意思解释
原文展示:
武三思席上咏绮娘
作者: 苏焜 〔唐代〕
紫府开樽召众宾,更令妖艳舞红裀。
曲终独向筵前立,满眼春光射主人。
白话文翻译:
在紫色的酒杯下,邀请众多宾客,
又让那妖艳的舞者在红色的席子上翩翩起舞。
曲终时,她独自站在筵席前,
满眼的春光都射向了主人。
注释:
字词注释:
- 紫府:指紫色的酒樽,象征高贵的酒。
- 妖艳:形容女子美丽而艳丽,带有诱惑的意味。
- 红裀:红色的席子,通常用于宴会或喜庆场合。
- 曲终:曲子结束的时刻。
- 春光:这里比喻美好的景象和生机勃勃的感觉。
典故解析: 本诗虽然没有明显的典故,但“春光”常象征美好、富饶的意象,代表了生命的活力和青春的魅力。
诗词背景:
作者介绍: 苏焜,唐代诗人,生平资料较少,作品多散见于诗集。他的风格多为婉约,善于描写女性的美丽和情感。
创作背景: 这首诗写于唐代盛世,社会繁荣,宴会盛行,诗人通过描写宴席上的舞者,反映出那个时代的生活情趣和人们对美的追求。
诗歌鉴赏:
《武三思席上咏绮娘》以其简练的语言和生动的意象,描绘了一个热闹的宴会场景。诗的开头用“紫府开樽”设定了宴会的氛围,紫色的酒樽象征着贵族气息,暗示了宴会的豪华与盛大。接着,诗人以“妖艳舞红裀”描绘了舞者的美丽,强调了舞者的魅力和舞蹈的热烈。这里的“妖艳”一词,既表现了女性美的一种极致,也暗示了美的诱惑与短暂。
随着曲子的结束,舞者独自站在筵席前,形成了一种孤立的美,令人感到惋惜。“满眼春光射主人”一句,既表达了舞者对主人的情感投射,也暗示了主人在这个盛会中所感受到的愉悦与满足。整首诗通过对宴会场景的描绘,展现了唐代繁华生活的缩影,表现了诗人对美和生活的热爱。
诗词解析:
逐句解析:
- “紫府开樽召众宾”:开酒樽招待宾客,营造出热烈的宴会气氛。
- “更令妖艳舞红裀”:让美丽的舞者在红席上翩翩起舞,增添了宴会的欢快与色彩。
- “曲终独向筵前立”:舞曲结束,舞者独自站立,形成了一种静谧而孤独的美。
- “满眼春光射主人”:舞者的美丽与春光照耀着主人,传达出一种春天般的温暖与生机。
修辞手法:
- 比喻:将“春光”比作美好与生机,寓意丰富。
- 对仗:整首诗在结构上对称,增强了音乐感和节奏感。
主题思想: 这首诗通过宴会的描写,展现了唐代的繁华与美丽,表达了对美好生活的向往和对女性美的赞美。
意象分析:
意象词汇:
- 紫府:象征贵族和奢华。
- 妖艳:象征美丽和诱惑。
- 红裀:象征喜庆和热烈的氛围。
- 春光:象征生机、活力和美好。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“紫府”指的是什么?
A. 酒樽
B. 红裀
C. 舞者
D. 主人 -
“妖艳舞红裀”中“妖艳”形容的是谁的美丽?
A. 主人
B. 宾客
C. 舞者
D. 酒 -
整首诗的主题是什么?
A. 对宴会的热爱
B. 对春天的赞美
C. 对女性美的赞美
D. 对生活的感慨
答案:
- A
- C
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比: 比较苏焜的《武三思席上咏绮娘》和李白的《将进酒》,两者都展现了宴会的热烈与豪华,但苏焜更侧重于女性舞者的美丽与春光的意象,而李白则更多地表达了对酒的豪放与人生的感慨。
参考资料:
推荐书目:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与唐诗的比较研究》