《蜀相》

原文展示:

丞相祠堂何处寻，锦官城外柏森森。
映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。
三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。
频烦一作频繁出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。

白话文翻译：

丞相的祠堂在哪里可以找到呢？在锦官城外，柏树挺拔，郁郁葱葱。
春天的色彩映照着阶前的碧草，隔着树叶传来的黄鹂鸣叫声却显得空灵动听。
三次拜访刘备，频繁地策划天下大计，辅佐了两个朝代，老臣的忠心可见一斑。
然而频繁出征未能取得胜利，反而早早去世，长久以来让英雄满怀悲泪。

注释:

• 丞相：指蜀汉丞相诸葛亮。
• 锦官城：今四川成都，古称锦官城。
• 柏森森：形容柏树生长茂盛。
• 映阶碧草：春天的草绿如碧，映照在台阶上。
• 隔叶黄鹂空好音：隔着树叶传来的黄鹂鸣叫声，空灵而动听。
• 三顾：指刘备三次拜访诸葛亮，表现其诚心。
• 开济：指帮助和安抚国家。
• 未捷身先死：未能完成出征的任务便已去世。

诗词背景:

作者介绍：杜甫（712年－770年），字子美，号杜陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，被誉为“诗圣”。他的诗歌关注社会现实，反映了当时人民的疾苦与国家的兴衰。

创作背景：此诗作于杜甫晚年，正值安史之乱后，国家动荡，百姓遭殃。诗中对诸葛亮的怀念与感慨，表现了对忠臣的敬仰与对历史兴亡的思考。

诗歌鉴赏：

《蜀相》是一首充满感慨和敬仰的诗，诗人通过对蜀汉丞相诸葛亮的追忆，表达了对忠臣的钦佩和对历史命运的思索。首句“丞相祠堂何处寻”便引发了读者的思考，丞相的精神何以留存？接着描绘了锦官城外的环境，柏树苍翠，仿佛在为诸葛亮的忠诚和操劳作背景。诗中“映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音”，不仅展现了春天的生机，也暗示了丞相在世时的生动与美好。诗中提到的“三顾频烦天下计”，让人不禁为二人之间的深厚情谊而动容，同时也展现了诸葛亮的智慧与抱负。然而，紧接着的“频烦一作频繁出师未捷身先死”，则传达了英雄未能实现理想的遗憾，令人心痛。整首诗在抒发对历史人物的崇敬的同时，也透出对英雄命运的无奈与悲凉，形成强烈的情感共鸣。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “丞相祠堂何处寻”：开篇即引出主题，表现对诸葛亮追思之情。
  • “锦官城外柏森森”：描绘环境，暗示丞相的忠贞。
  • “映阶碧草自春色”：春意盎然，带有生机。
  • “隔叶黄鹂空好音”：黄鹂声清脆，象征美好。
  • “三顾频烦天下计”：三次拜访，体现刘备的诚意。
  • “两朝开济老臣心”：强烈的忠诚，表现其政治抱负。
  • “频烦一作频繁出师未捷身先死”：反思英雄的命运，表达遗憾。
  • “长使英雄泪满襟”：感叹英雄的悲痛，情感深沉。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“映阶碧草，自春色”对称工整。
  • 比喻：将黄鹂的声音比作美好音律。
  • 拟人：将春色与黄鹂赋予情感，增强诗的抒情性。

• 主题思想：表达对诸葛亮的敬仰，反映历史英雄的悲剧命运，体现对忠臣的赞美与对人事无常的感慨。

意象分析:

• 丞相：象征忠诚与智慧。
• 锦官城外：代表历史与故土的怀念。
• 柏树：象征坚定与长青。
• 黄鹂：象征美好与希望。
• 春色：象征生机与活力。

互动学习:

诗词测试：

1. 《蜀相》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 白居易

2. “三顾频烦天下计”中的“三顾”指的是谁？

   • A. 曹操
   • B. 刘备
   • C. 孙权

3. 诗中提到的“锦官城”是现今的哪个城市？

   • A. 上海
   • B. 成都
   • C. 北京

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《前出師表》：诸葛亮的著名表文，体现其忠诚与智慧。
• 《春望》：杜甫的另一首诗，反映战乱对人民的影响。

诗词对比：

• 杜甫《蜀相》与李白《将进酒》：两首诗虽主题不同，但均表现出对历史人物的感慨与个体命运的思考，展现了唐代诗歌的多样性与深度。

参考资料:

• 《杜甫全诗》：详尽收录杜甫的所有诗作。
• 《唐诗三百首》：经典唐诗合集，包含杜甫等诸多诗人的作品。