《答刘书记见赠》

原文展示:

答刘书记见赠 李山甫 〔唐代〕

吟近秋光思不穷，酷探骚雅愧无功。 茫然心苦千篇拙，暝坐神凝万象空。 月上开襟当北户，竹边回首揖西风。 知音频有新诗赠，白雪纷纷落郢中。

白话文翻译：

我吟咏着接近秋天的景色，思绪无穷无尽，深入探索诗文却感到自己无功而愧。 心中茫然，感到痛苦，写出的千篇诗文都显得笨拙，夜晚静坐，精神凝聚，万物仿佛空无一物。 月亮升起时，我敞开衣襟面对北窗，竹林边回首向西风致意。 知道你频繁地有新诗赠送，就像白雪纷纷落在郢中一样。

注释:

• 吟近秋光：指吟咏接近秋天的景色。
• 酷探骚雅：深入探索诗文的高雅境界。
• 愧无功：感到自己在这方面没有成就。
• 茫然心苦：心中茫然，感到痛苦。
• 千篇拙：写出的诗文都显得笨拙。
• 暝坐神凝：夜晚静坐，精神凝聚。
• 万象空：万物仿佛空无一物。
• 月上开襟：月亮升起时，敞开衣襟。
• 当北户：面对北窗。
• 竹边回首：竹林边回首。
• 揖西风：向西风致意。
• 知音：指刘书记，意指了解自己的人。
• 频有新诗赠：频繁地有新诗赠送。
• 白雪纷纷落郢中：比喻新诗如白雪般纷纷落下，郢中指诗文交流的地方。

诗词背景:

作者介绍: 李山甫，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，显示出其深厚的文学功底和独特的艺术风格。这首诗是李山甫回应刘书记赠诗的作品，表达了自己在文学创作上的自谦和对刘书记的敬意。

创作背景: 这首诗是在李山甫收到刘书记的赠诗后所作的回应。诗中，李山甫表达了自己在文学创作上的自谦和对刘书记的敬意，同时也展现了自己对诗歌创作的深刻思考和追求。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了李山甫在文学创作上的自谦和对刘书记的敬意。诗中，“吟近秋光思不穷”一句，既描绘了秋天的景色，又表达了诗人无尽的思绪。“酷探骚雅愧无功”则表达了诗人在文学探索中的自谦和愧疚。“茫然心苦千篇拙”和“暝坐神凝万象空”两句，进一步展现了诗人在创作中的困惑和追求。最后两句“月上开襟当北户，竹边回首揖西风”和“知音频有新诗赠，白雪纷纷落郢中”，则表达了对刘书记的敬意和对诗歌创作的热爱。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对诗歌的深刻理解和追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 吟近秋光思不穷：诗人吟咏着接近秋天的景色，思绪无穷无尽。
2. 酷探骚雅愧无功：深入探索诗文的高雅境界，却感到自己无功而愧。
3. 茫然心苦千篇拙：心中茫然，感到痛苦，写出的千篇诗文都显得笨拙。
4. 暝坐神凝万象空：夜晚静坐，精神凝聚，万物仿佛空无一物。
5. 月上开襟当北户：月亮升起时，敞开衣襟面对北窗。
6. 竹边回首揖西风：竹林边回首向西风致意。
7. 知音频有新诗赠：知道你频繁地有新诗赠送。
8. 白雪纷纷落郢中：比喻新诗如白雪般纷纷落下，郢中指诗文交流的地方。

修辞手法:

• 比喻：“白雪纷纷落郢中”用白雪纷纷落下比喻新诗的频繁赠送。
• 拟人：“竹边回首揖西风”中，“揖西风”赋予西风以人的动作，表达了对西风的敬意。
• 对仗：“吟近秋光思不穷，酷探骚雅愧无功”中，“吟近秋光”与“酷探骚雅”，“思不穷”与“愧无功”形成对仗。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达诗人在文学创作上的自谦和对刘书记的敬意。诗中，诗人通过描绘秋天的景色和自己的创作状态，展现了自己在文学探索中的困惑和追求，同时也表达了对刘书记的敬意和对诗歌创作的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 秋光：秋天的景色，象征着成熟和收获。
• 骚雅：诗文的高雅境界。
• 茫然心苦：心中的困惑和痛苦。
• 暝坐神凝：夜晚静坐，精神凝聚。
• 万象空：万物仿佛空无一物。
• 月上开襟：月亮升起时，敞开衣襟。
• 竹边回首：竹林边回首。
• 揖西风：向西风致意。
• 白雪纷纷落郢中：比喻新诗的频繁赠送。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“吟近秋光思不穷”一句，表达了诗人怎样的情感？ A. 困惑和痛苦 B. 无尽的思绪 C. 对刘书记的敬意 D. 对诗歌创作的热爱

2. “酷探骚雅愧无功”一句中，“骚雅”指的是什么？ A. 诗文的高雅境界 B. 秋天的景色 C. 心中的困惑和痛苦 D. 夜晚静坐，精神凝聚

3. “茫然心苦千篇拙”一句，诗人表达了怎样的创作状态？ A. 困惑和痛苦 B. 无尽的思绪 C. 对刘书记的敬意 D. 对诗歌创作的热爱

4. “知音频有新诗赠”一句中，“知音”指的是谁？ A. 刘书记 B. 诗人自己 C. 秋天的景色 D. 夜晚静坐，精神凝聚

答案：

1. B
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《秋兴八首》：同样描绘秋天的景色，表达诗人对时局的感慨和对诗歌创作的追求。
• 王维的《山居秋暝》：描绘山居秋天的景色，表达诗人对自然的热爱和对诗歌创作的追求。

诗词对比:

• 李山甫的《答刘书记见赠》与杜甫的《秋兴八首》：两者都描绘秋天的景色，但李山甫的诗更多表达了对诗歌创作的自谦和对刘书记的敬意，而杜甫的诗则更多表达了对时局的感慨和对诗歌创作的追求。
• 李山甫的《答刘书记见赠》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘秋天的景色，但李山甫的诗更多表达了对诗歌创作的自谦和对刘书记的敬意，而王维的诗则更多表达了对自然的热爱和对诗歌创作的追求。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了李山甫的全部诗作，是研究李山甫诗歌的重要资料。
• 《唐诗鉴赏辞典》：对唐代诗歌进行鉴赏和解析，有助于深入理解李山甫的诗歌。
• 《唐诗三百首》：收录了唐代众多诗人的代表作，包括李山甫的诗作，是了解唐代诗歌的重要资料。