意思解释
原文展示
诉衷情·当年万里觅封侯
作者：陆游 〔宋代〕
当年万里觅封侯，
匹马戍梁州。
关河梦断何处？
尘暗旧貂裘。
胡未灭，鬓先秋，
泪空流。
此生谁料，
心在天山，
身老沧洲。
白话文翻译
在那遥远的岁月里，我曾踏遍万里寻找封侯的机会，
独自骑马守卫在梁州。
如今关山河流，梦已断裂在何方？
满身尘埃，旧时的貂裘也暗淡无光。
敌人未灭，白发却已先生，
泪水无尽流淌。
这一生谁能预料，
我的心仍在天山，而我却已衰老在沧洲。
注释
字词注释
- 封侯：古代指封爵或任命为侯，象征权位与荣华。
- 戍：守卫、驻守。
- 关河：指关隘和河流，象征着边疆。
- 貂裘：用貂毛制作的外衣，象征富贵。
- 胡：指北方敌人，通常指契丹、女真等民族。
- 鬓：头发，特别是鬓角，诗中指白发。
- 沧洲：泛指遥远的地方，也可指人生的晚年。
典故解析
- 天山：古代常用来象征远方的理想或追求。
- 沧洲：代表人生的无奈与老去，常用来表达对过往壮志的惆怅。
诗词背景
作者介绍
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者。其一生经历了大半个南宋时期，身处国家动荡、民族危机的背景中，作品题材广泛，尤其擅长表现爱国情怀和个人遭遇。
创作背景
《诉衷情》创作于陆游晚年，背景是他历经战乱、身世沉浮，尤其是对南宋与北方敌人的矛盾感受深刻。他在诗中流露出对往昔理想与现实落差的深刻感慨。
诗歌鉴赏
陆游的《诉衷情》是一首饱含深情与哀伤的词作，展现了他对青年豪情的追忆与对晚年现实的无奈。开篇“当年万里觅封侯”，即引出诗人年轻时的壮志豪情，那段为了理想而奔波的日子，诗人用“万里”来强调其艰辛与追求的决心。然而，随着岁月的流逝，“关河梦断何处”则带出了失落与迷茫，仿佛一切努力都已化为泡影。
“胡未灭，鬓先秋”一句更加直白地表达了诗人心中的无奈与焦虑，敌人尚未被消灭，而自己却已白发苍苍，表明了对国家命运的担忧与个人命运的悲哀。最后两句“此生谁料，心在天山，身老沧洲”则是全诗的高潮，诗人虽已身处晚年，心中仍怀有理想与追求，然而现实的无情让他感到无比的孤独与无奈，形成了强烈的对比，令人感同身受。
诗词解析
逐句解析
- 当年万里觅封侯：回忆年轻时为追求功名而不屈不挠的奋斗精神。
- 匹马戍梁州：独自一人驻守边疆，反映出孤独与辛劳。
- 关河梦断何处？：抒发对过往理想与现实无奈的感慨。
- 尘暗旧貂裘：旧时的富贵已无，唯有满身尘埃，象征着失落与沧桑。
- 胡未灭，鬓先秋：敌人尚未消灭，自己却已白发，表达对国家和个人命运的忧虑。
- 泪空流：感情的无奈与流泪的无助。
- 此生谁料：对人生无常的感叹。
- 心在天山，身老沧洲：理想仍在，身体却已老去，形成强烈的对比。
修辞手法
- 对仗：如“胡未灭，鬓先秋”，前后对应，韵律和谐美。
- 比喻：将“心在天山”比作理想与追求，具有深刻的象征意义。
- 反复：通过不断强调“泪空流”，加强情感的表达。
主题思想
整首诗表达了陆游对壮志未酬、时光流逝的惆怅与失落，反映了他对国家命运的深切关怀与个人理想的执着追求。
意象分析
意象词汇
- 封侯：象征权力与地位的追求。
- 关河：象征阻隔与艰难，暗示人生道路的波折。
- 貂裘：象征曾经的荣华富贵。
- 胡：敌人象征，代表外患与威胁。
- 天山：象征理想与追求的高远。
- 沧洲：象征人生的无奈与老去。
互动学习
诗词测试
-
诗中“当年万里觅封侯”所表达的情感是？
A. 失落
B. 奋斗
C. 安宁 -
“泪空流”中“泪”的象征意义是？
A. 快乐
B. 哀伤
C. 愤怒 -
诗中提到的“胡”指的是？
A. 朋友
B. 敌人
C. 家人
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《将进酒》：同样表达了对人生理想的追求与感慨。
- 杜甫的《春望》：体现了诗人对国家命运的忧虑与对个人遭遇的感慨。
诗词对比
陆游的《诉衷情》与李白的《将进酒》在主题上存在相似之处，但陆游更侧重于个人的无奈与对理想的追求，而李白则表现出一种豪情壮志与对生活的积极态度。两者都在不同的历史背景下反映了诗人对人生的深刻思考。
参考资料
推荐书目
- 《陆游诗词全集》
- 《宋代文学研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》
以上内容涵盖了该诗的多方位解析，旨在帮助读者更好地理解和欣赏陆游的《诉衷情》。