《登柳州城楼寄漳汀封连四州》

原文展示

登柳州城楼寄漳汀封连四州
作者：柳宗元（唐代）
城上高楼接大荒，海天愁思正茫茫。
惊风乱飐芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙。
岭树重遮千里目，江流曲似九回肠。
共来百越文身地，犹自音书滞一乡。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人在柳州城楼上俯瞰大自然和内心的愁苦。高楼直通荒野，海天一色让人感到无尽的忧愁。狂风掀起了水面上的芙蓉，密集的雨水斜斜地侵袭着薜荔的墙面。山岭的树木遮挡了千里远的视野，江流蜿蜒曲折，宛如人心的曲肠。即使身处百越的文身地，诗人的音信仍然滞留在故乡，思念之情难以释怀。

注释

字词注释：

• 高楼：指城楼，象征着高远的视野。
• 大荒：指广阔的荒野，象征着辽阔和孤独。
• 芙蓉水：指水面上的荷花，象征着美好的景象。
• 薜荔墙：指用薜荔植物围成的墙，常见于南方地区。
• 百越：古代对南方少数民族的统称，象征着遥远的地方。

典故解析：

• 诗中提到的“百越”是指古代南方的民族，柳宗元在诗中表达对故乡的思念，反映了他身处异地的孤独与无奈。

诗词背景

作者介绍： 柳宗元（773-819），字子厚，号柳河，唐代文学家、政治家，与王勃、孟郊并称。其诗风以清新、深沉著称，尤其擅长山水诗和哲理诗。

创作背景： 这首诗写于柳宗元被贬至柳州期间，反映了他在异乡的孤寂与对故乡的思念。柳宗元因政治原因被贬，心中充满愤懑与伤感，正因如此，他的诗句中蕴含着浓厚的抒情成分。

诗歌鉴赏

《登柳州城楼寄漳汀封连四州》是一首充满情感的七言律诗。诗人在城楼上俯瞰周遭的景象，表现出对大自然的深切感受和对故乡的无尽思念。开篇“城上高楼接大荒”以高楼为起点，给人以开阔的视野，接着“海天愁思正茫茫”则将这种开阔感与内心的愁苦相结合，形成了强烈的对比。

诗中描绘的自然景象，如“惊风乱飐芙蓉水”，“密雨斜侵薜荔墙”，既有动态的美感，又透出一丝忧伤，展现了诗人对自然的细腻观察和对生活的思考。尤其是“岭树重遮千里目，江流曲似九回肠”，通过树木和江流的描写，表达了视野的局限与情感的曲折，形成了一种沉郁的情感氛围。

最后，“共来百越文身地，犹自音书滞一乡”更是将思乡之情推向高潮，尽管身处异乡，诗人依然思念着故乡的亲人和朋友，音信的滞留让他的孤独感愈加明显。整首诗在自然景象的描写与内心情感的交融中，展现了柳宗元深厚的文学素养和对生活的深刻感悟。

诗词解析

逐句解析：

1. 城上高楼接大荒：高楼直通荒野，象征孤独与辽阔。
2. 海天愁思正茫茫：海天一色，愁苦无尽，反映诗人的心境。
3. 惊风乱飐芙蓉水：狂风掀起水面，表现自然的动荡。
4. 密雨斜侵薜荔墙：细雨斜斜地打湿薜荔墙，传达忧伤的气氛。
5. 岭树重遮千里目：山岭的树木遮挡视野，象征心灵的阻隔。
6. 江流曲似九回肠：江流蜿蜒曲折，形象地比喻人的复杂情感。
7. 共来百越文身地：身处异乡，远离故土，传达孤独感。
8. 犹自音书滞一乡：音信不通，更显思念之情。

修辞手法：

• 比喻：将江流比作“九回肠”，表达曲折复杂的情感。
• 对仗：如“惊风乱飐”和“密雨斜侵”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了诗人对故乡的思念与对自然的感慨，反映了他在贬谪生涯中的孤独与无奈。通过描绘自然景象，诗人将个人情感与自然环境巧妙结合，展现出深刻的哲理思考。

意象分析

意象词汇：

• 高楼：象征着孤独与超脱。
• 大荒：代表辽阔与无边的思念。
• 芙蓉水：象征美好却又脆弱的情感。
• 薜荔墙：象征故乡的温馨与亲切。

这些意象在诗中融合在一起，构成了诗人复杂的情感世界，既有对自然的赞美，也有对人生的思索。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“海天愁思正茫茫”的意思是： A. 海天一色，心情愉悦
   B. 海天一色，心情忧愁
   C. 海天一色，心情复杂
   D. 海天一色，心情宁静

2. “江流曲似九回肠”中的“九回肠”是指： A. 直的水流
   B. 曲折的心情
   C. 直通的道路
   D. 远方的景象

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 李白的《早发白帝城》
• 杜甫的《望岳》

诗词对比：

• 《登鹳雀楼》：同样为登高望远的作品，但更强调壮丽的景色与豪情，情感较为激昂。
• 《早发白帝城》：描绘早晨景象，但更多的是对时间流逝的感慨，情感较为轻快。

这两首诗在意象和情感表达上各有千秋，展现了不同的境界与心情。

参考资料

推荐书目：

1. 《唐诗三百首》
2. 《柳宗元诗文集》
3. 《唐代文学史》

这些书籍可为深入理解柳宗元及其诗歌提供丰富的背景资料和分析。