《柳梢青（湖上和徐雪江）》

原文展示

滟滟平湖，双双画桨，小小船儿。
袅袅珠歌，翩翩翠舞，续续弹丝。
山南山北游，看十里荷花未归。
缓引壶觞，个人未醉，要我吟诗。

白话文翻译

平湖上波光粼粼，划着双桨的小船轻轻摇曳。
悠扬的歌声缭绕，轻盈的舞姿翩翩起舞，细腻的丝竹乐声不断传来。
在山的南边和北边游览，只见十里荷花尚未凋零。
慢慢举起酒壶，自己还未喝醉，希望我能吟唱诗篇。

注释

• 滟滟：水波摇曳的样子，形容湖面波光闪烁。
• 双双画桨：两人共同划船，画桨即是用桨划船的动作。
• 袅袅珠歌：珠歌指的是美妙的歌声，袅袅形容声音轻柔缭绕。
• 翩翩翠舞：翠舞指的是轻盈的舞蹈，翩翩则形容舞姿的轻巧。
• 十里荷花未归：这里描绘了荷花的美丽景象，未归指的是荷花尚未凋谢。
• 缓引壶觞：缓慢地举起酒壶，觞是酒杯的意思。
• 个人未醉：自己尚未喝醉，表达出一种悠然的心情。

诗词背景

作者介绍

危西麓，宋代诗人，以山水田园诗著称。他的作品常常描绘自然景色，表达对生活的热爱和对美的追求。危西麓的诗风清新自然，情感真挚，深受后人喜爱。

创作背景

此诗写于一个平静的湖面，诗人乘船游览，感受到自然的美好与宁静，借助酒的助兴，表达自己的诗意和对生活的热爱。诗中展现了宋代人们对自然的亲近与享受。

诗歌鉴赏

《柳梢青（湖上和徐雪江）》通过细腻的描绘，展现出湖面优雅的景象与诗人内心的宁静。开头描绘的“滟滟平湖”立刻将读者带入一个波光粼粼的自然环境中，双桨的船儿轻轻划动，给人一种和谐的感觉。接着“袅袅珠歌，翩翩翠舞”，通过音乐和舞蹈的意象，进一步丰富了画面，仿佛可以听到那悦耳的歌声和看到那轻盈的舞姿，展现出湖边的欢快氛围。

“山南山北游，看十里荷花未归”，诗人游历于山水之间，十里荷花的描写意在突出自然的美丽与生机，传达出一种悠闲自在的生活态度。最后一句“缓引壶觞，个人未醉，要我吟诗”，更是将个人情感提升到艺术的层面，诗人不再只是一个游览者，而是一个与自然对话的诗人，表达出对美好生活的向往和对诗歌创作的渴望。

整首诗在意境上形成了一个“游-赏-吟”的循环，展现出诗人与自然的密切关系，表达了对生活的热爱与对艺术的追求。

诗词解析

逐句解析

• 滟滟平湖：描绘湖面的波光，让人联想到宁静而美丽的湖泊。
• 双双画桨，小小船儿：表现出游船的轻盈，强调两人共同享受湖上时光。
• 袅袅珠歌，翩翩翠舞：音乐与舞蹈交融，营造出诗意的氛围。
• 山南山北游：展示了诗人对自然的游历，体现出对大自然的热爱。
• 看十里荷花未归：通过荷花的盛开，传达出生命的活力。
• 缓引壶觞，个人未醉：表现出一种悠然自得，期待诗意的氛围。

修辞手法

• 比喻：用“滟滟”形容湖面，生动形象。
• 拟人：将歌声与舞姿赋予生命，增强了诗的表现力。
• 对仗：如“袅袅珠歌，翩翩翠舞”，增强了诗的韵律感。

主题思想

全诗围绕着人与自然的和谐关系，表达了对美好生活的向往与对诗歌创作的热情。诗人在湖上游玩，享受着自然的美丽，借酒抒怀，表现出一种洒脱与自在的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 平湖：象征宁静与和谐。
• 双桨：象征团结与友谊。
• 珠歌：象征美好的艺术与文化。
• 荷花：象征生命的美丽与生机。
• 壶觞：象征诗酒相伴的闲适生活。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“滟滟”指的是什么？ A. 湖面波光
   B. 细雨纷飞
   C. 高山流水
   D. 花香四溢

2. 诗人希望在未醉时做什么？ A. 听歌
   B. 画画
   C. 吟诗
   D. 游览

3. “十里荷花未归”意在表达什么？ A. 荷花已凋谢
   B. 荷花依然盛开
   C. 荷花被风吹走
   D. 荷花开得很久

答案

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》——张若虚
• 《水调歌头》——苏轼

诗词对比

• 《春江花月夜》与《柳梢青》都描绘了自然的美，前者侧重于江水与月亮的意境，后者则强调湖面与人际的和谐。
• 《水调歌头》的豪情与《柳梢青》的闲适形成鲜明对比，前者表达了对人生的思考，后者则展现了对自然的享受。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与中国古代诗歌》