意思解释
原文展示:
明发海智寺遇雨二首
作者：杨万里 〔宋代〕
可惜新年雨未多，不妨剩与次天河。
农人皱得眉头破，无水种秧君柰何。
白话文翻译：
这场新年时的雨实在太少，倒不如把它留给下一个天河（指七月的天河之水）。农民们的眉头都皱了起来，没水浇灌，种秧该怎么办呢？
注释:
- 可惜：惋惜、遗憾。
- 新年：农历新年，指春节。
- 雨未多：雨量不多，形容降雨不足。
- 不妨：可以，不妨碍。
- 剩与：留给。
- 次天河：指的是农历七月，天河即指银河，古代人们认为银河是农历七月的季节性雨水。
- 农人：指农民，务农的人。
- 皱得眉头破：形容农民因为缺水而愁眉苦脸。
- 无水种秧：没有水就无法播种稻秧。
- 君柰何：你们该怎么办呢？
典故解析:
“天河”一词源于古代对银河的称呼，常用来比喻向天求雨的愿望。农历新年常是农人盼望春雨的时节，因而诗中的“次天河”也暗含了季节的变化与自然规律。
诗词背景:
作者介绍：
杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人、词人和书法家。其诗风清新自然，擅长描写自然景物和农民生活，作品中常表现出对社会民生的关心。
创作背景：
此诗创作于南宋时期，正值农耕社会，农民对降雨的渴望与农业生产息息相关。新年时节的雨水对农作物生长至关重要，诗人在此表达了对自然气候的关注与对农民生计的同情。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描写新年时节的雨水不足，引发了诗人对农民生计的深切关注。诗人以“可惜”开篇，直接表达了对雨水稀少的惋惜，接着通过“次天河”引入未来的希望，既体现了对自然规律的理解，也反映了农民在田间劳作的无奈与苦恼。诗中的“农人皱得眉头破”，生动地描绘了农民因缺水而愁苦的神态，显示了劳动人民的艰辛。整首诗情感真挚，语言简洁，既有生活的真实感，又蕴含对农人生活的深切同情，表达了诗人对自然与人文关系的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 可惜新年雨未多：表达了对新年降雨不足的惋惜，暗示了对农作物生长的关注。
- 不妨剩与次天河：提出希望将降雨留给未来，暗含着对未来丰收的期待。
- 农人皱得眉头破：描绘了农民因缺水而愁苦的情景，生动形象。
- 无水种秧君柰何：发问句式增强了诗句的感情张力，传达了诗人对农民困境的深切关怀。
修辞手法：
- 对比：诗中对新年少雨与农民困境的对比，突出自然条件对农民生活的影响。
- 拟人：如“农人皱得眉头破”，使农民的情感生动形象。
- 隐喻：通过“次天河”隐喻未来的希望与期盼。
主题思想：
整首诗围绕自然与人文的关系展开，表达了诗人对农民生计的关心和对自然规律的思考，从而引发读者对农业与气候变化的深层思考。
意象分析：
意象词汇：
- 雨：象征着生命与希望，直接关系到农作物的生长。
- 农人：象征着辛勤劳动的人，代表了社会底层的生活状态。
- 新年：象征着新的开始与希望，同时也暗示着对丰收的期待。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“可惜”一词的意思是：
A. 可爱
B. 遗憾
C. 可怕 -
诗中“次天河”指的是：
A. 下一个季节
B. 农历七月
C. 天上的星星 -
“农人皱得眉头破”中“皱得”是形容：
A. 开心
B. 忧愁
C. 生气
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》 杜甫：同样表现对雨水的渴望与对农民生活的关心。
- 《早春呈水部张十八员外》 韩愈：描绘春天的生机与希望，对农事的关注。
诗词对比：
- 杜甫的《春夜喜雨》与杨万里的《明发海智寺遇雨二首》，两者都表现了对雨水的渴望，但杜甫更加侧重于自然的生机，而杨万里则更关注农民的生计困境。两首诗在风格上各有特色，表现出不同的时代背景与社会关注点。