意思解释
原文展示:
柳色黄金嫩,梨花白雪香。
玉楼巢翡翠,金殿锁鸳鸯。
选妓随雕辇,征歌出洞房。
宫中谁第一,飞燕在昭阳。
白话文翻译:
柳树的嫩叶如黄金般的鲜亮,梨花散发着如白雪般的香气。
华丽的楼阁里栖息着翡翠,金色的殿堂中鸳鸯被锁在一起。
选美的女子随雕花的车子而来,歌声从洞房中传出。
在宫中谁最受宠爱?飞燕在昭阳殿最为显赫。
注释:
- 柳色:柳树的颜色,这里形容柳树的嫩叶。
- 黄金嫩:形容柳叶的颜色鲜亮,像黄金一样嫩绿。
- 梨花:指梨树开出的花,象征纯洁与美好。
- 白雪香:形容梨花的香气清新,似白雪般洁白。
- 玉楼:华丽的楼阁,象征高贵。
- 翡翠:一种美丽的鸟,象征美丽和珍贵。
- 金殿:金色的殿堂,象征皇宫的奢华。
- 鸳鸯:成双成对的鸟,象征爱情和恩爱。
- 雕辇:雕花的车子,象征富贵。
- 征歌:征集歌声,这里指在婚礼或庆典中歌唱。
- 洞房:新婚夫妻的房间,象征新的生活开始。
- 飞燕:燕子,象征轻巧和灵动。
- 昭阳:昭阳殿,唐代宫殿的一个重要殿堂,象征权力与地位。
诗词背景:
作者介绍:
李白,字太白,号青莲居士,唐代著名诗人,生于701年,卒于762年。他是中国文学史上最具个性和才华的诗人之一,以其豪放、奔放的个性以及对自然和人生的深刻感悟而闻名。李白的诗歌风格多样,既有清新隽永的田园诗,也有豪放激昂的边塞诗。
创作背景:
《宫中行乐词八首》是李白在唐玄宗时期创作的系列诗作,表达了对宫廷生活的体验与感受。这首诗反映了当时的宫廷生活的奢华与热闹,以及对美好事物的向往。
诗歌鉴赏:
《宫中行乐词八首·其二》是一首描绘宫廷生活的诗,展现了李白对美的细腻观察和对欢乐生活的向往。诗中用生动的意象描绘了春日的美丽景色,从“柳色黄金嫩”到“梨花白雪香”,展现了大自然的绚丽多彩,令人心旷神怡。
接着,诗人以“玉楼巢翡翠,金殿锁鸳鸯”进一步渲染了宫廷生活的奢华和宁静,翡翠似乎是在阐释宫廷女子的美丽,而鸳鸯则象征着爱情的忠贞与甜蜜。这样的描绘不仅让人感受到美的享受,也暗示了宫廷生活的孤寂与无奈。
“选妓随雕辇,征歌出洞房”则将视角转向宫廷的热闹与欢愉,选美的女子和热闹的婚宴象征着生活的繁华,却也反映出一种对欢乐的追求与渴望。诗的最后一句“宫中谁第一,飞燕在昭阳”则是对权力与宠爱的探讨,飞燕如同宫中最受宠爱的人,巧妙地将个人与社会地位结合在一起,展现了李白对人性与权力关系的深刻思考。
整首诗通过细腻的描写和深邃的意象,展现了李白在繁华背后的孤独与思索,使得诗歌既有表面的欢乐,也有内在的忧伤,给读者留下了丰富的想象空间。
诗词解析:
逐句解析:
- 柳色黄金嫩 - 柳树的嫩叶色泽如黄金般鲜亮,暗示春天的生机盎然。
- 梨花白雪香 - 香气扑鼻的梨花,象征清新和美丽,营造出一种宁静的氛围。
- 玉楼巢翡翠 - 描写华丽的楼阁中栖息着美丽的翡翠鸟,象征着生活的华贵。
- 金殿锁鸳鸯 - 金色的殿堂中鸳鸯被锁住,暗示爱情的美好与禁锢。
- 选妓随雕辇 - 美丽的女子随华丽的车子而来,表现出宫廷生活的奢华。
- 征歌出洞房 - 迎娶的歌声从洞房中传出,体现出喜庆的氛围。
- 宫中谁第一 - 在宫中谁最受宠爱,提出了对权力关系的思考。
- 飞燕在昭阳 - 飞燕在昭阳殿中,象征着权力与宠爱的显赫。
修辞手法:
- 比喻:如“柳色黄金嫩”将柳树的嫩叶比作黄金,形象生动。
- 拟人:如“鸳鸯被锁”,赋予了鸳鸯以情感,增强了诗歌的情感表达。
- 对仗:整首诗运用了对仗手法,使句式更加工整,增强了韵律感。
主题思想:
整首诗歌的中心思想在于展现宫廷生活的奢华与欢乐,同时也暗含对权力与宠爱的思考,表现出一种对美好生活的向往与对现实的深刻反思。
意象分析:
意象词汇:
- 柳:象征春天与生机。
- 梨花:象征纯洁与美好。
- 翡翠:象征美丽与珍贵。
- 鸳鸯:象征爱情与恩爱。
- 雕辇:象征富贵与华丽。
- 飞燕:象征轻巧与灵动。
这些意象不仅展现了自然和人文的美,也反映出诗人对生活的热爱与思考。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题:诗中“柳色黄金嫩”的意思是: A. 柳树的叶子颜色鲜亮
B. 柳树的叶子枯黄
C. 柳树没有叶子 -
填空题:诗中提到的“金殿锁____”象征着爱情的美好与禁锢。
-
判断题:飞燕在诗中象征权力与宠爱。 (对/错)
答案:
- A
- 鸳鸯
- 对
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《长恨歌》 - 白居易
- 《春江花月夜》 - 张若虚
诗词对比:
-
李白与杜甫的宫廷描写: 李白的描写更侧重于华丽与热闹,而杜甫则常常带有对社会现实的思考与忧虑。
例如杜甫的《月夜忆舍弟》表现出对家庭的思念,而李白的宫中行乐则体现出对奢华生活的赞美。
参考资料:
- 《李白诗集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌概论》