《望灵山》

原文展示:

望灵山
作者: 韩元吉 〔宋代〕

岳镇古所录，兹山谅其遗。
忆从西江来，恍惚欣见之。
初疑春雨晴，云物出怪奇。
稍稍对岩壁，森森面岭奇。
纷纭类列障，散漫如连帷。
磅礴千里间，众景皆奔驰。
颇讶地轴涌，未觉天柱亏。
不让昆仑高，遂使泰华移。
诸峰七十二，磊砢略可推。
骈观拥佛髻，远睇凝蛾眉。
大或覆钟鼎，细亦铦刀锥。
石櫃一何高，梯天此为墀。
崩腾铁马群，中有大将旗。
身居万石贵，气压累卵危。
雄杰亦莫床，清深亦余姿。
蛟螭护绝磴，草木忘四时。
岂知水晶宫，閟藏神所司。
阴崖彼何灵，颈断不敢悲。

白话文翻译：

这首诗描绘了灵山的壮丽景色，诗人回忆起从西江而来，恍惚之间欣喜地见到这座山岳。起初以为是春雨后的晴天，云雾间的景象显得奇特而神秘。渐渐地，面对岩壁，山岭的奇特面貌愈加显现。山的形态如同重重障碍，似乎散布如帷幕。山势雄伟，千里之间的景色如奔涌而来。诗人惊讶于大地的起伏，却不觉天柱的高低。灵山不逊于昆仑，甚至使得泰华山也为其所移。诸多山峰，约有七十二座，形状各异，堆砌如石块。远观之下，山峰像是佛的髻，凝望过去，如同蛾眉般美丽。有的大山如同钟鼎，有的细如刀锥。高耸的石櫃仿佛梯子通天。崩腾的铁马群中，飘扬着将军的旗帜。身处于这万石之贵，气势压迫着如卵般脆弱的存在。即使是英杰，也无法在此安寝，清幽之处依旧展现出它的姿态。蛟龙与蜥蜴护卫着绝顶的台阶，草木似乎忘记了四季的变迁。岂料水晶宫中，隐藏着神灵的守护。阴暗的崖壁多么灵异，颈部断裂却不敢悲伤。

注释：

• 岳镇：指的是山岳的镇守之地，形容山势雄伟。
• 兹山：此指的山。
• 初疑春雨晴：初时以为是春雨后的晴天，形容雾气弥漫的景象。
• 磅礴：形容气势宏伟，雄伟壮观。
• 昆仑：古代传说中的高山，象征着高耸的山峰。
• 泰华：指泰山和华山。
• 石櫃：指高耸的石头，形象地描述山的高峻。

诗词背景：

作者介绍：韩元吉是宋代的诗人，生于北宋时期，因其诗歌风格清新自然、情感真挚而受到后世的推崇。

创作背景：创作此诗的背景可能是诗人在游览灵山时的所见所感，借景抒情，表达对大自然的敬畏和赞美，同时也反映了他对人生的思考。

诗歌鉴赏：

《望灵山》是一首典型的山水诗，展现了诗人对灵山的细腻观察与深刻思考。全诗通过对灵山壮丽景色的描绘，表达了诗人心中的敬意与感慨。诗中多次运用“奇”字，强调了山的神秘与壮丽，显示出自然的雄伟与人类的渺小。

诗在结构上层层推进，先从回忆西江的旅程，到面对灵山的震撼，最后又将视角扩大，提到山川的高峻与地势的变化。诗人通过对比昆仑和泰华，表现出灵山的独特地位，意喻其非凡的自然魅力。

在意象的运用上，诗人通过“铁马群”、“将军旗”等意象，象征着历史的厚重与英雄的气概，暗示着自然与人文的交融。整首诗气势磅礴，情感深邃，给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。

诗词解析：

逐句解析：

1. 岳镇古所录，兹山谅其遗：山岳的伟岸早已被古人所记录，这座山的遗迹确实存在。
2. 忆从西江来，恍惚欣见之：想起自己从西江而来，恍惚中看见了这座山，心中感到欢喜。
3. 初疑春雨晴，云物出怪奇：起初以为是春天雨后晴天，云雾间显得奇特。
4. 稍稍对岩壁，森森面岭奇：逐渐面对岩壁，山岭的奇特形态逐渐显现出来。
5. 纷纭类列障，散漫如连帷：山石重重叠叠，像是障碍一样，散漫开来如同帷幕。
6. 磅礴千里间，众景皆奔驰：壮观的景象在千里中奔涌而来。
7. 颇讶地轴涌，未觉天柱亏：惊讶于地面的起伏，却没有察觉到天柱的高低变化。
8. 不让昆仑高，遂使泰华移：灵山的高峻不逊于昆仑，甚至使泰华都为之让步。
9. 诸峰七十二，磊砢略可推：七十二座山峰，形状各异，堆砌如石块。
10. 骈观拥佛髻，远睇凝蛾眉：远望之下，诸峰如同佛的髻，细看则似蛾眉般美丽。
11. 大或覆钟鼎，细亦铦刀锥：大山如同钟鼎，细小者则似刀锥。
12. 石櫃一何高，梯天此为墀：高耸的石头如同梯子通天。
13. 崩腾铁马群，中有大将旗：奔腾的铁马群中，飘扬着将军的旗帜。
14. 身居万石贵，气压累卵危：身处这万石之贵，气势压迫着如卵般脆弱的存在。
15. 雄杰亦莫床，清深亦余姿：即使是英杰也无法在此安寝，清幽之处依然展现其姿态。
16. 蛟螭护绝磴，草木忘四时：蛟龙与蜥蜴护卫着绝顶的台阶，草木似乎忘记了四季的变迁。
17. 岂知水晶宫，閟藏神所司：岂料水晶宫中，隐藏着神灵的守护。
18. 阴崖彼何灵，颈断不敢悲：阴暗的崖壁多么灵异，颈部断裂却不敢悲伤。

修辞手法：

• 比喻：如“飞腾铁马群”，形象地描绘出景象。
• 拟人：如“草木忘四时”，使自然有了人的情感。
• 对仗：如“磅礴千里间，众景皆奔驰”，增强了诗的节奏感。

主题思想：该诗通过描绘灵山的壮丽景色与神秘气息，表达了诗人对自然的敬畏与赞美，反映了人类在自然面前的渺小与无奈。

意象分析：

意象词汇：

• 灵山：象征着神秘与自然的伟岸。
• 铁马群：象征着历史的厚重与英雄气概。
• 水晶宫：隐喻神秘与未知的领域。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“灵山”与哪个著名山脉相比？

   • A. 泰华
   • B. 昆仑
   • C. 黄山
   • D. 嵩山

2. 诗中描绘的山峰有多少座？

   • A. 72座
   • B. 58座
   • C. 100座
   • D. 50座

3. 诗中提到的“水晶宫”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 神秘
   • C. 权力
   • D. 美丽

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《庐山谣》- 李白
• 《望庐山瀑布》- 李白
• 《登高》- 杜甫

诗词对比：

• 李白的《庐山谣》同样描写山水，但更强调个人情感与自然的结合。
• 杜甫的《登高》则展现了诗人在高处的豪情与历史的感慨，虽主题相近，但情感基调有所不同。

参考资料：

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典诗歌鉴赏》
3. 《山水诗的艺术魅力》