《秋月同张伯可吴子往泛溪》

原文展示:

秋月同张伯可吴子往泛溪
作者: 高攀龙 〔明代〕

不作清溪泛，空令此月孤。
寒烟浮欲出，远屿淡疑无。
日月高凫鹄，行藏长荻芦。
栖迟何必恶，秋色有吾徒。

白话文翻译：

这首诗表达了作者与友人泛舟清溪的情景，然而并没有真正去划船，只是让这轮明月显得孤零零的。寒烟若隐若现，远处的山屿似乎也变得模糊不清。日月高悬，飞鸟如凫和鹄在空中穿行，隐匿于荻芦之间。栖息停留何必在意他人的恶语，秋天的色彩正好有我这样的同伴。

注释:

• 清溪：清澈的溪水，这里指泛舟的场所。
• 孤：孤独，指月亮的孤寂。
• 寒烟：指秋天的烟雾，给人一种冷清的感觉。
• 远屿：远处的岛屿，给人一种遥远模糊的意象。
• 凫鹄：凫（野鸭）、鹄（白鹤），比喻飞鸟。
• 荻芦：指生长在水边的植物，象征隐逸的生活。

典故解析:

• 月孤：古诗中常用月亮象征孤独或清冷的情感，反映了作者内心的孤寂。
• 日月高悬：日月同辉，象征时间的流逝与自然的变迁，带有哲理意味。

诗词背景:

• 作者介绍：高攀龙（公元1562年－1626年），明代诗人，擅长山水诗，作品多反映自然风光与个人情感，风格清新洒脱。
• 创作背景：此诗写于明代，作者可能在秋日与友人出游，借景抒情，表现对自然的热爱及对生活的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋月为引子，通过描绘秋季的清溪景象，表达了诗人与友人之间的友情与内心的孤独感。开篇“不作清溪泛，空令此月孤”直接传达了诗人未能与友人真正泛舟的遗憾和孤寂，随后通过寒烟、远屿等意象，营造出一种朦胧而又冷清的氛围，仿佛在诉说着秋天的凄清。诗中“日月高凫鹄”描绘了飞鸟在秋空中自由飞翔的景象，象征着一种无拘无束的生活态度。最后一句“秋色有吾徒”则表达了诗人对秋色的欣赏和对友谊的珍视，尽管有孤独感，但秋色的美丽依然可以与友人共享，展现了诗人积极乐观的人生态度。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “不作清溪泛”意指未能真正划船，表现了一种失落感。
  • “空令此月孤”反映了月亮的孤寂，与诗人内心的感受相呼应。
  • “寒烟浮欲出”描绘了秋天的冷烟，营造出一种静谧的氛围。
  • “远屿淡疑无”则表现了远处景物的朦胧，增强了诗的意境。
  • “日月高凫鹄”象征着时间的流逝和生命的自由。
  • “行藏长荻芦”则是对隐逸生活的向往。
  • “栖迟何必恶”指即使栖息缓慢也不必在意外界的评说。
  • “秋色有吾徒”表达了对秋日色彩的赞美和友谊的珍重。

• 修辞手法：

  • 比喻：将月亮比作孤独的象征。
  • 拟人：寒烟似乎在浮动，给人一种生命的感觉。
  • 对仗：如“日月高凫鹄，行藏长荻芦”形成优美的对仗。

• 主题思想： 诗歌的中心思想是对自然美的赞美和对友情的珍视，尽管存在孤独感，但依然能在秋天的美丽中找到慰藉。

意象分析:

• 清溪：象征着宁静与清澈，代表心灵的纯净。
• 孤月：象征孤独和清冷的情感。
• 寒烟：象征着秋天的肃杀与冷清。
• 远屿：远方的山屿代表着人生的遥远与不可知。
• 日月：象征时间的流转及生命的变化。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“清溪”象征什么？
   A. 宁静与清澈
   B. 喧嚣与热闹
   C. 黑暗与孤独
   D. 暖意与温馨

2. “寒烟浮欲出”中的“寒烟”代表什么？
   A. 温暖的气息
   B. 秋天的清冷
   C. 春天的生机
   D. 夏天的热烈

3. “日月高凫鹄”中的“凫”和“鹄”指的是什么？
   A. 鱼类
   B. 飞鸟
   C. 草木
   D. 仙人

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》：同样以自然景色为主题，展现了诗人对山水的热爱和对生活的思考，但更加注重宁静的氛围。
• 李白《月下独酌》：同样涉及孤独与友谊的主题，但李白的风格更加豪放，情感表达更为直接。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《高攀龙研究》