意思解释
原文展示:
乌夜啼 其七
远望千里烟,隐当在欢家。
欲飞无两翅,当奈独思何。
白话文翻译:
这首诗表达了诗人远望千里烟雾,隐约看见欢快的家园。可是他却想要飞翔,却没有翅膀,内心的思念又该如何解决呢?
注释:
字词注释:
- 远望:远远地望去。
- 千里烟:形容远方的烟雾缭绕,通常指故乡或亲近之地。
- 隐当:隐约可见。
- 欢家:快乐的家,指温馨的家庭环境。
- 欲飞:想要飞翔。
- 无两翅:没有翅膀,形容无法实现愿望。
- 独思:独自思念,表达孤独的情感。
- 奈何:如何,表示无奈和困惑。
典故解析:
“千里烟”可以与古代诗歌中的意象相联系,常用来描绘对故乡的思念与向往。这里的“欢家”暗示着温暖、幸福的家庭生活,与诗人的孤独形成鲜明对比。
诗词背景:
作者介绍:
此诗的作者为佚名,创作于隋代。隋代是中国历史上一个短暂而重要的朝代,其文化在唐代的繁荣中起到了承前启后的作用。
创作背景:
诗写于诗人身处异地时,表达了对故乡的思念和对亲人的牵挂,展现了隋代人们对家庭和归属感的重视。诗中流露出的孤独和无奈,反映了当时社会对游子的关注与哀伤。
诗歌鉴赏:
《乌夜啼 其七》以其简洁的意象和深刻的情感打动人心。诗人在远望千里烟雾中,隐约感受到家中的欢乐,这种对故土的眷恋与思念如烟雾般缭绕在心头。他心中渴望飞翔,却因没有翅膀而感到无比的无奈。整首诗以一种悲伤的语气表达了对亲情的渴望和对现实的无奈,情感深邃而细腻。
诗中的意象十分生动,千里烟雾不仅是对空间的描绘,更是一种情感的寄托。它象征着诗人心中对故乡的渴望与思念,烟雾的缥缈与不定,正好映衬出诗人心境的迷茫与孤独。而“欲飞无两翅”则是对这种心情的直白表达,诗人希望能够摆脱这种孤独的束缚,却又无能为力,令人感受到一种深刻的无奈和惆怅。
诗词解析:
逐句解析:
- 远望千里烟:诗人站在高处,向远方眺望,看到千里之外的烟雾,隐喻对远方家乡的思念。
- 隐当在欢家:烟雾中似乎隐约可以看到欢乐的家,表现了对家乡温暖氛围的向往。
- 欲飞无两翅:虽然心中渴望飞翔,想要回到那份欢乐之中,但却没有翅膀,象征着无法实现的愿望。
- 当奈独思何:面对这样的孤独思念,诗人感到无奈,不知如何是好,增强了诗的情感深度。
修辞手法:
- 比喻:将“千里烟”比作思乡的情感,形象生动。
- 对仗:整首诗句对仗工整,增强了韵律感。
- 拟人:烟雾似乎有生命,隐喻着诗人的情感状态。
主题思想:
整首诗通过对远方的思念与对现实的无奈,表达了游子对家的渴望和内心的孤独。它让人感受到一种深切的情感共鸣,反映出人们对家庭、亲情的珍视。
意象分析:
意象词汇:
- 烟:象征着思念与模糊的回忆,代表着故乡。
- 飞:象征着自由与归属,表达对家乡的渴望。
- 翅:暗示着实现愿望的能力,缺失的翅膀则体现了无奈。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到“千里烟”意指什么?
- A. 远方的战争
- B. 远方的思念
- C. 远方的风景
- D. 远方的朋友
-
诗人“欲飞无两翅”的意思是?
- A. 有翅膀但不愿飞
- B. 想飞却没有实现的能力
- C. 飞得很高
- D. 飞向了远方
答案:
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 白居易的《琵琶行》
诗词对比:
与李白的《静夜思》相比较,两首诗都表达了对故乡的思念,但李白的诗更显得直接和清晰,而《乌夜啼 其七》则通过烟雾的意象增添了朦胧的情感色彩,表现出更深的内心挣扎和孤独。
参考资料:
推荐书目:
- 《中国古代诗词精华》
- 《隋唐诗词研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》