《将进酒》

时间: 2025-01-01 13:05:05

琉璃钟,琥珀浓,小槽酒滴真珠红。

烹龙炮凤玉脂泣,罗帏绣幕围香风。

吹龙笛,击鼍鼓;皓齿歌,细腰舞。

况是青春日将暮,桃花乱落如红雨。

劝君终日酩酊醉,酒不到刘伶坟上土。

意思解释

原文展示:

将进酒
李贺 〔唐代〕

琉璃钟,琥珀浓,小槽酒滴真珠红。
烹龙炮凤玉脂泣,罗帏绣幕围香风。
吹龙笛,击鼍鼓皓齿歌,细腰舞。
况是青春日将暮,桃花乱落如红雨。
劝君终日酩酊醉,酒不到刘伶坟上土。

白话文翻译:

这首诗描绘了宴饮的豪华与欢快,琉璃的酒杯、琥珀色的浓酒,小酒槽滴落着如珍珠般的酒液。烹饪龙虾和炮制凤凰肉,精致的油脂让人感动,绣帷围绕着飘香的空气。乐手吹奏着龙笛,击打鼍鼓,歌声清脆,舞者秀美而纤细。时光荏苒,青春的日子即将结束,桃花如红雨般纷纷飘落。劝你整天沉醉于酒中,直到酒能够洒在刘伶的坟墓上。

注释:

  • 琉璃钟:指用琉璃制成的酒钟,形象生动,象征酒的珍贵。
  • 琥珀浓:琥珀色浓厚的酒,表示酒的美味。
  • 烹龙炮凤:形容宴席上的美味佳肴,龙与凤常用来象征珍馐。
  • 玉脂泣:比喻油脂晶莹透亮,形容菜肴的美味。
  • 罗帏绣幕:奢华的帐帷与绣幕,表现宴席的富丽堂皇。
  • 桃花乱落如红雨:形容春天桃花纷纷飘落,暗喻青春易逝。
  • 刘伶:古代著名的饮酒诗人,劝酒的意思也指酒的放纵。

诗词背景:

  • 作者介绍:李贺(790年-816年),字长吉,唐代著名诗人,因其个性洒脱、才情横溢而闻名。李贺的诗风独特,常常运用奇特的意象与夸张的表现手法。

  • 创作背景:此诗创作于唐代,正值盛唐时期,社会繁荣,诗人借酒浇愁,表达对青春的珍惜与感慨,以及对生活的热爱与放纵。

诗歌鉴赏:

《将进酒》是一首充满生活气息与豪情壮志的诗作,诗中描绘的宴饮场景生动而富有感染力。开篇以“琉璃钟,琥珀浓”引入,瞬间吸引读者的注意,酒的色泽和器具的华丽体现了宴席的奢华。接着,诗人描述了丰盛的美食和乐声,营造出一种热烈的氛围,表现出对生活的热爱和对美好时光的珍惜。

在“况是青春日将暮”一句中,诗人借桃花的落下隐喻青春的流逝,情感由欢愉转向感伤,展现了人生的无常与对时光的感慨。最后,劝酒的言辞,既是对朋友的劝勉,也是对人生的一种态度:尽情享受当下,纵情放纵。整首诗通过豪放的意象与情感的起伏,传达出一种对生命的热爱与对青春的珍惜,具有很强的感染力。

诗词解析:

  • 逐句解析

    • “琉璃钟,琥珀浓,小槽酒滴真珠红。”:描写酒的色泽与器具,展现了宴席的奢华。
    • “烹龙炮凤玉脂泣,罗帏绣幕围香风。”:美食与香气交融,营造出温馨的氛围。
    • “吹龙笛,击鼍鼓皓齿歌,细腰舞。”:乐器和舞者的描绘,增加了宴会的动感和欢快。
    • “况是青春日将暮,桃花乱落如红雨。”:通过桃花的凋落,表现生命的短暂与青春的流逝。
    • “劝君终日酩酊醉,酒不到刘伶坟上土。”:劝人要尽情享受生活,表达对酒的热爱与对人生的态度。
  • 修辞手法

    • 比喻:如“桃花乱落如红雨”,生动形象地表达了青春的易逝。
    • 对仗:如“烹龙炮凤,吹龙笛”,增强了诗的韵律感。
    • 夸张:如“酒不到刘伶坟上土”,展现了诗人的豪放与不羁。
  • 主题思想:整首诗表达了对青春的珍惜、对生活的热爱和对放纵的追求,传递出一种积极向上的生活态度。

意象分析:

  • 琉璃钟:象征珍贵的饮品与宴席的奢华。
  • 桃花:象征青春的短暂与美好,寓意人生的无常。
  • :象征欢愉与放纵,表达对生活的热爱。

互动学习:

诗词测试

  1. 李贺的《将进酒》主要描绘了什么场景? A. 战场
    B. 宴席
    C. 书房
    D. 花园

  2. 诗中提到的“刘伶”是指:
    A. 一位将军
    B. 诗人
    C. 一位酒神
    D. 一位画家

  3. “桃花乱落如红雨”主要表达了什么情感?
    A. 喜悦
    B. 愤怒
    C. 感伤
    D. 无奈

答案

  1. B
  2. B
  3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐

  • 《月下独酌》——李白
  • 《饮酒》——陶渊明

诗词对比

  • 李白的《月下独酌》:同样表达了对饮酒的热爱,但更倾向于孤独与哲思。
  • 陶渊明的《饮酒》:则强调自然与个人的心境,展现出一种恬淡的生活态度。

参考资料:

  • 《唐诗三百首》
  • 《李贺诗全集》
  • 《唐代诗人研究》