：春风轻抚，仿佛也懂得爱护这一植物。
7. 袅袅时来傍香实：香气四溢，生动地描绘了自然的芬芳。
8. 湿云缀叶摆不去：湿润的云彩环绕着叶子，形成自然的画面。
9. 翠羽衔花惊畏失：翠鸟衔着花，表现出对美的惊叹与珍惜。
10. 肯羡孤松不凋色：我不羡慕那些不凋的孤松，表达了对生命的独特理解。
11. 皇天正气肃不得：天地之间的正气无法长久维持，暗示生命的脆弱。
12. 我独全生异此辈：我与世俗之人迥然不同，强调个体的独特性。
13. 顺时荣落不相背：我能顺应时势，荣华与衰落都不相悖。
14. 孤松自被斧斤伤：孤松虽坚韧，却难逃被砍的命运。
15. 独我柔枝保无害：而我的柔弱枝条却能安然无恙。
16. 黄油酒囊石棋局：描绘一种悠闲惬意的生活场景。
17. 吾羡湛生心出俗：我羡慕那位心灵超然的湛生。
18. 撷芳生影风洒怀：我在采撷芳草时，心情随风飘荡，表达了一种洒脱。

修辞手法：

• 比喻：通过将草药比作灵草，强调其珍贵。
• 拟人：春风和翠羽都被赋予了感情，表现出自然的生动。
• 对仗：诗中使用大量对仗工整的句子，增强了诗歌的音乐感。

主题思想： 整首诗通过对枸杞的赞美，表达了诗人对自然的热爱与对超脱世俗的向往，展现了独特的生活哲学与人生态度。

意象分析

意象词汇：

• 灵草：象征珍贵与生命力。
• 春风：代表温暖与希望。
• 孤松：象征坚韧与独立。
• 柔枝：代表温和与适应。
• 黄油酒囊：象征生活的悠闲与享受。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗中，诗人主要描绘了哪种植物？

   • A. 松树
   • B. 枸杞
   • C. 柳树

2. 诗人对“孤松”的态度是？

   • A. 羡慕
   • B. 不屑
   • C. 不羡慕

3. “湿云缀叶摆不去”描绘了什么样的场景？

   • A. 风雨交加
   • B. 云雾缭绕
   • C. 日出时分

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《枫桥夜泊》 - 张继
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比： 《枫桥夜泊》同样描绘了自然的美，通过描写夜景与秋色，表达了对人生的感慨；而《湛处士枸杞架歌》则更为专注于对一味植物的细腻刻画，展现出诗人对自然的热爱与哲理思考。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》