《中书秋日有怀青社旧游因书一首》

原文展示:

中书秋日有怀青社旧游因书一首 寇准 〔宋代〕

掖垣秋色生鸡树，忽忆青丘感旧情。 曾倚西楼吟暮雨，数峰寒碧绕高城。

白话文翻译：

在宫廷的墙垣旁，秋色渐浓，鸡树的影子摇曳，忽然间，我想起了青丘的旧游，感慨万分。 曾经倚靠在西楼的栏杆上，吟咏着傍晚的雨，几座山峰在寒意中环绕着高耸的城墙。

注释:

• 掖垣：宫廷的墙垣。
• 鸡树：指宫廷中的树木，因形似鸡而得名。
• 青丘：地名，此处指作者曾经游历的地方。
• 西楼：指作者曾经居住或常去的地方。
• 暮雨：傍晚的雨。
• 数峰寒碧：几座山峰在寒意中呈现出碧绿色。

诗词背景:

作者介绍: 寇准（961年—1023年），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家、诗人。寇准的诗作多抒发个人情感，风格清新自然，善于通过景物描写表达内心情感。

创作背景: 这首诗是寇准在中书省任职时所作，表达了对过去游历青丘的怀念之情。诗中通过对秋日宫廷景色的描绘，抒发了对旧时光的感慨和对往昔友情的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋日宫廷的景色为背景，通过对“掖垣”、“鸡树”、“西楼”、“暮雨”、“数峰寒碧”等意象的细腻描绘，营造出一种深沉而富有诗意的氛围。诗中“忽忆青丘感旧情”一句，直接表达了作者对过去游历青丘的怀念之情，情感真挚。后两句通过对自然景物的描写，进一步强化了这种怀旧的情感，使读者能够感受到作者内心的感慨和对往昔美好时光的追忆。

诗词解析:

逐句解析:

• “掖垣秋色生鸡树”：描绘了宫廷墙垣旁秋色的变化，鸡树的影子在秋风中摇曳，营造出一种萧瑟的氛围。
• “忽忆青丘感旧情”：突然间，作者想起了曾经游历的青丘，感慨万分，表达了对过去时光的怀念。
• “曾倚西楼吟暮雨”：回忆过去，作者曾经在西楼的栏杆上吟咏傍晚的雨，这一场景充满了诗意和怀旧的情感。
• “数峰寒碧绕高城”：几座山峰在寒意中呈现出碧绿色，环绕着高耸的城墙，这一景象既美丽又带有几分凄凉。

修辞手法:

• 比喻：通过“鸡树”的比喻，形象地描绘了宫廷中的树木。
• 拟人：“数峰寒碧”中的“寒”字赋予了山峰以人的情感，增强了诗意。
• 对仗：诗中的对仗工整，如“掖垣秋色”与“数峰寒碧”，增强了诗歌的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是怀旧与感慨。通过对秋日宫廷景色的描绘，表达了作者对过去游历青丘的怀念之情，以及对往昔友情的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 掖垣：宫廷的墙垣，象征着权力和地位。
• 鸡树：宫廷中的树木，象征着宫廷的宁静与美丽。
• 青丘：地名，象征着过去的游历和美好的回忆。
• 西楼：作者曾经居住或常去的地方，象征着个人的情感寄托。
• 暮雨：傍晚的雨，象征着时间的流逝和人生的无常。
• 数峰寒碧：几座山峰在寒意中呈现出碧绿色，象征着自然的美丽和人生的凄凉。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“掖垣秋色生鸡树”中的“掖垣”指的是什么？ A. 宫廷的墙垣 B. 宫廷的树木 C. 宫廷的楼阁 D. 宫廷的花园

2. 诗中“忽忆青丘感旧情”表达了作者什么样的情感？ A. 对未来的期待 B. 对过去的怀念 C. 对现实的失望 D. 对自然的赞美

3. 诗中“曾倚西楼吟暮雨”中的“西楼”象征着什么？ A. 作者的故乡 B. 作者的情感寄托 C. 作者的工作场所 D. 作者的旅行地

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 寇准的其他诗作，如《江南春》、《秋日偶成》等，都体现了其清新自然的风格。
• 其他宋代诗人的怀旧诗作，如苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》等。

诗词对比:

• 寇准的这首诗与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》都表达了怀旧的情感，但寇准的诗更注重对自然景物的描写，而苏轼的词则更注重对个人情感的抒发。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《寇准诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》