意思解释
原文展示:
次韵子大四绝 其四 王炎 〔宋代〕 主人速客重寻盟,不但郊居气象清。家酿满壶留醉倒,骊驹未可度歌声。
白话文翻译:
全诗翻译: 主人热情邀请客人重温旧谊,不仅郊外的居所气象清新。家中的美酒满壶,足以让人醉倒,而那动人的歌声,连骏马都为之驻足,不忍离去。
注释: 字词注释:
- 速客:邀请客人。
- 重寻盟:重温旧日的友谊。
- 郊居:郊外的居所。
- 气象清:环境清新,气氛宜人。
- 家酿:家中自酿的酒。
- 骊驹:黑色的骏马,此处指歌声动人,连马都不忍离去。
典故解析:
- 骊驹未可度歌声:化用《诗经·小雅·车舝》中的“骊驹在门,仆夫具存”,意指歌声动人,连骏马都为之驻足。
诗词背景: 作者介绍: 王炎,宋代诗人,其诗风清新自然,多描绘田园生活和友情。此诗可能是作者与友人重聚时所作,表达了对友情的珍视和对田园生活的向往。 创作背景: 此诗是作者应友人之邀,重访郊外居所时所作,通过描绘郊居的清新气象和家酿的美酒,表达了与友人重温旧谊的愉悦心情。
诗歌鉴赏: 这首诗通过描绘郊居的清新气象和家酿的美酒,表达了作者与友人重温旧谊的愉悦心情。首句“主人速客重寻盟”直接点明了诗的主题,即主人热情邀请客人重温旧日的友谊。次句“不但郊居气象清”进一步以郊居的清新气象来烘托这种愉悦的氛围。后两句“家酿满壶留醉倒,骊驹未可度歌声”则通过家酿的美酒和动人的歌声,形象地表达了主客之间的欢乐和不舍。整首诗语言清新,意境明快,情感真挚,展现了宋代田园诗的典型风格。
诗词解析: 逐句解析:
- 首句“主人速客重寻盟”:主人热情邀请客人,希望重温旧日的友谊,表达了主人对友情的珍视。
- 次句“不但郊居气象清”:不仅郊外的居所环境清新,气氛宜人,烘托出主客相聚的愉悦心情。
- 第三句“家酿满壶留醉倒”:家中的美酒满壶,足以让人醉倒,形象地表达了主客之间的欢乐。
- 末句“骊驹未可度歌声”:动人的歌声连骏马都为之驻足,不忍离去,表达了主客之间的不舍。
修辞手法:
- 比喻:“骊驹未可度歌声”中,用骏马驻足比喻歌声动人,增强了表达效果。
- 拟人:“骊驹未可度歌声”中,赋予骏马以人的情感,形象生动。
主题思想: 整首诗围绕“重温旧谊”这一主题展开,通过描绘郊居的清新气象和家酿的美酒,表达了作者与友人重聚的愉悦心情和对友情的珍视。
意象分析: 意象词汇:
- 郊居:清新、宜人的环境。
- 家酿:满壶的美酒,象征欢乐和热情。
- 骊驹:骏马,象征歌声动人,情感深厚。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“主人速客重寻盟”表达了什么意思? A. 主人邀请客人重温旧日的友谊 B. 主人邀请客人参加宴会 C. 主人邀请客人参观郊居 答案:A
-
“骊驹未可度歌声”中的“骊驹”指的是什么? A. 黑色的骏马 B. 动人的歌声 C. 主人的家酿 答案:A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》:描绘田园生活,表达对自然的热爱。
- 杜甫《客至》:表达对友人的热情接待和深厚情谊。
诗词对比:
- 王炎此诗与王维的《山居秋暝》都描绘了田园生活,但王炎的诗更侧重于表达友情和重聚的愉悦。
- 与杜甫的《客至》相比,王炎的诗在表达友情的同时,更多地展现了田园生活的清新和宜人。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了王炎的诗作,可深入了解其诗风和创作背景。
- 《诗经注释》:了解“骊驹”典故的出处和详细背景。