意思解释
原文展示:
闻宁太一噩耗痛极有作 柳亚子 〔近代〕 独夫何丧苍生愿，豪杰成灰石骨哀！血溅武昌他日事，鬼雄呵护复仇来。
白话文翻译：
全诗翻译: 独夫民贼的灭亡是百姓的愿望，英雄牺牲后留下的遗骨令人哀伤！武昌起义的鲜血是他日的历史，英魂将会保护并复仇归来。
注释:
- 独夫：指暴君或民贼，这里暗指当时的统治者。
- 苍生愿：百姓的愿望。
- 豪杰成灰：指英雄牺牲后，遗骨如灰。
- 石骨哀：遗骨如石，象征着英雄的坚贞和不朽，同时也表达了作者的哀痛。
- 血溅武昌：指武昌起义，是中国近代史上的一次重要革命事件。
- 鬼雄：指英勇的烈士，死后成为鬼中的英雄。
- 呵护复仇来：英魂将会保护并复仇归来。
诗词背景: 作者介绍: 柳亚子（1887-1958），原名柳弃疾，字亚子，江苏吴江人，近代著名诗人、革命家。他的诗歌多表达对国家命运的关切和对革命事业的忠诚。这首诗是在得知宁太一（宁调元）牺牲的消息后，深感痛心而作。 创作背景: 宁太一是辛亥革命的重要人物，因参与革命活动而被捕牺牲。柳亚子得知这一噩耗后，深感悲痛，遂作此诗以表达对英雄的哀悼和对革命事业的坚定信念。
诗歌鉴赏： 这首诗表达了作者对英雄牺牲的深切哀悼和对革命事业的坚定信念。首句“独夫何丧苍生愿”，直接抒发了对暴君的憎恨和对百姓愿望的同情。次句“豪杰成灰石骨哀”，通过“成灰”和“石骨”的意象，既展现了英雄的不朽，又表达了作者的哀痛。后两句“血溅武昌他日事，鬼雄呵护复仇来”，回顾了武昌起义的历史，并预言英魂将会保护并复仇归来，充满了革命的乐观主义精神。
诗词解析: 逐句解析:
- 首句“独夫何丧苍生愿”，表达了作者对暴君的憎恨和对百姓愿望的同情。
- 次句“豪杰成灰石骨哀”，通过“成灰”和“石骨”的意象，既展现了英雄的不朽，又表达了作者的哀痛。
- 后两句“血溅武昌他日事，鬼雄呵护复仇来”，回顾了武昌起义的历史，并预言英魂将会保护并复仇归来。
修辞手法:
- 比喻：“豪杰成灰”比喻英雄牺牲后的遗骨。
- 拟人：“鬼雄呵护复仇来”赋予英魂以保护和复仇的能力。
- 对仗：“独夫何丧苍生愿，豪杰成灰石骨哀”在句式和意义上形成对仗。
主题思想: 这首诗的中心思想是对英雄牺牲的哀悼和对革命事业的坚定信念。通过对比暴君和英雄的形象，表达了作者对正义和革命的追求。
意象分析:
- 独夫：暴君的象征。
- 苍生愿：百姓愿望的象征。
- 豪杰成灰：英雄牺牲后的遗骨。
- 石骨哀：遗骨如石，象征英雄的不朽和作者的哀痛。
- 血溅武昌：武昌起义的历史事件。
- 鬼雄：英勇烈士的象征。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中的“独夫”指的是什么？ A. 暴君 B. 英雄 C. 百姓
- “豪杰成灰石骨哀”中的“成灰”和“石骨”分别象征什么？ A. 英雄的不朽和作者的哀痛 B. 英雄的牺牲和遗骨 C. 英雄的牺牲和作者的哀痛
- “血溅武昌他日事”指的是什么历史事件？ A. 武昌起义 B. 辛亥革命 C. 抗日战争
- “鬼雄呵护复仇来”中的“鬼雄”指的是什么？ A. 英勇的烈士 B. 暴君 C. 百姓
答案：1. A 2. B 3. A 4. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读柳亚子的其他革命诗作，如《吊刘烈士炳生》等。 诗词对比: 可以与辛亥革命时期的其他诗作进行对比，如黄遵宪的《出军歌》等，展示不同诗人在同一历史背景下的不同表达。
参考资料: 推荐书目:
- 《柳亚子诗选》
- 《中国近代诗歌研究》
- 《辛亥革命诗歌选》