意思解释
原文展示:
淑气催冰泮,晴光着柳丝。
草青前夜雨,花发去年枝。
日暖莺声呖,风酣燕影迟。
子臣当道泰,寸草报春私。
白话文翻译:
春天的气息催促着冰雪融化,阳光照耀着柳树的嫩丝。
草地因昨夜的雨水而变得青翠,花朵在去年的枝头绽放。
温暖的阳光下,黄莺的鸣叫声清晰悦耳,春风中燕子的身影悠然迟缓。
在这样的春日里,国家繁荣昌盛,我心中怀着对春天的感激之情,愿以寸草之心来报答春的恩惠。
注释:
- 淑气:温和的气候,指春天的气息。
- 催冰泮:催促冰雪融化。
- 晴光:阳光明亮。
- 着:照耀,映衬。
- 柳丝:柳树的嫩枝。
- 草青:草木青翠。
- 前夜雨:昨晚的雨水。
- 花发:花朵开放。
- 去年枝:去年生长的枝条。
- 日暖:阳光温暖。
- 莺声呖:黄莺的鸣叫声。
- 风酣:春风熏醉。
- 燕影迟:燕子的身影缓慢。
- 子臣:指皇帝或统治者。
- 当道泰:国家安定,政治清明。
- 寸草:比喻微薄的报答。
- 报春私:报答春天的恩惠。
诗词背景:
作者介绍:
田登,明代诗人,生平不详,作品以描写自然景色和表达个人情感为主。他的诗风清新自然,常常通过细腻的描写展现春天的美丽和生机。
创作背景:
《晓春》创作于春天,反映了春天的气息和自然界的变化。诗人通过描绘春日的美景,表达了对春天的赞美以及对国家繁荣的期盼。
诗歌鉴赏:
《晓春》是一首生动而富有诗意的古诗,描绘了春天来临时自然界的美丽景象。诗的开头“淑气催冰泮,晴光着柳丝”用温暖的气候和明亮的阳光来传达春天的气息,生动地展现了冰雪融化、柳树吐绿的景象,给人一种清新而生动的感觉。接下来的“草青前夜雨,花发去年枝”则通过对草木的细致描写,表现了春雨滋润大地后的生机,象征着希望和新的开始。
中间两句“日暖莺声呖,风酣燕影迟”则描绘了春日的宁静与优雅,黄莺的鸣叫声和燕子的飞舞,生动地表现了春天的活力,让人心生向往。而最后一句“子臣当道泰,寸草报春私”,将个人情感与国家的繁荣结合,表达了对春天的感激,体现了诗人对国家安定的祈愿与个人情怀的交融。
整首诗气韵生动,意象鲜明,展现了春天的生机与希望,以及诗人对自然的热爱和对国家未来的美好期盼,给人以温暖和激励。
诗词解析:
逐句解析:
- 淑气催冰泮:春天的温暖气候促使冰雪融化,象征春的到来。
- 晴光着柳丝:阳光照耀着柳树的新芽,表现春光明媚。
- 草青前夜雨:经过昨夜的雨水,草地变得青翠,生机勃勃。
- 花发去年枝:花朵在去年的枝条上开放,展现再生的美。
- 日暖莺声呖:温暖的阳光下,黄莺的鸣叫声悦耳动听。
- 风酣燕影迟:春风醉人,燕子的飞舞显得悠然自得。
- 子臣当道泰:国家政治清明,安定繁荣。
- 寸草报春私:虽微薄,但愿回报春天的恩惠。
修辞手法:
- 比喻:如“寸草报春私”,寓意虽微薄却心存感激。
- 拟人:如“莺声呖”,使自然生物更具人性化,增添了情感色彩。
- 对仗:上下句对仗工整,增强了诗的韵律感。
主题思想:
全诗通过描写春天的自然景象,表达了对春天的赞美、对生命的感悟以及对国家繁荣的期盼,展现了诗人热爱生活、积极向上的人生态度。
意象分析:
意象词汇:
- 春:象征希望与新生。
- 柳:代表柔美与生命的延续。
- 莺:象征春天的到来和生命的活力。
- 燕:象征春天的温暖与欢乐。
- 寸草:象征微薄的回报,表达感恩之心。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中描绘了哪种季节的景象? A. 夏季
B. 秋季
C. 春季
D. 冬季 -
“淑气催冰泮”的意思是: A. 春天的气息促使冰雪融化
B. 冬天的寒风使冰雪覆盖
C. 秋天的凉风让冰雪消失
D. 夏天的阳光使冰雪融化 -
诗中提到的鸟类是: A. 燕子和麻雀
B. 黄莺和鹦鹉
C. 黄莺和燕子
D. 乌鸦和鸽子
答案:
- C
- A
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春晓》——孟浩然
- 《春望》——杜甫
诗词对比:
- 孟浩然的《春晓》同样描绘春天的美好景象,但更侧重于晨曦的静谧与清新。
- 杜甫的《春望》则在春天的美景中蕴含了对国家命运的忧虑,情感更加复杂。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《田登诗文研究》