《次韵傅丈见寄》

原文展示

次韵傅丈见寄
作者: 朱翌 〔宋代〕
土瓜甘蔗窖深藏，青李来禽子在囊。
胜日园林吾有分，暮年歌酒尔无忘。
扫除金屑不到眼，尽力石田难救荒。
每遇北风长引领，皖公山下是桐乡。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人对自然的热爱和对人生的感慨。第一句写到土瓜和甘蔗在地下隐蔽生长，第二句则提到青李和鸟雀在果实中嬉戏。接着，诗人感叹美好日子里自己在园林中有一份属于自己的快乐，尽管年纪已大，但仍然不会忘记与朋友一起歌酒的时光。然后，诗人表达了扫除家中金屑却看不见，辛苦耕作却难以拯救荒地的无奈。最后，提到每当北风呼啸时，心中总会想起皖公山下的故乡桐乡。

注释

• 土瓜：一种地下生长的植物，通常指的是根茎类的食物。
• 甘蔗：一种甜味的植物，常用来榨汁。
• 青李：青色的李子，象征着青春与活力。
• 胜日：美好的日子。
• 扫除金屑：比喻清理家中琐碎的东西。
• 石田：指的是石头很多的田地，难以耕作。
• 皖公山：位于安徽，诗人提到的故乡。

诗词背景

作者介绍

朱翌（生卒年不详），字子华，号元白，宋代诗人，擅长古诗和词，作品多描绘自然景色和抒发个人情感。他的诗风清雅，常以细腻的笔触表现生活与自然的关系。

创作背景

这首诗是在与朋友傅丈的书信往来中写成，表达了作者对自然的热爱和对人生的感悟。诗中流露出对故乡的眷恋以及对美好时光的怀念。

诗歌鉴赏

朱翌的《次韵傅丈见寄》是一首情感真挚、意境深远的诗作。诗中通过描绘自然景色，表现了诗人内心的宁静与对生活的热爱。开头两句通过描写土瓜、甘蔗和青李、禽鸟，展现了丰饶的自然景象，营造出一种生机勃勃的氛围。而接下来的“胜日园林吾有分，暮年歌酒尔无忘”则传达了诗人对美好生活的向往，尽管年岁已高，但对美好时光的珍视与怀念始终未变。

诗的后半部分则转向一种更为沉重的思考，“扫除金屑不到眼，尽力石田难救荒”体现了诗人对生活的艰辛与无奈，尽管努力耕作，却难以改善生活状况。最后一句“每遇北风长引领，皖公山下是桐乡”则以故乡作为情感的寄托，表达了对故乡的深切怀念和对自然的依恋。

整首诗通过细腻的描绘与深邃的思考，展现了生活的美好与艰辛交织的复杂情感，让人深思。

诗词解析

逐句解析

• 土瓜甘蔗窖深藏：藏于地下的土瓜与甘蔗，象征生活的丰饶与隐秘的美好。
• 青李来禽子在囊：青李的生长和小鸟的嬉戏，展现自然的生机与和谐。
• 胜日园林吾有分：美好的日子里，诗人享有园林的乐趣，体现对生活的热爱。
• 暮年歌酒尔无忘：即使年老，也不会忘记与友人共饮歌唱的快乐时光。
• 扫除金屑不到眼：尽管努力清理琐事，但却发现这些琐事并不值得。
• 尽力石田难救荒：尽管努力耕作，却难以改变贫瘠的生活现状。
• 每遇北风长引领：每当北风来临，诗人不禁思念故乡。
• 皖公山下是桐乡：皖公山下的桐乡是诗人心灵的归属。

修辞手法

• 比喻：通过“土瓜甘蔗”比喻生活的丰盈与甘甜。
• 对仗：如“扫除金屑”与“尽力石田”，形成对照，表现诗人的无奈与努力。

主题思想

整首诗通过对自然的描绘与个人感受的表达，反映了诗人对生活美好的向往与对故乡的深切怀念，同时也揭示了现实生活的艰辛与无奈。

意象分析

意象词汇

• 土瓜：象征丰收与自然的馈赠。
• 甘蔗：象征甜美的生活。
• 青李：代表青春与活力。
• 金屑：象征生活中的琐碎与不值一提的烦恼。
• 北风：代表着思乡之情和岁月的流逝。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“青李”指的是什么？ A. 一种水果
   B. 一种植物
   C. 一种鸟类

2. 诗人对“扫除金屑”的感受是？ A. 满意
   B. 无奈
   C. 忘记

3. 诗中提到的“皖公山”意味着什么？ A. 诗人的故乡
   B. 自然景色
   C. 朋友的家乡

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

与李白的《月下独酌》相比，朱翌的《次韵傅丈见寄》更多地关注于现实生活的细腻感受，而李白则更加强调个人情感与孤独感的抒发。朱翌通过自然的描绘引入生活的哲理，而李白则通过月夜饮酒表现个人的情怀与精神追求。两者风格各有千秋，展现了不同的艺术魅力。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古代诗词解析与赏析》
• 《诗词基础知识与技巧》