意思解释
原文展示:
三妇艳歌
作者: 曹勋 〔宋代〕
大妇织云锦,中妇绣鸳鸯。
小妇独无事,对镜理红妆。
良人幸安坐,帐暖自添香。
白话文翻译:
大嫂在织云锦,中嫂在绣鸳鸯。
小妹无事可做,对着镜子梳理红妆。
丈夫安坐在一旁,暖帐里香气四溢。
注释:
- 大妇:大嫂,指家中年长的女性。
- 中妇:中嫂,指家中年纪较轻的女性。
- 小妇:小妹,指家中年轻的女性。
- 云锦:一种华丽的丝织品,常用于服装和装饰。
- 鸳鸯:象征夫妻和美的图案,常见于刺绣。
- 红妆:指女性的妆容,尤其是用于喜庆场合的妆饰。
- 良人:指丈夫。
- 帐暖:指温暖的帐篷或床榻,形容居住环境的舒适。
- 添香:指散发香气,表示生活的温馨和美好。
诗词背景:
作者介绍: 曹勋,字子华,号东坡,宋代人。他以工笔细腻、描写生动的诗作闻名,尤其擅长表现家庭生活和女性的情感。
创作背景: 《三妇艳歌》创作于一个描绘家庭和谐生活的背景下,表现出诗人对女性日常生活的细腻观察和对家庭幸福的赞美。
诗歌鉴赏:
《三妇艳歌》通过三位女性的日常活动,展现了家庭生活的温馨与和谐。大妇和中妇各自忙碌于手工艺,展示了她们的巧手和对家庭的贡献。而小妇则在镜前独自打扮,反映出她对美的追求和个人情感的表达。
整首诗在平淡中透出温情,描绘了一个温暖的家庭场景,丈夫的安坐与温馨的环境相得益彰,形成了和谐的气氛。诗中没有明显的冲突与矛盾,反而通过细腻的描写传达了一种安宁与满足的情感。
曹勋在诗中使用了对仗和生动的意象,使得画面感极强,读者仿佛能够感受到那种温暖的氛围。诗歌不仅展现了女性在家庭生活中的重要地位,也反映了当时社会对女性角色的认同与赞美。
诗词解析:
逐句解析:
- 大妇织云锦:描绘大嫂在进行华美的织锦工作,象征着家庭的富裕。
- 中妇绣鸳鸯:中嫂在绣鸳鸯,寓意夫妻和美,表现了家中温馨的关系。
- 小妇独无事:小妹在一旁无事可做,反映她的闲暇与生活的宁静。
- 对镜理红妆:小妹面对镜子,梳理妆饰,表现出对美的向往与自我修饰。
- 良人幸安坐:丈夫在一旁安坐,体现出家庭的安定。
- 帐暖自添香:温暖的帐篷中,香气四溢,象征着家庭的温馨与幸福。
修辞手法:
- 对仗:如“大妇”与“中妇”,形成了和谐的音韵美。
- 意象:云锦与鸳鸯,分别代表了物质与精神的双重美好,寓意深远。
主题思想: 整首诗的中心思想在于描绘和谐的家庭生活,赞美女性在家庭中的重要角色和她们对家庭幸福的贡献。
意象分析:
意象词汇:
- 云锦:象征富贵与繁华。
- 鸳鸯:象征爱情与和谐。
- 红妆:象征青春与美丽。
- 香:象征温暖和愉悦的生活氛围。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中大妇在做什么?
- A. 绣鸳鸯
- B. 织云锦
- C. 梳理红妆
-
小妇对着镜子做什么?
- A. 绣花
- B. 理红妆
- C. 织布
-
诗中提到的“良人”指的是谁?
- A. 妻子
- B. 丈夫
- C. 父亲
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》,同样描绘女性生活的细腻情感。
- 苏轼的《江城子·密州出猎》,表现对生活的热爱与追求。
诗词对比:
- 可与唐代王维的《山居秋暝》对比,王维的诗描绘自然之美,而《三妇艳歌》则聚焦于家庭生活的温情,展现了不同的美学取向。
参考资料:
- 《宋代诗人曹勋研究》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《古诗词的美学与文化内涵解析》