《重游无量院》

原文展示:

重游无量院
作者: 高翥 〔宋代〕

佛屋欹斜老翠微，小轩犹记昔游时。
江云带雨凉生竹，野水迎潮暗入篱。
门外风波僧自识，山中朝莫客曾知。
眼明素壁关情久，十载财能写此诗。

白话文翻译：

重新游览无量院，
佛堂歪斜在青翠的山微之中，小亭子仍记得往日游玩的时光。
江上的云带着细雨，凉意在竹子间生出，
野水迎着潮汐，悄悄流入篱笆旁。
门外的风波，僧人自知，
山中清晨，谁曾知晓过客的到来。
眼睛明亮，素壁前情感已久，
十年财富才得以写下这首诗。

注释:

• 无量院：一座佛教寺院，象征着无量的时间和空间。
• 翠微：青翠的山色。
• 小轩：小亭子，指作者曾经游玩的地方。
• 江云：指江面上的云，带有细雨的天气。
• 野水：自然的水流。
• 迎潮：水流迎接潮汐。
• 风波：波涛，风浪。
• 素壁：白色的墙壁，象征纯净。
• 十载财能：十年间的积累，指创作的积淀。

诗词背景:

作者介绍:

高翥，字景升，号白云，宋代诗人，生于北宋时期，擅长写山水田园诗，风格清新，情感细腻，常以自然景物为题材。

创作背景:

此诗创作于高翥重游无量院之际，表达了对往昔游玩时光的怀念，同时也反映出对人生与自然的思考。诗中描绘的寺院景象和自然风光结合，渗透出一种淡淡的忧伤与哲理。

诗歌鉴赏：

《重游无量院》是高翥在重访无量院时创作的一首诗，诗中通过对寺院及周围自然景色的描写，表达了对时光流逝的感慨和对过往的怀念。诗的开头“佛屋欹斜老翠微”描绘了寺院的斜屋，体现出岁月的沧桑。而“小轩犹记昔游时”更是点明了作者对曾经游玩的情景的怀念。接下来的“江云带雨凉生竹，野水迎潮暗入篱”则通过细腻的自然描写，营造出一种清幽的氛围，显示出诗人对自然美的敏感。

“门外风波僧自识，山中朝莫客曾知”两句，借助僧人与自然的对比，暗示出人的孤独与内心的宁静。最后“眼明素壁关情久，十载财能写此诗”则总结了诗人对人生的思考，表明经过十年的沉淀，才写下这首充满情感的诗。整首诗在景与情的结合上达到了一种和谐，展现了高翥对自然与生命的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 佛屋欹斜老翠微：描绘无量院的佛屋因岁月侵蚀而显得斜歪，衬托出寺院的古老与沧桑。
2. 小轩犹记昔游时：小亭子依旧记得作者曾经游玩的情景，流露出对往事的怀念。
3. 江云带雨凉生竹：江面上的云带着细雨，凉意在竹林中生出，描绘出清凉湿润的自然景象。
4. 野水迎潮暗入篱：自然的水流迎着潮汐，悄然流入篱笆旁，形成一种静谧的乡村意境。
5. 门外风波僧自识：门外的风波，僧人对此自然熟悉，暗示出他与自然的和谐相处。
6. 山中朝莫客曾知：山中清晨，几乎无人知晓过客的到来，表现了山中寂静的氛围。
7. 眼明素壁关情久：眼睛明亮，素壁前感情绵长，展现出作者内心的思索与情感积淀。
8. 十载财能写此诗：经过十年的积累与沉淀，才有了写下这首诗的能力，强调了创作的成熟。

修辞手法:

• 比喻：将自然景物与情感相结合，如“江云带雨”比喻自然的凉意。
• 对仗：各句之间形成对仗的结构，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“门外风波僧自识”赋予僧人智慧，增强了诗的生动性。

主题思想:

整首诗通过对自然与寺院的描绘，表达了对时光流逝的感慨与对过往的怀念，体现了诗人对人生与自然的深刻理解，传达出一种淡淡的忧伤与哲理。

意象分析:

意象词汇:

• 无量院：象征着永恒与时间的流逝。
• 翠微：代表自然的美与生命的活力。
• 江云：喻示着人生的变幻与不定。
• 野水：象征着自由与宁静。
• 风波：暗示人生的起伏与波折。

互动学习:

诗词测试:

1. 《重游无量院》的作者是谁？ A. 李白
   B. 高翥
   C. 杜甫

2. 诗中提到的“无量院”象征什么？ A. 财富
   B. 永恒
   C. 忧伤

3. 下列哪一句体现了对往昔的怀念？ A. 江云带雨凉生竹
   B. 小轩犹记昔游时
   C. 眼明素壁关情久

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《山中与幽人对酌》——李白
• 《静夜思》——李白

诗词对比:

• 高翥的《重游无量院》与王维的《鹿柴》都描绘了自然景色，但高翥更侧重于对时光流逝的感慨，而王维则更注重于人与自然的和谐。两者在意境上有所不同，表现了不同的艺术风格与情感基调。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古代诗词解析》
• 《高翥生平与作品研究》