《延康吟》

原文展示

寄居延寿里，为与延康邻。不爱延康里，爱此里中人。人非十年故，人非九族亲。人有不朽语，得之烟山春。

白话文翻译

我寄居在延寿村，与延康村相邻。虽然不喜欢延康村的环境，却爱这里的乡亲。这里的人不是我十年的老友，也不是我九族的亲人。然而，他们有着不朽的言语，这些话语传递着烟山春的气息。

注释

• 寄居：指暂时居住，居住在他处。
• 延寿里：指延寿村，具体地名。
• 延康里：指延康村，具体地名。
• 不爱：不喜欢。
• 不朽语：指永恒的语言、思想。
• 烟山春：指春天的烟雾缭绕的山景，象征着生机和希望。

诗词背景

作者介绍

贾岛，唐代诗人，字阮籍，号天寅。生于唐玄宗开元年间，因其诗风清新脱俗，尤其擅长七言绝句而著称。贾岛一生潦倒，时常寄居他乡，但他的诗作却展现出深厚的情感与独特的艺术风格。

创作背景

《延康吟》创作于贾岛寄居延寿村的时期，反映了他对生活环境的思考与对人际关系的深刻理解。在那段孤独的岁月中，他通过这首诗表达了对乡里的人的深厚感情，尽管他们并非亲近之人，但却有着不灭的友情与共鸣。

诗歌鉴赏

《延康吟》是一首充满人情味的诗作，诗人通过对比延寿村与延康村，表达了对家乡人情的热爱。诗的开头以“寄居”两字点明了诗人的身份，流露出一股淡淡的乡愁。尽管与延康村仅一河之隔，贾岛却对那里的环境不以为然，更加钟情于延寿村的人。他在诗中表示，人与人之间的情感可以超越时间和血缘，正是这种深厚的情感让他宁愿选择这里的人。

诗的后两句则引入了更深的哲学思考，强调了语言的永恒性和人与自然的联系。通过“烟山春”的意象，诗人营造出了一种温暖而生动的画面，展现了自然的美丽和生活的真谛。这首诗不仅抒发了贾岛对乡土的眷恋，也反映了他对人际关系的深刻理解，展现了唐诗的深度与广度。

诗词解析

逐句解析

1. 寄居延寿里：诗人居住在延寿村，表明其身份和生活环境。
2. 为与延康邻：强调地理位置，指出与延康村相邻。
3. 不爱延康里：表达对延康村的不满或冷淡态度。
4. 爱此里中人：尽管不喜欢环境，但对这里的人充满了感情。
5. 人非十年故：这些人并不是十年老友，表明关系的疏远。
6. 人非九族亲：不是九族之亲，突显情感的非血缘性。
7. 人有不朽语：这些人有着永恒的言语，表达深刻的思想。
8. 得之烟山春：这些话语蕴含着春天的气息，象征着生机与希望。

修辞手法

• 对比：通过与延康的对比，突显出对延寿人的喜爱。
• 意象：如“烟山春”，构建出一种自然的美丽与生机。
• 反复：强调人与人之间的情感，增强了诗的感情基调。

主题思想

整首诗歌的主题围绕着人际关系与自然的和谐，表达了诗人对乡土人情的深切眷恋和对永恒友谊的向往。虽然人与人之间的关系并非亲密，但情感的真实与深厚却能跨越时空，形成一种不朽的纽带。

意象分析

意象词汇

• 延寿里：象征着宁静与亲近的乡土情怀。
• 延康里：代表着诗人心中冷漠的环境。
• 烟山春：象征着生机、希望和大自然的美丽，具有强烈的视觉和感官体验。

互动学习

诗词测试

1. 贾岛的《延康吟》主要表达了什么情感？

   • A. 对家乡的怀念
   • B. 对延康村的厌恶
   • C. 对自然的赞美
   • D. 对人际关系的思考

2. 诗中的“人有不朽语”意指什么？

   • A. 语言的力量
   • B. 不再相见的朋友
   • C. 时间的流逝
   • D. 诗人的孤独

答案

1. A
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比

杜甫《春望》

• 表达了对国家和百姓的忧虑，与贾岛的个人情感形成对比。

王维《送元二使安西》

• 通过送别表现友情，与贾岛对人际关系的思考相似，但焦点不同。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词选》

通过这些分析与学习，读者可以更好地理解《延康吟》的深意与艺术价值。