《二十九日游桃李村分韵得春字》

原文展示

东风吹我出城闉，邂逅相逢得可人。
踏雨先从沙路稳，怯寒更觉酒壶亲。
江山有意如违俗，桃李无心亦处春。
便可名为锦绣谷，匡庐东望隔烟尘。

白话文翻译

春风将我吹出城门，偶然相遇了志趣相投的朋友。
踏着雨水，我在沙路上行走稳当，感到寒意，酒壶更让我亲近。
江山有意，似乎违背了世俗的常规，桃李却无心，正好处于春天。
这里可以称之为美丽的山谷，从匡庐山东望去，隔着烟尘。

注释

• 闉：古代城门，指城墙或城门的边界。
• 邂逅：偶然相遇。
• 踏雨：在雨中行走。
• 怯寒：因寒冷而感到畏惧，指天气寒冷。
• 酒壶：指装酒的器具，表示饮酒的亲密感。
• 江山：指国家的山河，常用以指代政治、社会环境。
• 桃李：桃树和李树，这里指代春天的花果，象征美好。
• 锦绣谷：形容如锦绣般美丽的山谷。
• 匡庐：指的是匡庐山，地名，象征自然的壮丽。

诗词背景

作者介绍

李壁，生平不详，但他是宋代的一位诗人，擅长描绘山水景色和抒发个人情感。他的作品常常表现出对自然的热爱与对人情的细腻观察。

创作背景

这首诗作于春日，诗人出城游玩，邂逅友人，感受到春天的生机与美好。诗中反映了诗人对自然的热爱以及对友情的珍视。

诗歌鉴赏

李壁的《二十九日游桃李村分韵得春字》是一首描绘春日游玩景色的诗作。通过细腻的描绘，诗人展现了春天的生机与自然的美好。开头两句，诗人以“东风”和“邂逅”引入，营造出一种轻松愉悦的氛围。春风的吹拂让诗人走出城门，象征着一种新的生活状态的开始。

在接下来的句子中，描绘了诗人在雨中稳步前行的情景，细腻地传达出对自然环境的感受，尤其是“怯寒”的细腻描写，表现了诗人的敏感与温柔。诗人对酒的亲近感，也反映出他对友情的珍视。

最后两句则从自然景观的角度，表达了诗人对江山的思考，桃李花开的春天，无心处于世俗，但却恰好象征着春的美好。整首诗通过生动的意象与细腻的情感表达，让人感受到一股清新的自然气息和对生活的热爱。

诗词解析

逐句解析

1. 东风吹我出城闉：春风将我从城市的边界吹出，象征着新的开始。
2. 邂逅相逢得可人：偶然相遇一个志同道合的人，增添了游玩的乐趣。
3. 踏雨先从沙路稳：在雨中行走，选择稳固的沙路，体现出细腻的生活态度。
4. 怯寒更觉酒壶亲：因天气寒冷而感到亲近酒壶，表现出对饮酒的热爱。
5. 江山有意如违俗：山河自然之美，似乎与世俗观念相悖。
6. 桃李无心亦处春：桃李花开，无心于世俗，恰好展现春天的繁华。
7. 便可名为锦绣谷：可以称之为美丽的山谷，强调自然的美好。
8. 匡庐东望隔烟尘：从匡庐山的东面远望，隔着烟尘，表现出诗人对远方的向往。

修辞手法

• 比喻：用“锦绣谷”比喻美丽的自然景观。
• 拟人：桃李“无心”表现出自然的无邪与自然的生命力。
• 对仗：整首诗在句式上有一定的对仗，增强了韵律感。

主题思想

整首诗的主题是对春天自然美的赞美，以及对友情与生活的热爱。通过自然的描绘，诗人表达了对生命的思考与对美好生活的向往。

意象分析

意象词汇

• 东风：象征春天的来临，带来生机。
• 桃李：象征自然的繁荣与美好。
• 酒壶：象征人际间的亲密关系与生活的乐趣。
• 锦绣谷：象征美丽的自然景观，体现诗人对自然的热爱。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“东风”主要象征什么？

   • A. 寒冷
   • B. 春天的来临
   • C. 秋天的落叶

2. 诗人对酒壶的亲近感体现了什么？

   • A. 对饮酒的热爱
   • B. 对食物的追求
   • C. 对金钱的渴望

3. 诗中提到的“桃李无心”主要表达了什么？

   • A. 自然的无邪
   • B. 人情的冷漠
   • C. 世俗的纷扰

答案

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

王维《山居秋暝》与李壁《二十九日游桃李村》

两首诗均描绘了自然的美，王维的诗更侧重于秋天的宁静和深远，而李壁的诗则充满春天的生机与活力。王维用简洁的语言传达出深沉的情感，而李壁则通过细腻的描绘展示了人与自然的和谐关系。两者各具特色，但都展现了诗人对生活的热爱与对自然的敬畏。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗歌史》