意思解释
原文展示:
京口怀古 戴叔伦 〔唐代〕 大江横万里，古渡渺千秋。 浩浩波声险，苍苍天色愁。 三方归汉鼎，一水限吴州。 霸国今何在，清泉长自流。
白话文翻译：
长江横亘万里，古老的渡口历经千秋。 波涛声势浩大，天色苍茫，令人忧愁。 三国归于汉室，一条江水隔开了吴地。 曾经的霸国如今何在？只有清泉依旧长流。
注释:
字词注释:
- 大江：指长江。
- 古渡：古老的渡口。
- 浩浩：形容水势浩大。
- 苍苍：形容天色苍茫。
- 三方归汉鼎：指三国最终归于汉室，即魏、蜀、吴三国统一。
- 一水限吴州：指长江隔开了吴地。
- 霸国：指历史上的霸权国家。
- 清泉：清澈的泉水。
典故解析:
- 三方归汉鼎：指三国时期，最终魏、蜀、吴三国被晋朝统一，晋朝继承了汉朝的正统。
- 一水限吴州：指长江作为自然屏障，历史上曾隔开了吴地与其他地区。
诗词背景:
作者介绍: 戴叔伦（约732—789），唐代诗人，字幼公，一作次公，润州金坛（今属江苏）人。他的诗多写景抒情，风格清新自然，尤以山水诗见长。此诗《京口怀古》表达了对历史变迁的感慨和对自然永恒的赞美。
创作背景: 此诗创作于唐代，诗人戴叔伦在游览京口（今江苏镇江）时，感慨于历史的变迁和自然的永恒，遂作此诗以抒怀。
诗歌鉴赏：
这首诗以长江为背景，通过对古渡、波涛、天色的描绘，展现了历史的沧桑和自然的壮美。诗中“三方归汉鼎，一水限吴州”一句，巧妙地将历史与地理相结合，表达了对历史变迁的深刻思考。最后两句“霸国今何在，清泉长自流”则抒发了对自然永恒的赞美，以及对历史兴衰的感慨。整首诗语言凝练，意境深远，是一首优秀的怀古诗。
诗词解析:
逐句解析:
- 大江横万里，古渡渺千秋：长江横亘万里，古老的渡口历经千秋岁月，展现了历史的悠久和自然的壮阔。
- 浩浩波声险，苍苍天色愁：波涛声势浩大，天色苍茫，令人感到忧愁，营造了一种沧桑的氛围。
- 三方归汉鼎，一水限吴州：三国最终归于汉室，长江隔开了吴地，将历史与地理相结合，表达了对历史变迁的思考。
- 霸国今何在，清泉长自流：曾经的霸国如今何在？只有清泉依旧长流，抒发了对自然永恒的赞美和对历史兴衰的感慨。
修辞手法:
- 比喻：“大江横万里”比喻长江的壮阔。
- 拟人：“苍苍天色愁”将天色拟人化，赋予其情感。
- 对仗：“三方归汉鼎，一水限吴州”对仗工整，增强了语言的韵律美。
主题思想: 这首诗通过对长江、古渡、波涛、天色的描绘，表达了对历史变迁的感慨和对自然永恒的赞美。诗中融入了对历史的深刻思考，以及对自然美景的欣赏，体现了诗人对历史和自然的深刻感悟。
意象分析:
意象词汇:
- 大江：象征着历史的悠久和自然的壮阔。
- 古渡：象征着历史的沧桑和变迁。
- 波声：象征着自然的声势和力量。
- 天色：象征着历史的苍茫和忧愁。
- 清泉：象征着自然的永恒和清新。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“三方归汉鼎”指的是哪三个国家？ A. 魏、蜀、吴 B. 魏、蜀、晋 C. 魏、吴、晋 D. 蜀、吴、晋
-
诗中“一水限吴州”中的“一水”指的是什么？ A. 黄河 B. 长江 C. 淮河 D. 珠江
-
诗中“霸国今何在，清泉长自流”表达了什么情感？ A. 对历史的感慨 B. 对自然的赞美 C. 对历史的感慨和对自然的赞美 D. 对历史的遗忘
答案：1. A 2. B 3. C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《登高》：通过对自然景色的描绘，表达了对历史的感慨和对自然的赞美。
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》：通过对赤壁古战场的描绘，表达了对历史变迁的感慨。
诗词对比:
- 杜甫《登高》与戴叔伦《京口怀古》：两者都通过对自然景色的描绘，表达了对历史的感慨和对自然的赞美，但杜甫的诗更多地融入了个人的情感和时代的背景。
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》与戴叔伦《京口怀古》：两者都通过对古战场的描绘，表达了对历史变迁的感慨，但苏轼的诗更多地融入了对英雄人物的赞美和对战争的反思。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了戴叔伦的全部诗作，是研究戴叔伦诗歌的重要资料。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代文学的发展历程和特点，有助于理解戴叔伦诗歌的创作背景和风格特征。