意思解释
原文展示:
句 杨徽之 〔唐代〕 少年牢落今何幸，叨遇君王问姓名。
白话文翻译：
全诗翻译: 年少时经历坎坷，如今多么幸运，有幸被君王问及姓名。
注释: 字词注释:
- 牢落：指经历坎坷，不得志。
- 叨遇：谦词，表示有幸遇到。
- 君王：指皇帝。
典故解析:
- 无明显典故。
诗词背景: 作者介绍: 杨徽之，唐代诗人，生平不详。其诗作多表现个人情感和对时世的感慨。 创作背景: 此诗表达了作者对自己命运转变的感慨，从年少时的不得志到被君王问及姓名的幸运。
诗歌鉴赏： 这首诗简洁而深刻，通过对比年少时的坎坷与现今的幸运，表达了作者对命运转变的感慨。诗中“牢落”与“何幸”形成鲜明对比，突出了作者的情感变化。“叨遇君王问姓名”一句，既表达了作者的谦逊，也体现了对君王的敬仰和对命运的感激。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了作者对生活的深刻感悟。
诗词解析: 逐句解析:
- “少年牢落今何幸”：年少时经历坎坷，如今多么幸运。
- “叨遇君王问姓名”：有幸被君王问及姓名。
修辞手法:
- 对比：通过“牢落”与“何幸”的对比，突出了作者的情感变化。
- 谦词：使用“叨遇”表达谦逊之情。
主题思想:
- 表达了作者对命运转变的感慨和对君王的敬仰。
意象分析: 意象词汇:
- 牢落：象征坎坷的命运。
- 何幸：象征幸运的转变。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中“牢落”一词的含义是？ A. 幸运 B. 坎坷 C. 顺利
- 作者在诗中表达了什么情感？ A. 悲伤 B. 喜悦 C. 感慨
- “叨遇君王问姓名”中的“叨遇”是什么意思？ A. 有幸遇到 B. 不幸遇到 C. 偶然遇到
答案：1. B 2. C 3. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》：表达了作者对命运的感慨和对君王的敬仰。
诗词对比:
- 杨徽之《句》与杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》：两首诗都表达了作者对命运的感慨和对君王的敬仰，但杜甫的诗更为深沉和复杂。
参考资料: 推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了杨徽之的诗作。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。