意思解释
原文展示:
五福惟无富,嗟予得已多。
禅房时托宿,酒市每酣歌。
诗瘦慵看镜,棋鏖恐烂柯。
残年犹有几,切莫负渔蓑。
白话文翻译:
这首诗的意思是:我拥有的五种福气中唯独没有财富,唉,我已经得到了很多。偶尔在禅房里借宿,常常在酒市中痛快地歌唱。写诗时感觉身体瘦弱懒得照镜子,下棋时生怕棋子烂了。生命的余年还剩多少,切不可辜负渔夫的蓑衣。
注释:
- 五福:指五种幸福,即长寿、富贵、康宁、好德、善终。
- 嗟:叹息。
- 禅房:指寺庙或僧人的居所。
- 酒市:指酒肆或酒馆。
- 瘦:身体消瘦,形容诗人身体状况。
- 懒看镜:不愿意照镜子,表达对自己身体的无奈。
- 棋鏖:下棋激烈。
- 烂柯:指棋局中棋子变坏或失误。
- 残年:指晚年或余生。
- 渔蓑:渔夫的蓑衣,象征朴素的生活。
诗词背景:
作者介绍:
陆游(1125-1210),字务观,号放翁,晚号渔隐,南宋著名诗人、词人、散文家。他的诗歌以豪放、悲壮著称,深受后世喜爱。陆游一生经历了宋朝的衰亡,作品多表达对国家和民族的忧虑。
创作背景:
《寓叹》创作于陆游晚年,反映了他对个人命运和社会现状的感慨。在经历了无数磨难与失落后,陆游依然保持着对生活的热爱和对理想的追求,表现出一种豁达的生活态度。
诗歌鉴赏:
《寓叹》通过简单的语言表达了诗人对于人生的深刻思考。开头的“五福惟无富”,直接点出诗人的处境,虽然拥有其他的福气,但唯独缺少财富,显得有些无奈和自嘲。接下来的几句描绘了诗人悠闲的生活场景,禅房中的清净与酒市的喧闹形成鲜明对比,展现了他内心的矛盾与挣扎。诗人虽身处困境,却不放弃对生活的热情,依然在酒市中歌唱,表现了其乐观向上的生活态度。
在“诗瘦慵看镜”中,诗人对自己身体的慨叹透露出一种对时光流逝的无奈,而“棋鏖恐烂柯”则表现出对于人生棋局的深刻思考,生怕做出错误的选择。最后一句“切莫负渔蓑”则是对余生的警示,提醒自己要珍惜时光,不要辜负简单而朴实的生活。这首诗整体上体现了陆游对人生的深刻领悟,既有对现实的感慨,也有对未来的期望,展现了他坚韧而积极的个性。
诗词解析:
逐句解析:
- 五福惟无富:诗人总结自己拥有的幸福,但财富缺失,表达一种遗憾。
- 嗟予得已多:虽然缺富,但仍感到自己获得了很多其他福气。
- 禅房时托宿:偶尔在安静的禅房中借宿,体现一种内心的宁静。
- 酒市每酣歌:在热闹的酒市中尽情歌唱,展示诗人乐观的生活态度。
- 诗瘦慵看镜:自我形象的衰弱,感到身体的疲惫与无奈。
- 棋鏖恐烂柯:下棋时的紧张与担忧,象征人生的选择与风险。
- 残年犹有几:对生命时间的思考,隐含对未来的忧虑。
- 切莫负渔蓑:提醒自己珍惜余生,不要辜负简单的生活。
修辞手法:
- 对偶:诗中使用了对仗的修辞,如“禅房”与“酒市”,形成鲜明对比。
- 拟人:情感的表达让诗句显得生动,如“棋鏖恐烂柯”,将棋局拟人化。
- 象征:渔蓑象征着朴素与自然生活,反映了诗人的追求。
主题思想:
这首诗表达了诗人对生活的思考与感慨,尽管缺乏财富,但他仍然珍惜拥有的幸福,积极面对生活,展现了他乐观向上的人生态度。诗中流露出的对时间流逝的忧虑也反映了他对人生意义的深刻思考。
意象分析:
意象词汇:
- 五福:象征着人们对幸福生活的追求。
- 禅房:代表宁静、内心的安详。
- 酒市:象征热闹、生活的欢愉。
- 渔蓑:象征简单、真实的生活态度。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“五福”不包括哪一项? A. 富
B. 寿
C. 贵
D. 名 -
“禅房时托宿”中“托宿”的意思是? A. 借住
B. 住宿
C. 安静
D. 徘徊 -
诗人对自己身体状况的描述是: A. 健康
B. 瘦弱
C. 强壮
D. 美丽
答案:1. A 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《登高》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比:
与李白的《将进酒》相比,陆游的《寓叹》更显沉重与内省,李白侧重豪放的饮酒作乐,而陆游则在欢愉中夹杂着对人生的深刻思考。两者在情感表达和风格上形成鲜明对比。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《陆游诗文集》
- 《中国古典诗词解析》