《丙申上元喜晴孤坐怀旧二十韵》

原文展示

丙申上元喜晴孤坐怀旧二十韵 黎廷瑞 〔宋代〕

少年意气凌嵩华，尚记京城逢午夜。 璧月琼枝彩凤飞，银花铁销金鳌跨。 楼台上下沸笙韶，巷陌东西暗兰麝。 樗蒲百万不供掷，美酒十千宁论价。 狂游但恐星河曙，醉臣不知风露下。 悠悠人世半悲欢，忽忽天时更代谢。 蚁国惊心城郭非，蜃楼转眼烟云化。 微生幸尔脱干戈，暮年聊此依桑柘。 每当佳节强逢迎，忽思往事还惊咤。 新年半月雨不止，此夕一晴天所借。 草市冬冬杆鼓闹，竹檐烂烂华灯挂。 颠狂社舞喧戏剧，落魄儒冠奇嘲骂。 亦知陋俗多浮薄，尚喜疲甿少閒暇。 先生清坐懒出门，诸少并游惟守舍。 虽无画烛千炬围，犹有残梅一枝亚。 孤灯隐隐耿相照，疏影离离淡如画。 划尔喧风扑短檠，炯然霁月明虚榭。 百念无营冷似灰，一閒有味甘如蔗。 已拚暮境渔樵侣，独忆平生诗酒社。 白云霭霭隔江山，可惜无人谈旧话。

白话文翻译

少年时的意气风发，仿佛能凌驾于嵩山和华山之上，还记得在京城午夜的相逢。 璧月般的明月，琼枝般的树枝，彩凤在飞翔，银花般的灯火，铁销般的桥梁，金鳌般的巨兽跨越。 楼台上下笙箫声沸，巷陌东西暗香如兰麝。 樗蒲（古代的一种赌博游戏）的百万筹码不供掷，美酒十千也不论价。 狂游只怕星河破晓，醉臣不知风露降临。 悠悠人世半是悲欢，忽忽天时更替代谢。 蚁国（指人世）惊心城郭已非，蜃楼（指虚幻的景象）转眼化为烟云。 微生幸而脱干戈（指战乱），暮年只得依桑柘（指隐居）。 每当佳节勉强逢迎，忽思往事还惊咤。 新年半月雨不止，此夕一晴天所借。 草市上冬冬的杆鼓声闹，竹檐下烂烂的华灯挂。 颠狂的社舞喧闹戏剧，落魄的儒冠奇嘲骂。 也知陋俗多浮薄，尚喜疲甿（指百姓）少閒暇。 先生清坐懒出门，诸少并游惟守舍。 虽无画烛千炬围，犹有残梅一枝亚。 孤灯隐隐耿相照，疏影离离淡如画。 划尔喧风扑短檠（指灯），炯然霁月明虚榭。 百念无营冷似灰，一閒有味甘如蔗。 已拚暮境渔樵侣，独忆平生诗酒社。 白云霭霭隔江山，可惜无人谈旧话。

注释

• 嵩华：嵩山和华山，中国著名的五岳之一。
• 璧月琼枝：形容月亮和树枝的美丽。
• 银花铁销金鳌：形容灯火和桥梁的壮观。
• 笙韶：笙箫的音乐。
• 兰麝：兰花的香气。
• 樗蒲：古代的一种赌博游戏。
• 星河曙：星河破晓。
• 蚁国：比喻人世。
• 蜃楼：海市蜃楼，比喻虚幻的景象。
• 桑柘：桑树和柘树，指隐居的地方。
• 残梅：残存的梅花。
• 短檠：灯。
• 霁月：晴朗的月亮。
• 百念无营：百般念头都无从经营。
• 一閒有味：一时的闲暇有滋味。
• 渔樵侣：渔人和樵夫的伴侣，指隐居生活。
• 诗酒社：诗人和酒友的聚会。

诗词背景

作者介绍： 黎廷瑞，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他经历了战乱，晚年选择隐居，诗风多怀旧和感慨。

创作背景： 这首诗是黎廷瑞在上元节（元宵节）晴朗的夜晚，独自坐着怀念过去的作品。诗中通过对少年时代的回忆和对现实生活的感慨，表达了对过去美好时光的怀念和对现实生活的无奈。

诗歌鉴赏

这首诗通过对少年时代的回忆和对现实生活的感慨，展现了诗人对过去美好时光的怀念和对现实生活的无奈。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“璧月琼枝”、“银花铁销”等，描绘了少年时代的繁华景象，而“蚁国惊心”、“蜃楼转眼”则表达了诗人对现实生活的感慨。诗的结尾，诗人表达了对隐居生活的向往和对过去时光的怀念，展现了一种淡泊名利、追求心灵宁静的生活态度。

诗词解析

逐句解析：

1. 少年意气凌嵩华：诗人回忆少年时的豪情壮志，意气风发。
2. 尚记京城逢午夜：记得在京城午夜的相逢，繁华的景象。
3. 璧月琼枝彩凤飞：形容月亮和树枝的美丽，彩凤飞翔，象征繁华。
4. 银花铁销金鳌跨：形容灯火和桥梁的壮观，金鳌跨越，象征繁华。
5. 楼台上下沸笙韶：楼台上下笙箫声沸，巷陌东西暗香如兰麝，形容繁华的景象。
6. 樗蒲百万不供掷：形容赌博的豪放，美酒十千也不论价，形容豪放的生活。
7. 狂游但恐星河曙：狂游只怕星河破晓，醉臣不知风露降临，形容豪放的生活。
8. 悠悠人世半悲欢：悠悠人世半是悲欢，忽忽天时更替代谢，形容人生的无常。
9. 蚁国惊心城郭非：蚁国（指人世）惊心城郭已非，蜃楼（指虚幻的景象）转眼化为烟云，形容现实的无奈。
10. 微生幸尔脱干戈：微生幸而脱干戈（指战乱），暮年只得依桑柘（指隐居），形容对隐居生活的向往。
11. 每当佳节强逢迎：每当佳节勉强逢迎，忽思往事还惊咤，形容对过去的怀念。
12. 新年半月雨不止：新年半月雨不止，此夕一晴天所借，形容天气的变化。
13. 草市冬冬杆鼓闹：草市上冬冬的杆鼓声闹，竹檐下烂烂的华灯挂，形容节日的繁华。
14. 颠狂社舞喧戏剧：颠狂的社舞喧闹戏剧，落魄的儒冠奇嘲骂，形容节日的繁华。
15. 亦知陋俗多浮薄：也知陋俗多浮薄，尚喜疲甿（指百姓）少閒暇，形容对现实的无奈。
16. 先生清坐懒出门：先生清坐懒出门，诸少并游惟守舍，形容对隐居生活的向往。
17. 虽无画烛千炬围：虽无画烛千炬围，犹有残梅一枝亚，形容对隐居生活的向往。
18. 孤灯隐隐耿相照：孤灯隐隐耿相照，疏影离离淡如画，形容对隐居生活的向往。
19. 划尔喧风扑短檠：划尔喧风扑短檠（指灯），炯然霁月明虚榭，形容对隐居生活的向往。
20. 百念无营冷似灰：百念无营冷似灰，一閒有味甘如蔗，形容对隐居生活的向往。
21. 已拚暮境渔樵侣：已拚暮境渔樵侣，独忆平生诗酒社，形容对隐居生活的向往。
22. 白云霭霭隔江山：白云霭霭隔江山，可惜无人谈旧话，形容对过去的怀念。

修辞手法：

• 比喻：如“璧月琼枝”、“银花铁销”等，通过比喻描绘了繁华的景象。
• 拟人：如“彩凤飞”、“金鳌跨”等，通过拟人赋予了景物生命力。
• 对仗：如“楼台上下沸笙韶，巷陌东西暗兰麝”等，通过对仗增强了诗歌的节奏感。

主题思想： 这首诗通过对少年时代的回忆和对现实生活的感慨，表达了对过去美好时光的怀念和对现实生活的无奈。诗的结尾，诗人表达了对隐居生活的向往和对过去时光的怀念，展现了一种淡泊名利、追求心灵宁静的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 璧月琼枝：形容月亮和树枝的美丽。
• 银花铁销：形容灯火和桥梁的壮观。
• 笙韶：笙箫的音乐。
• 兰麝：兰花的香气。
• 樗蒲：古代的一种赌博游戏。
• 星河曙：星河破晓。
• 蚁国：比喻人世。
• 蜃楼：海市蜃楼，比喻虚幻的景象。
• 桑柘：桑树和柘树，指隐居的地方。
• 残梅：残存的梅花。
• 短檠：灯。
• 霁月：晴朗的月亮。
• 渔樵侣：渔人和樵夫的伴侣，指隐居生活。
• 诗酒社：诗人和酒友的聚会。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“璧月琼枝彩凤飞”中的“璧月”指的是什么？ A. 璧玉 B. 月亮 C. 璧山 D. 璧水

2. 诗中“银花铁销金鳌跨”中的“金鳌”指的是什么？ A. 金色的鳌鱼 B. 金色的桥梁 C. 金色的巨兽 D. 金色的灯火

3. 诗中“蚁国惊心城郭非”中的“蚁国”比喻什么？ A. 蚂蚁的国度 B. 人世 C. 城市 D. 国家

4. 诗中“蜃楼转眼烟云化”中的“蜃楼”比喻什么？ A. 海市蜃楼 B. 真实的楼阁 C. 虚幻的景象 D. 高楼大厦

5. 诗中“已拚暮境渔樵侣”中的“渔樵侣”指的是什么？ A. 渔人和樵夫的伴侣 B. 渔人和樵夫的朋友 C. 渔人和樵夫的生活 D. 渔人和樵夫的工具

答案：

1. B. 月亮
2. C. 金色的巨兽
3. B. 人世
4. C. 虚幻的景象
5. A. 渔人和樵夫的伴侣

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：通过对春天的描写，表达了对国家兴衰的感慨。
• 王维《山居秋暝》：通过对山居生活的描写，表达了对隐居生活的向往。

诗词对比：

• 杜甫的《春望》与黎廷瑞的《丙申上元喜晴孤坐怀旧二十韵》都表达了对国家兴衰的感慨，但杜甫的诗更多地表达了对国家命运的担忧，而黎廷瑞的诗更多地表达了对个人命运的感慨。
• 王维的《山居秋暝》与黎廷瑞的《丙申上元喜晴孤坐怀旧二十韵》都表达了对隐居生活的向往，但王维的诗更多地表达了对自然的热爱，而黎廷瑞的诗更多地表达了对过去的怀念。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了黎廷瑞的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了宋代诗词的鉴赏和解析，有助于深入理解黎廷瑞的诗作。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程，有助于了解黎廷瑞的创作背景。