意思解释
原文展示:
兵风鹤尽华亭夜,彩笔鹦销汉水春。天道到来那可说,无名人杀有名人。
白话文翻译:
全诗翻译: 在华亭的夜晚,战争的风声和鹤鸣都已消逝,彩笔如同鹦鹉般在汉水的春天中销声匿迹。天道轮回的到来无法言说,无名之人竟能杀掉有名之人。
注释:
字词注释:
- 兵风鹤尽:指战争的喧嚣和鹤鸣都已消失。
- 华亭:地名,此处指华亭的夜晚。
- 彩笔鹦销:彩笔如同鹦鹉般消失,比喻文采或才华的消逝。
- 汉水春:汉水的春天,指美好的时光。
- 天道:指自然规律或命运。
- 无名人杀有名人:无名之人能够杀掉有名之人,指命运的无常和不可预测。
典故解析:
- 无名人杀有名人:可能暗指历史上的某些事件,无名小卒能够改变历史进程,或者指命运的不可预测性。
诗词背景:
作者介绍: 汤显祖(1550-1616),明代著名剧作家、文学家,代表作有《牡丹亭》等。他的作品多表现人性的复杂和社会的矛盾,具有深刻的思想内涵和艺术魅力。
创作背景: 这首诗可能是在汤显祖晚年,对人生和社会的深刻反思,表达了对命运无常和人生不可预测性的感慨。
诗歌鉴赏:
这首诗通过描绘华亭夜晚的宁静和汉水春天的美好,对比了战争的喧嚣和文采的消逝,表达了作者对天道轮回和命运无常的深刻感慨。诗中的“无名人杀有名人”一句,更是对人生和社会的深刻反思,揭示了命运的不可预测性和人生的无常。整首诗语言凝练,意境深远,充满了哲理和感慨,展现了汤显祖深厚的文学功底和独特的艺术风格。
诗词解析:
逐句解析:
- 兵风鹤尽华亭夜:战争的风声和鹤鸣在华亭的夜晚都已消逝,营造出一种宁静的氛围。
- 彩笔鹦销汉水春:彩笔如同鹦鹉般在汉水的春天中销声匿迹,比喻文采或才华的消逝。
- 天道到来那可说:天道轮回的到来无法言说,表达了命运的不可预测性。
- 无名人杀有名人:无名之人能够杀掉有名之人,揭示了命运的无常和人生的不可预测性。
修辞手法:
- 比喻:“彩笔鹦销”比喻文采或才华的消逝。
- 对仗:“兵风鹤尽”与“彩笔鹦销”形成对仗,增强了语言的韵律美。
主题思想: 这首诗的主题是对命运无常和人生不可预测性的深刻反思,通过对比战争的喧嚣和文采的消逝,揭示了命运的不可预测性和人生的无常。
意象分析:
意象词汇:
- 兵风鹤尽:战争的喧嚣和鹤鸣的消逝,营造出宁静的氛围。
- 彩笔鹦销:文采或才华的消逝,比喻美好的时光不再。
- 天道:自然规律或命运,象征不可预测的力量。
- 无名人杀有名人:命运的无常和人生的不可预测性。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“彩笔鹦销”比喻什么? A. 文采的消逝 B. 春天的到来 C. 战争的结束 D. 鹤鸣的消逝
-
“无名人杀有名人”表达了什么? A. 命运的无常 B. 战争的残酷 C. 春天的美好 D. 文采的消逝
答案:1. A 2. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》:表达了对战争和命运的深刻感慨。
- 李白的《将进酒》:展现了人生的豪迈和对命运的挑战。
诗词对比:
- 杜甫的《春望》与汤显祖的《偶作》:都表达了对战争和命运的深刻感慨,但杜甫的诗更多地表现了对国家和民族的忧虑,而汤显祖的诗则更多地表现了对个人命运的反思。
参考资料:
推荐书目:
- 《汤显祖全集》:收录了汤显祖的所有作品,是研究汤显祖文学的重要资料。
- 《中国古代文学史》:详细介绍了汤显祖的生平和创作,是了解汤显祖文学背景的重要参考书。