《答张諲、刘方平兼呈贺兰广》

时间: 2025-01-04 08:07:07

野性难驯狎,荒郊自闭门。

心闲同海鸟,日夕恋山村。

屡枉琼瑶赠,如今道术存。

远峰时振策,春雨耐香源。

复有故人在,宁闻卢鹊喧。

青青草色绿,终是待王孙。

意思解释

原文展示:

野性难驯狎,荒郊自闭门。
心闲同海鸟,日夕恋山村。
屡枉琼瑶赠,如今道术存。
远峰时振策,春雨耐香源。
复有故人在,宁闻卢鹊喧。
青青草色绿,终是待王孙。

白话文翻译:

在野外的性情难以驯服,荒郊野外我自关起门来。
心境悠闲如同海鸟,日夜都恋恋不舍这山村。
屡次得到琼瑶的馈赠,如今却只存道理与技艺。
远处的山峰时常激起我乘风的豪情,春雨滋润着幽香的源头。
还有故人在身边,不愿听那卢鹊的喧闹。
青青的草色如此鲜艳,终究等待着王孙的光临。

注释:

  • :亲近、驯服的意思。
  • 琼瑶:指美玉,象征珍贵的事物。
  • 道术:指道理和技艺。
  • 振策:激起骑马的豪情,策马奔腾。
  • 卢鹊:指黄鹂,因其鸣叫声清脆而闻名。

诗词背景:

作者介绍:

皇甫冉,唐代诗人,以其清新脱俗的诗风著称。他的作品多描写自然景色与个人情怀,常流露出对隐逸生活的向往。

创作背景:

此诗作于皇甫冉隐居生活的时期,表达了他对自然和宁静生活的热爱,以及对友人的思念。诗中体现了诗人对世俗喧嚣的逃避与追求内心平和的情感。

诗歌鉴赏:

这首诗通过描绘诗人隐居山村的生活,展现了对自然的热爱和对自由生活的向往。开篇四句描绘了诗人远离尘世的状态,表现出一种洒脱与不羁。诗人以“心闲同海鸟”来形容自己的宁静心态,这不仅体现了他对自然的亲近,也反映了他对生活的态度。接下来的“屡枉琼瑶赠”则暗示了诗人曾经的繁华与浮华,而今却更加珍惜道理与技艺的存在。

“远峰时振策”的意象勾勒出一种奋发向上的精神状态,尽管身处偏远之地,诗人依然怀有壮志。而“春雨耐香源”则传达出对生命力的感受,春雨滋润着大地,象征着希望和生机。最后两句中,诗人对故人的思念和对宁静生活的渴望交织在一起,表现出一种淡泊明志的心境。整首诗情感深邃,意境悠远,充满了对自由与自然的赞美。

诗词解析:

逐句解析:

  • 野性难驯狎:表达了大自然的野性与人心的难以驯服。
  • 荒郊自闭门:描绘了诗人独自隐居于荒郊,关起门来享受宁静。
  • 心闲同海鸟:心境如海鸟般悠闲自在。
  • 日夕恋山村:日夜都对这山村生活感到依恋。
  • 屡枉琼瑶赠:多次得到美好的馈赠,但如今更重视内心的道理。
  • 如今道术存:强调对内在修养的重视。
  • 远峰时振策:偶尔想要驰骋于远方的山峰,表达一种豪情。
  • 春雨耐香源:春雨滋润着幽香的源头,象征生命的延续。
  • 复有故人在:还有老朋友在身边,表达了对友谊的珍视。
  • 宁闻卢鹊喧:宁愿听宁静的生活,而不愿听到喧闹。
  • 终是待王孙:青青的草色等待着有身份的人光临,隐含对理想生活的期盼。

修辞手法:

  • 比喻:将心境比作海鸟,突出其自由与宁静。
  • 对仗:如“日夕恋山村”与“远峰时振策”,增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗的主题围绕着对自然的向往与内心的平和,表达了诗人对隐逸生活的向往,以及对友谊与自然的珍视。

意象分析:

意象词汇:

  • 海鸟:象征自由与洒脱。
  • 琼瑶:象征珍贵事物,暗喻曾经的繁华。
  • 远峰:象征理想与追求。
  • 春雨:象征生命与希望。
  • 青草:象征生机与等待。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗人通过哪种意象表达了对自由生活的向往? A. 琼瑶
    B. 海鸟
    C. 卢鹊
    D. 远峰

  2. “心闲同海鸟”中“心闲”指的是什么状态? A. 忙碌
    B. 宁静
    C. 兴奋
    D. 忧愁

  3. 诗中的“春雨”象征着什么? A. 生命的枯竭
    B. 财富的到来
    C. 生命的延续与希望
    D. 哀伤

答案:

  1. B
  2. B
  3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 王维的《山居秋暝》
  • 孟浩然的《春晓》

诗词对比:

与王维的《山居秋暝》相比,皇甫冉的这首诗更加强调个人内心的宁静与对自然的热爱,而王维则融合了更多的哲理思考与山水意境。两者都体现了对隐逸生活的向往,但侧重点各有不同。

参考资料:

  • 《唐诗三百首》
  • 《中国古典诗词鉴赏》