意思解释
原文展示:
春雪 洪咨夔 〔宋代〕
甲子乾飞雨,元宵湿陨星。 风柔行阵阵,月淡下亭亭。 木笔侵凌碧,来牟掩映青。 东皇收拾急,暖涨赴沧溟。
白话文翻译:
甲子年的天空飞洒着细雨,元宵节的夜晚星星被湿润。 微风轻柔地吹过,月亮淡淡地悬挂在亭亭玉立的夜空。 木笔花侵染着碧绿,麦穗在青翠中交相辉映。 春神东皇忙碌地整理着万物,温暖的气息涌向广阔的海洋。
注释:
- 甲子:中国传统纪年法中的一个周期,这里指特定的年份。
- 乾飞雨:形容雨水轻盈飘洒。
- 元宵:农历正月十五,即元宵节。
- 湿陨星:指星星在湿润的空气中显得更加明亮。
- 木笔:一种植物,即紫玉兰,春季开花。
- 来牟:古代对麦的称呼。
- 东皇:指春神,掌管春天的神祇。
- 沧溟:指大海。
诗词背景:
作者介绍: 洪咨夔,宋代诗人,生平不详,但其诗作流传至今,风格清新自然,善于描绘自然景色和表达个人情感。
创作背景: 这首诗描绘了春雪后的景象,通过细腻的笔触展现了春天的生机与活力,表达了对自然美景的热爱和赞美。
诗歌鉴赏:
这首诗以春雪为背景,通过细腻的描绘展现了春天的生机与活力。首联以甲子年和元宵节为时间背景,描绘了雨后的星空,营造出一种宁静而神秘的氛围。颔联和颈联则通过风、月、木笔和麦穗等意象,进一步描绘了春天的美景,语言优美,意境深远。尾联以东皇和沧溟为象征,表达了春天万物复苏、生机勃勃的景象,以及诗人对自然美景的热爱和赞美。整首诗语言清新自然,意境优美,情感真挚,是一首优秀的春景诗。
诗词解析:
逐句解析:
-
甲子乾飞雨,元宵湿陨星。
- 甲子年的天空飞洒着细雨,元宵节的夜晚星星被湿润。
- 用“乾飞雨”形容雨水的轻盈飘洒,“湿陨星”则描绘了星星在湿润的空气中显得更加明亮。
-
风柔行阵阵,月淡下亭亭。
- 微风轻柔地吹过,月亮淡淡地悬挂在亭亭玉立的夜空。
- “风柔”和“月淡”形成了优美的对仗,描绘了夜晚的宁静与美好。
-
木笔侵凌碧,来牟掩映青。
- 木笔花侵染着碧绿,麦穗在青翠中交相辉映。
- “木笔”和“来牟”分别指紫玉兰和麦穗,通过色彩的描绘展现了春天的生机。
-
东皇收拾急,暖涨赴沧溟。
- 春神东皇忙碌地整理着万物,温暖的气息涌向广阔的海洋。
- “东皇”象征春神,“暖涨赴沧溟”则表达了春天万物复苏、生机勃勃的景象。
修辞手法:
- 比喻:如“乾飞雨”比喻雨水的轻盈飘洒,“湿陨星”比喻星星在湿润的空气中显得更加明亮。
- 对仗:如“风柔”对“月淡”,“木笔”对“来牟”,形成了优美的对仗。
- 拟人:如“东皇收拾急”,将春神拟人化,赋予其忙碌整理万物的动作。
主题思想:
这首诗通过描绘春雪后的景象,展现了春天的生机与活力,表达了对自然美景的热爱和赞美。诗中通过对风、月、木笔和麦穗等意象的细腻描绘,营造出一种宁静而美好的氛围,体现了诗人对自然的热爱和对生活的积极态度。
意象分析:
- 意象词汇:风、月、木笔、来牟、东皇、沧溟。
- 详细解释:风和月描绘了夜晚的宁静与美好,木笔和来牟展现了春天的生机,东皇和沧溟则象征着春天万物复苏、生机勃勃的景象。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“甲子”指的是什么? A. 一个周期 B. 一种植物 C. 一个节日 D. 一种动物
-
诗中的“东皇”指的是什么? A. 春神 B. 夏神 C. 秋神 D. 冬神
-
诗中的“沧溟”指的是什么? A. 大海 B. 湖泊 C. 河流 D. 山川
答案:1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》:描绘了春天的景象,表达了对国家命运的关切。
- 王维的《鸟鸣涧》:通过描绘山涧中的鸟鸣,展现了春天的宁静与美好。
诗词对比:
- 洪咨夔的《春雪》与杜甫的《春望》:两者都描绘了春天的景象,但洪诗更注重自然美景的描绘,而杜诗则融入了对国家命运的关切。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了洪咨夔的诗作,提供了详细的注释和赏析。
- 《中国古代文学史》:介绍了宋代诗歌的发展和特点,有助于理解洪咨夔的诗作。