《辛丑正月三日雪》

时间: 2026-09-28 21:41:20

开岁尚残冬,佳哉雪意浓。

润归千里麦,声乱五更钟。

帘隙收初密,墙隅积已重。

龙团笑羔酒,狐腋袭驼茸。

危槛临欹竹,幽窗听堕松。

忽思西戍日,凭堞待传烽。

意思解释

原文展示:

辛丑正月三日雪
——陆游 〔宋代〕
开岁尚残冬,佳哉雪意浓。
润归千里麦,声乱五更钟。
帘隙收初密,墙隅积已重。
龙团笑羔酒,狐腋袭驼茸。
危槛临欹竹,幽窗听堕松。
忽思西戍日,凭堞待传烽。


白话文翻译:

这首诗描绘了农历正月初三的大雪景象。新年刚刚开始,冬天的气息尚未消退,雪花纷飞,雪意浓厚。雪水滋润了远方的麦田,清晨的钟声被雪声打乱。在窗帘的缝隙中,零星的雪花逐渐增多,墙角的积雪也变得更加沉重。饮酒时,龙团饼与羔羊肉相映成趣,狐皮的温暖如同驼毛披肩般包裹着身躯。在斜倚的栏杆旁,竹子摇曳,幽静的窗前,听见松树的雪落声。忽然想起西边的边疆,期待着烽火传来的消息。


注释:

  • 开岁:新年开始。
  • 残冬:冬天尚未结束。
  • 润归:滋润回归。
  • 千里麦:远方的麦田。
  • 声乱:声音被打乱。
  • 五更钟:清晨五点的钟声。
  • 帘隙:窗帘的缝隙。
  • 龙团:一种饼,寓意美好。
  • 狐腋、驼茸:指温暖的皮毛。
  • 危槛:高台的栏杆。
  • 欹竹:斜生的竹子。
  • 幽窗:幽静的窗户。
  • 堕松:松树上的雪落下。
  • 西戍:指西方的边疆。
  • 凭堞:倚靠在城墙上。
  • 传烽:传递烽火,表示消息。

典故解析:

  • 龙团:指的是龙形的饼,寓意吉祥,多用于节庆。
  • 烽火:古代用以传递军事消息的信号,象征着边疆的安危与战事。

诗词背景:

作者介绍:陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋著名诗人、文学家,出生于绍兴。他一生经历了国家的沦陷与南宋的建立,作品多表现爱国情怀,风格多样。

创作背景:本诗作于辛丑年正月三日,正值南宋时期,国事动荡不安,陆游在诗中借雪景抒发对家国的思念与忧虑。


诗歌鉴赏:

《辛丑正月三日雪》是一首描绘雪景的诗作,展现了陆游对于自然的敏锐观察和深厚的情感。诗的开头通过“开岁尚残冬,佳哉雪意浓”引入冬雪,给人一种宁静而清新的气息。随后的景象描绘则通过细腻的笔触,展现了大雪对自然的滋润与影响,表现出诗人对农田的关切与期盼。

在诗中,陆游将雪与生活的琐事结合在一起,描绘了饮酒时的欢愉与温暖,借用“龙团笑羔酒,狐腋袭驼茸”展现节日的喜庆气氛。又通过“危槛临欹竹,幽窗听堕松”表现出一个诗人静谧而深邃的内心世界,似乎在回忆往昔,思考未来。

最后一句“忽思西戍日,凭堞待传烽”又将诗人的思绪引向边疆,表达了对国家安危的忧虑与对战事消息的期待,从而使这首诗不仅仅停留在雪的描绘上,更深层次地反映了陆游的爱国情怀与对家国的关切。


诗词解析:

逐句解析:

  1. 开岁尚残冬:新年刚开始,冬天仍未过去。
  2. 佳哉雪意浓:雪下得很大,景色宜人。
  3. 润归千里麦:雪水滋润了千里之外的麦田。
  4. 声乱五更钟:清晨的钟声被雪声打断。
  5. 帘隙收初密:窗帘缝隙中的雪渐渐密集。
  6. 墙隅积已重:墙角的雪已经积得很厚。
  7. 龙团笑羔酒:饮酒时,龙团饼与羔羊肉相得益彰。
  8. 狐腋袭驼茸:温暖的皮毛使人感到舒适。
  9. 危槛临欹竹:高台边上竹子斜生。
  10. 幽窗听堕松:静静的窗前,听见松树上雪的落下声。
  11. 忽思西戍日:突然想起西方边疆的日子。
  12. 凭堞待传烽:倚靠在城墙上,期待传来的烽火。

修辞手法:

  • 比喻:如“龙团”与“羔酒”,将食物拟人化,增添欢乐气氛。
  • 对仗:各句之间形成对称,增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗通过描绘雪景,表达了作者对自然的热爱,同时流露出对家国的关切与思考,体现了深厚的爱国情感。


意象分析:

意象词汇:

  • 雪:象征着纯洁与希望,同时也暗示着寒冷与孤独。
  • 麦田:象征着丰收与希望,表现出对农业的期待。
  • 烽火:象征着战事与安危,体现了诗人的忧虑。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中描绘的季节是? A. 春天
    B. 夏天
    C. 冬天
    D. 秋天

  2. “龙团”在诗中代表什么? A. 一种饮品
    B. 一种食物
    C. 一种乐器
    D. 一种花卉

  3. 诗人对国家的情感主要通过哪一句体现? A. 开岁尚残冬
    B. 佳哉雪意浓
    C. 忽思西戍日
    D. 壁垒积已重

答案:

  1. C
  2. B
  3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
  • 王安石的《泊船瓜洲》

诗词对比:

  • 陆游的《辛丑正月三日雪》与白居易的《大林寺桃花》均描写自然景象,但陆游更注重自然与人情的交融,而白居易则侧重于个人情感的抒发。两首诗都展现了诗人的细腻观察力与深厚的情感,但表达的主题各有侧重。

参考资料:

  • 《陆游全集》
  • 《宋诗三百首》
  • 《中国古典诗词鉴赏》