意思解释
原文展示:
泗水赤龙将欲飞,瘦蛟在泥云未归。
冰茧煮灰寒水击,长大王孙抱饥色。
谁知谪自下乡来,日昃可哀犹未食。
菰饭白浆持与君,王孙王孙何复云。
白话文翻译:
泗水的赤龙即将飞翔,瘦弱的蛟龙仍在泥中,迟迟未归。
冰茧在寒水中煮沸,发出灰色的烟雾,长大的王孙却饥肠辘辘。
谁知道我流亡到乡村来,直到日头西沉仍然没有吃的。
我把菰米饭和清白的米浆拿来给你,王孙啊,王孙,你又何必再说什么呢?
注释:
- 泗水:指泗水河,位于今江苏省。
- 赤龙:比喻高飞的理想或希望。
- 蛟:一种传说中的龙,常用来形容人或事物的无能。
- 冰茧:形容寒冷的环境,可能指冬天的景象。
- 王孙:古时对贵族子弟的称呼,这里指的是失去权势的王孙,含有哀伤之意。
- 谪:流放。
- 菰饭:用菰米做的饭。
诗词背景:
作者介绍:
梅尧臣是宋代著名的诗人,他的诗风清新脱俗,常以自然景物和人情世故为题材,具有较强的写实主义特征。
创作背景:
《哀王孙》写于梅尧臣流亡时期,诗中通过描绘落魄王孙的形象,表达了对失去权势的哀叹和对生活艰辛的感慨。诗人通过对比王孙的饥饿与自己流亡的无奈,反映出社会动荡对个体命运的影响。
诗歌鉴赏:
《哀王孙》是一首充满感伤与同情的诗,诗中通过描绘王孙的困境,展现了一个失去地位与尊严的人的悲惨生活。首句以“泗水赤龙将欲飞”引入,意象生动,预示着一种理想的追求。然而,接下来的“瘦蛟在泥云未归”则立刻将这种理想打破,呈现出一种无奈的现实。这里的“蛟”不仅是对王孙境遇的隐喻,也反映了作者对命运的不平。
全诗中最令人心痛的莫过于最后两句,作者用“菰饭白浆持与君”来表达对王孙的怜悯与关怀,虽然自身也在经历困境,但依然愿意分享微薄的食物,这种人文关怀令人动容。同时“王孙王孙何复云”则传达出一种无言的悲哀,似乎再多的言语也无法弥补眼前的窘迫。
整首诗融合了自然景物与人情感受,语言简练而富有表现力,情感真切且深沉,给人以深刻的思考与感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 泗水赤龙将欲飞:描写一种理想或远大志向即将实现的状态。
- 瘦蛟在泥云未归:对比理想与现实,表达失落与无能。
- 冰茧煮灰寒水击:描绘严酷环境,象征生活的艰辛。
- 长大王孙抱饥色:直接表露王孙的饥饿与困境。
- 谁知谪自下乡来:表现流亡者的无奈与孤独。
- 日昃可哀犹未食:强调时间流逝中的绝望。
- 菰饭白浆持与君:表现出作者对王孙的同情与分享。
- 王孙王孙何复云:表达一种无奈与哀伤。
修辞手法:
- 比喻:将王孙比作“蛟”,形象地表现了失落的状态。
- 对仗:如“冰茧煮灰”与“寒水击”,增强了诗的韵律感。
- 拟人:将自然景物与人情感结合,使读者感受到一种共鸣。
主题思想:
整首诗以王孙的困境为中心,反映了在社会动荡中个体的无力与悲哀,展现了对失去权势的人深切的同情与关怀。通过描写自然景物与人的苦难,表达了诗人对命运的思考与对人性的关怀。
意象分析:
- 赤龙:象征着理想与追求。
- 瘦蛟:象征着失落与无能。
- 冰茧:象征着寒冷与孤独的环境。
- 菰饭:象征着微薄的希望与关怀。
互动学习:
诗词测试:
-
《哀王孙》的作者是哪个朝代的诗人?
- A) 唐代
- B) 宋代
- C) 明代
- D) 清代
-
诗中提到的“赤龙”象征什么?
- A) 失落
- B) 理想
- C) 生活
- D) 困境
-
“菰饭”在诗中象征什么?
- A) 富贵
- B) 微薄的希望
- C) 名利
- D) 忍耐
答案:
- B) 宋代
- B) 理想
- B) 微薄的希望
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《行路难》
- 杜甫的《春望》
诗词对比:
- 《行路难》与《哀王孙》同样表达了对困境的无奈与对理想的追求,但李白更强调个体的奋斗精神,而梅尧臣则更注重对他人命运的同情。
参考资料:
- 《宋诗选》:收录了梅尧臣及其他宋代诗人的作品,便于研究。
- 《中国古代诗歌鉴赏》:对古诗的分析和阐释,提供更深入的理解。