《燕山亭 伏虎寺坐雨》

原文展示

衣剪寒云，迷岭漾空，冉冉茅檐低度。
龙驾降霄，夹辇花冥，楚宫艳趋神女。
漫谷腥涛，有暗老松鳞藏雨。
茶苦。正寺宇尊严，虎头秋暮。
遥想张乐钧天，伴万谷笙钟，溪毛酣舞。
香绕案清，秀接蓬莱，相逢玉皇高处。
鸾镜尘侵，谁料理，二峨眉妩。
凝伫。律霁转翠深扑户。

白话文翻译

这首诗描绘了在燕山亭与伏虎寺间的雨中情景。
寒冷的云朵被剪裁，山岭在空中迷离荡漾，茅檐渐渐低垂。
龙驾驾临天空，夹道而来的花朵在幽暗中显得迷离，
楚国的宫殿里，艳丽的神女在走动。
峡谷中弥漫着腥气的潮水，老松的鳞片里藏着雨水。
茶的滋味苦涩。此时寺宇显得庄严，秋天的虎头显得凄凉。
遥想张乐钧在天上，伴随着万谷的笙钟声，溪水在欢舞。
香气缭绕在清幽的案头，秀美的景色与蓬莱相接，
在高处遇见了玉皇。
鸾镜上沾满了尘埃，谁来料理，
那两座峨眉的妩媚姿态？
凝视驻足，律令清明，翠绿的景色深深扑向门户。

注释

• 衣剪寒云：衣服似乎被寒冷的云朵剪裁，形容天气寒冷。
• 冉冉：缓缓地，形容状态的变化。
• 龙驾：指天上神灵的降临，通常是指龙的象征。
• 楚宫艳趋神女：楚国的宫殿中，艳丽的神女走动。
• 漫谷腥涛：峡谷中有腥气的潮水，形容潮湿的环境。
• 茶苦：指茶的味道，可能暗示诗人心情的苦涩。
• 张乐钧：可能指的是某位历史人物或神话中的音乐家。
• 鸾镜尘侵：鸾镜（仙镜）上沾满了灰尘，象征着尘世的烦扰。

诗词背景

作者介绍：邵祖平是当代诗人，以其细腻的描写和深刻的情感见长。他在作品中常常融入自然景观和人文情怀的结合。

创作背景：这首诗写于某个雨天，表达了诗人在自然与人文交织的环境中所感受到的孤独与思考，反映了对过往和自然的深刻感悟。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的意象和丰富的情感，描绘出一种在雨中沉思的氛围。开头几句以“衣剪寒云”引入，呈现了寒冷的天气和幽境的美，带有一种淡淡的忧伤。诗中的“龙驾降霄”与“楚宫艳趋神女”形成了一种人与神、现实与梦幻的交错，使人感受到一种超越时空的意境。

中段描绘了峡谷的潮水和老松，给人一种苍凉、忧郁的感觉，象征着生命的无常和自然的力量，而“茶苦”则进一步加深了这种感受，象征着诗人的内心世界。寺宇的庄严和虎头的秋暮，形成了一种对比，展现出人们在自然面前的渺小和敬畏。

最后部分提到的“玉皇高处”和“二峨眉妩”，则让人感受到一种对美好事物的向往，表现了诗人对理想境界的追求。整首诗意境深远，情感丰富，语言优美，展现了诗人对自然和人生的深刻思考。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 衣剪寒云：开篇以自然景象引入，设置寒冷的基调。
  • 迷岭漾空：描绘山林间的迷雾，营造出一种神秘的氛围。
  • 龙驾降霄：引入神话元素，使诗境更为宏大。
  • 夹辇花冥：则有一种美丽而又略显阴郁的视觉效果。
  • 漫谷腥涛：意象使用上，展现自然力量的无情。
  • 正寺宇尊严，虎头秋暮：强调寺庙的庄严与自然的凄凉形成对比。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“衣剪寒云”暗示环境的寒冷。
  • 拟人：自然元素被赋予情感，增强了诗的表现力。
  • 对仗：在句式上有韵律感，使诗歌更加和谐动人。

• 主题思想：整首诗的主题围绕自然与人文的交融，表现了诗人对生命、自然的思考和对理想境界的追求。

意象分析

• 寒云：象征孤独与忧郁。
• 龙驾：象征神秘与高贵。
• 茶苦：象征人生的苦涩。
• 寺宇：象征信仰与庄严。
• 峨眉：象征美丽与优雅。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“衣剪寒云”描绘了怎样的天气？

   • A. 温暖晴朗
   • B. 寒冷多云
   • C. 风和日丽

2. “龙驾降霄”中的“龙”象征什么？

   • A. 人类
   • B. 自然力量
   • C. 神灵

3. 诗中提到的“茶苦”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 苦涩
   • C. 兴奋

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《登高》杜甫

诗词对比：

• 李白的《静夜思》展现了孤独的思乡情，情感深沉；而邵祖平的《燕山亭 伏虎寺坐雨》则通过自然景象表达对生命和理想的思考，展现出一种更为复杂的情感。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《现代诗歌研究》
• 《诗词的意象与情感表达》