意思解释
原文展示:
近喜周公相,初传荐士章。非才孰为治,与国倍生光。故国异乔木,白驹空食场。弹冠与结绶,吾道不其昌。
白话文翻译:
最近我非常高兴地看到周公担任了宰相,并且开始推荐有才能的人。如果不是有才能的人,谁能治理好国家呢?这些有才能的人为国家增添了光彩。但是,我的故乡已经变得陌生,就像高大的树木已经不在原来的地方。那些有才能的人就像白驹过隙,空留食场,而我自己却无法实现自己的抱负。我戴上官帽,系上官印,但我的道路并不顺畅。
注释:
- 周公相:指周公旦,古代贤相,这里比喻贤能的宰相。
- 荐士章:推荐有才能的人的文书。
- 非才孰为治:如果不是有才能的人,谁能治理好国家。
- 与国倍生光:为国家增添光彩。
- 故国异乔木:故乡变得陌生,就像高大的树木已经不在原来的地方。
- 白驹空食场:比喻有才能的人离去,空留食场。
- 弹冠与结绶:戴上官帽,系上官印,指担任官职。
- 吾道不其昌:我的道路并不顺畅。
诗词背景:
作者介绍: 赵蕃(1143—1229),字昌父,号章泉,原籍郑州。赵蕃是南宋中期著名诗人,与当时另两位诗人韩淲齐名,人称“乾淳三大家”。他的诗风格多样,既有豪放的一面,也有婉约的一面,善于运用典故和比喻,表达自己的情感和思想。
创作背景: 这首诗是赵蕃在看到贤能的宰相开始推荐有才能的人时,表达自己的喜悦和对国家未来的期望,同时也表达了自己无法实现抱负的无奈和苦闷。
诗歌鉴赏:
这首诗通过对周公相推荐有才能的人的喜悦,以及对自己无法实现抱负的无奈,表达了诗人对国家未来的期望和对个人命运的感慨。诗中运用了典故和比喻,如“周公相”、“荐士章”、“故国异乔木”、“白驹空食场”等,增强了诗歌的文化内涵和艺术表现力。整首诗情感真挚,语言凝练,展现了诗人深厚的文学功底和丰富的情感世界。
诗词解析:
逐句解析:
- 近喜周公相,初传荐士章:最近我非常高兴地看到周公担任了宰相,并且开始推荐有才能的人。
- 非才孰为治,与国倍生光:如果不是有才能的人,谁能治理好国家呢?这些有才能的人为国家增添了光彩。
- 故国异乔木,白驹空食场:我的故乡已经变得陌生,就像高大的树木已经不在原来的地方。那些有才能的人就像白驹过隙,空留食场。
- 弹冠与结绶,吾道不其昌:我戴上官帽,系上官印,但我的道路并不顺畅。
修辞手法:
- 比喻:如“故国异乔木”、“白驹空食场”,通过比喻增强了诗歌的形象性和感染力。
- 对仗:如“弹冠与结绶”,通过对仗增强了诗歌的节奏感和韵律美。
主题思想: 这首诗的中心思想是表达诗人对国家未来的期望和对个人命运的感慨。诗人通过对周公相推荐有才能的人的喜悦,以及对自己无法实现抱负的无奈,展现了诗人深厚的爱国情怀和对自己命运的深刻思考。
意象分析:
意象词汇:
- 周公相:比喻贤能的宰相。
- 荐士章:推荐有才能的人的文书。
- 故国异乔木:故乡变得陌生,就像高大的树木已经不在原来的地方。
- 白驹空食场:比喻有才能的人离去,空留食场。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“周公相”比喻什么? A. 贤能的宰相 B. 古代贤相 C. 推荐有才能的人 D. 故乡变得陌生
-
诗中“白驹空食场”比喻什么? A. 有才能的人离去 B. 故乡变得陌生 C. 推荐有才能的人 D. 贤能的宰相
-
诗中“弹冠与结绶”指什么? A. 戴上官帽,系上官印 B. 故乡变得陌生 C. 推荐有才能的人 D. 贤能的宰相
答案:1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 韩愈《进学解》:表达了对国家未来的期望和对个人命运的感慨。
- 杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》:表达了对国家未来的期望和对个人命运的感慨。
诗词对比:
- 赵蕃《呈刘子卿四首》与韩愈《进学解》:两首诗都表达了对国家未来的期望和对个人命运的感慨,但赵蕃的诗更加注重个人情感的表达,而韩愈的诗更加注重对国家未来的思考。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了赵蕃的诗作,并提供了详细的注释和解析。
- 《宋诗鉴赏辞典》:提供了对宋诗的详细鉴赏和解析。