《赋得路旁一株柳送邢校书赴延州使府》

原文展示:

赋得路旁一株柳送邢校书赴延州使府
—— 李益〔唐代〕

路旁一株柳，此路向延州。
延州在何处，此路起悠悠。

白话文翻译：

路边有一株柳树，这条路通向延州。
延州在哪里呢？这条路延绵悠长。

注释:

字词注释：

1. 赋得：赋诗的意思，通常表示将某种情感或景象赋予诗词。
2. 路旁：路边，指诗人所见的柳树所在的位置。
3. 柳：柳树，常作为离别的象征，寓意柔情和悲伤。
4. 延州：古地名，今陕西省延安市，历史上是重要的政治、经济中心。
5. 悠悠：形容路途漫长，心情悠远。

典故解析：

柳树在古诗词中常被用来象征离愁别绪，尤其在送别的场合中。诗人通过对柳树的描写，传达出对邢校书即将离去的惆怅和思念之情。

诗词背景:

作者介绍：
李益，字季和，唐代诗人，生于盛唐时期，曾任职于朝廷，诗风清新脱俗，擅长描写自然景物和抒发个人情感。他的诗作多以简洁明快著称，常常蕴含深刻的哲理和情感。

创作背景：
这首诗作于送别之际，邢校书即将赴延州任职，诗人以柳树为媒介，表达对朋友的惜别之情。这种送别的场景在唐代诗歌中尤为常见，常常引发诗人对人生和时光流逝的思考。

诗歌鉴赏：

《赋得路旁一株柳送邢校书赴延州使府》是一首通过自然景物传递情感的诗作。诗的开头便以“路旁一株柳”引入，柳树通常象征着离别和思念，巧妙地为整首诗奠定了情感基调。随着诗句的展开，诗人将目光投向延州，表达了对即将离去的邢校书的依依不舍之情。

在“此路向延州”一句中，诗人不仅明确了邢校书的去向，还暗示了路途的遥远和艰辛，传达出一种人生旅途的孤独感。接下来的“延州在何处，此路起悠悠”，则进一步加深了这种思考，似乎在质疑人生的意义以及所追寻目标的可得性。

整首诗在意象的运用上极为巧妙，柳树、道路、延州等元素交织在一起，形成了一个既具象又抽象的意境。诗人在简洁的文字中，寄托了复杂的情感，使人感受到一种淡淡的忧伤与哲理的思考。这不仅是对朋友离别的感慨，更是对人生旅途的感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 路旁一株柳：开篇即引入柳树，暗示离别情绪。
2. 此路向延州：明确了目的地，延州是朋友的去处。
3. 延州在何处：对延州的疑问，反映了对未来的迷茫。
4. 此路起悠悠：表达了路途的漫长与内心的惆怅。

修辞手法：

• 象征：柳树象征着离别和思念。
• 反问：通过“延州在何处”引发读者思考，增强情感深度。
• 对偶：整首诗在结构上简洁而工整，形成音韵的和谐感。

主题思想：

诗歌的中心思想在于表达离别的愁苦与对未来的思考。通过对柳树和路途的描写，展现了人生旅程的无常和对友人的深切关怀。

意象分析：

意象词汇：

1. 柳：离别与思念的象征。
2. 路：人生旅程，象征着未来的不确定性。
3. 延州：具体的地理目标，寓意人生追求的方向。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗是由哪位唐代诗人创作的？

   • A. 王维
   • B. 李白
   • C. 李益
   • D. 杜甫

2. 柳树在这首诗中象征什么？

   • A. 欢愉
   • B. 离别
   • C. 富贵
   • D. 忘却

3. 诗中“此路向延州”一句的含义是什么？

   • A. 描述风景
   • B. 明确去向
   • C. 表达忧伤
   • D. 询问方向

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 杜甫《赠花卿》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比：

对比李益的《赋得路旁一株柳》与王之涣的《登鹳雀楼》，两者在意境上虽然不同，但都关注人生的旅途与诗人内心的感受。李益侧重于离别的愁苦，王之涣则展现了壮阔的自然景象与人生的豪情。这种对比彰显了唐代诗歌丰富的情感表达和多样的艺术手法。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《古诗文网》