《庾岭晓行》

原文展示

万仞高峰阻狩巡，
凿通鸟道往来频。
雄关设险终臣汉，
天堑当衢不帝秦。
鹿走中原思故主，
鸡鸣五夜促行人。
梅花有意难留客，
策马蹄翻驿路尘。

白话文翻译

这首诗描绘了高耸的山峰阻挡了狩猎的巡逻，只有凿通的鸟道可以频繁通行。雄关险要的设防使得汉朝能稳固统治，而天堑则是通往秦朝的要道。鹿在中原奔跑，思念着故主；鸡在五更时分鸣叫，催促行人赶路。梅花虽有留客之意，却难以挽留客人，骑马行走，马蹄翻起驿路的尘土。

注释

• 万仞：形容山高，"仞"为古代长度单位，万仞即非常高的山峰。
• 狩巡：猎人巡逻。
• 凿通：开凿通道。
• 雄关：雄伟的关口，指重要的军事防线。
• 天堑：天然的障碍，这里指难以逾越的山河。
• 鹿走中原：鹿在中原地区奔跑，象征着对故主的怀念。
• 鸡鸣五夜：清晨鸡鸣，提示早起的行人。
• 梅花有意：梅花虽有留客之情，但难以挽留。

诗词背景

作者介绍

梁存智，明代诗人，字仲明，号澄江，江苏人。其诗风清新自然，作品多描绘山水风光与人文情怀，具有较强的个性化特征。

创作背景

《庾岭晓行》创作于明中期，诗中描绘了庾岭的自然景色和行旅之感。历史上，庾岭作为兵家必争之地，具有重要的战略意义，作者通过描绘自然景观与历史背景，表达了对故国的思念与旅途的感慨。

诗歌鉴赏

《庾岭晓行》是一首描写自然与人情的诗。诗的开头以“万仞高峰”引入，展现出高耸的山峰，形成了一种阻隔与隔阂的感觉。这里的“狩巡”不仅仅是狩猎，更是对历史与权力的隐喻，暗示了当时的社会动荡与历史沿革。

接着，诗人提到“凿通鸟道”，强调人们在艰难的环境中寻找生存之路，这表达出一种顽强的生命力与适应能力。诗中“雄关设险”与“天堑当衢”的对比，体现出历史的深沉与复杂，汉朝的稳固与秦朝的辉煌形成鲜明对比。

在情感上，诗人通过“鹿走中原思故主”传达了对故国的思念，而“鸡鸣五夜”则表达了行人在旅途中的急迫感。最后的“梅花有意难留客”让人感受到一种无奈与惆怅，虽有留客之情，却无法阻止客人的离去，呈现出一种淡淡的哀愁。

整首诗在意象的安排上，山水、动物、时间等元素交织，形成了一幅生动的画面，展现了自然与人之间的微妙关系，表达了诗人对历史、故乡和人生的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 万仞高峰阻狩巡：高耸的山峰挡住了狩猎的巡逻。
2. 凿通鸟道往来频：开凿的鸟道使往来的人频繁通行。
3. 雄关设险终臣汉：雄伟关口的设防使汉朝稳定。
4. 天堑当衢不帝秦：天然的障碍阻挡了秦朝的强盛。
5. 鹿走中原思故主：鹿在中原奔跑，思念故主。
6. 鸡鸣五夜促行人：清晨鸡鸣催促行人起程。
7. 梅花有意难留客：梅花虽有留客之情，却难以挽留。
8. 策马蹄翻驿路尘：骑马行走，马蹄扬起驿路的尘土。

修辞手法

• 对仗：如“雄关设险”与“天堑当衢”，形成对比，增强了诗的表现力。
• 比喻：将高峰比作阻隔，生动地展示了环境对人的影响。
• 拟人：梅花的“有意”，赋予自然以情感，使得诗情更为浓厚。

主题思想

整首诗的主题围绕着对历史的反思、对故乡的思念，以及对旅行的感慨。诗人通过描绘自然景观，反映了人类与自然、历史之间的深刻联系，传达了对生活的感悟和对故土的深情。

意象分析

意象词汇

• 高峰：象征着险阻与高远的理想。
• 鸟道：代表着生命的灵活与自由。
• 雄关：隐喻着历史的防线与权力的象征。
• 梅花：象征着坚韧与留恋。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“万仞高峰”意指：

   • A. 低矮的山丘
   • B. 高耸的峰峦
   • C. 平坦的土地

2. “鸡鸣五夜”中“五夜”指的是：

   • A. 五个夜晚
   • B. 清晨时分
   • C. 夜晚的深沉

3. 诗中提到的“梅花”象征：

   • A. 欲留的情感
   • B. 生命的脆弱
   • C. 春天的来临

答案

1. B 高耸的峰峦
2. B 清晨时分
3. A 欲留的情感

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《早春呈水部张十八员外》（白居易）: 反映春天的气息与旅途感受。
• 《送友人》（李白）: 表达离别之情及对友人的思念。

诗词对比

《庾岭晓行》与《早春呈水部张十八员外》的对比：

• 两首诗均描绘了自然景色与人情，但前者更侧重于历史与思考，后者则更强调春天的气息与情感的流动。
• 诗风上，《庾岭晓行》更为沉郁，暗含历史的厚重，而《早春呈水部张十八员外》则明快而轻盈，充满生机。

参考资料

• 《明代诗人传》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词概论》