意思解释
原文展示:
老遇初寒候,贫当绝禄时。
衣裘俱在笥,薪炭不愆期。
鹑满群童纲,鱼浮百石陂。
比邻每分饷,扪腹可无饥。
白话文翻译:
在初寒的时节,我感到年岁渐老,恰逢贫困与失业的时期。
我的衣服和皮毛都放在箱子里,木柴和煤炭按时送来。
田间的鹑鸟满是,孩子们玩耍,水塘里的鱼也在悠然自得地浮游。
邻居们每次都带来一些食品,摸摸肚子就不会感到饥饿。
注释:
字词注释:
- 老遇:年纪渐长,碰到的情况。
- 初寒候:初冬的寒冷季节。
- 贫当绝禄时:贫穷之际,恰逢失去收入的时候。
- 衣裘:指皮衣和外衣。
- 笥:古代的箱子,盛放衣物。
- 薪炭:木柴和煤炭,冬天取暖的燃料。
- 鹑满:鹑鸟聚集,形象生动。
- 群童纲:一群孩子们在嬉戏。
- 比邻:邻居、邻里。
- 分饷:分发食物,分享。
- 扪腹:摸摸肚子,表示满足。
典故解析:
“衣裘俱在笥”表现了生活的窘迫,反映了诗人对物质匮乏的感受;“鹑满群童纲”则描绘了一幅田园生活的生动景象,展现了自然与人和谐的状态。
诗词背景:
作者介绍:
陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋著名诗人及爱国者。他的诗歌以豪放激昂著称,反映了他对国家和民族命运的关怀。陆游的诗作多描绘自然景色和人情世态,情感真挚,风格独特。
创作背景:
该诗写于初寒时节,反映了陆游晚年生活的艰辛与对温饱的珍视。诗中描绘的田园生活与贫困相结合,揭示了他对日常生活的深切感悟。
诗歌鉴赏:
陆游的《初寒》以细腻的笔触描绘了初冬的寒冷与生活的困窘,同时展现了人与自然的和谐关系。诗的开头,诗人以“老遇初寒候”引入,首先传达出岁月的流逝与身体的衰老,紧接着通过“贫当绝禄时”表达了经济上的困窘。这种对比让人感受到一种无奈与沮丧。
接下来的“衣裘俱在笥,薪炭不愆期”,则用简洁的语言描绘了生活的基本需要,既显示出物质的匮乏,又暗示了邻里的互助。尤其是“比邻每分饷”的描写,表现了人们之间的温暖与关怀,尽管生活艰难,但人与人之间的情感却是无价的。
整首诗在艰难的生活中,仍然流露出一种淡然的态度,似乎告诉我们在困境中仍然可以找到生活的乐趣与希望。陆游通过对自然的观察与人际的描写,展现了他对生活的深刻理解与独特的哲学思考。
诗词解析:
逐句解析:
- “老遇初寒候”:诗人感叹自己年老,初冬的寒气扑面而来。
- “贫当绝禄时”:此时恰逢贫困,失去了经济来源。
- “衣裘俱在笥”:自己能穿的衣服都在箱子里,暗示生活的窘迫。
- “薪炭不愆期”:虽然生活困苦,但邻里按时送来取暖的木柴和煤炭。
- “鹑满群童纲”:田野里鹑鸟满地,孩子们在玩耍,生机勃勃。
- “鱼浮百石陂”:水塘里的鱼在悠闲地游动,反映了自然的富饶。
- “比邻每分饷”:邻居们每次都带来一些食物,关心彼此的生活。
- “扪腹可无饥”:摸摸肚子,不再感到饥饿,表达了对生活的满足。
修辞手法:
诗中使用了对比,如老年与初寒、贫困与邻里互助,通过对比突显出生活的艰辛与人情的温暖;同时运用了意象,如“鹑满群童”,表现了自然的生机与人类的和谐。
主题思想:
整首诗表现了在困境中对生活的反思与感悟,展现了人际温情与自然之美,传达了积极向上的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 寒:象征生活的艰难、岁月的流逝。
- 衣裘:象征物质生活的匮乏。
- 薪炭:象征温暖与生活的基本保障。
- 鹑、鱼:象征自然的富饶与生命的活力。
- 邻里:象征人际关系的温暖与互助。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“老遇初寒候”中的“寒”指的是?
A. 夏天
B. 冬天
C. 秋天 -
诗中提到的“薪炭”主要指什么?
A. 食物
B. 取暖的燃料
C. 衣物 -
诗人对生活的态度是?
A. 消极
B. 积极
C. 忽视
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》:同样表达了对生活的感悟与对亲人的思念。
- 王维的《山居秋暝》:描绘自然景色与人情的和谐。
诗词对比:
陆游与陶渊明的田园诗有相似之处,陶渊明的《饮酒》表现了对自然的向往与对世俗的超脱,而陆游则在田园生活中兼顾了对现实困境的直面与思考,展现出不同的生活态度与情感深度。
参考资料:
推荐书目:
- 《陆游诗词选》
- 《宋代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》