《游长安诸寺联句。平康坊菩萨寺。书事联句》

游长安诸寺联句·平康坊菩萨寺 书事联句

作者: 段成式 〔唐代〕

原文展示

悉为无事者，任被俗流憎。
郑符客异干时客，僧非出院僧。
段成式远闻疏牖磬，晓辨密龛灯。
张希复步触珠幡响，吟窥钵水澄。
郑符句饶方外趣，游惬社中朋。
段成式静里已驯鸽，斋中亦好鹰。
张希复金涂笔是褧，彩溜纸非缯。
升上人锡杖已克锻，田衣从怀塍。
段成式占床暂一胁，卷箔赖长肱。
张希复佛日初开照，魔天破几层。
段成式咒中陈秘计，论处正先登。
张希复勇带绽针石，危防丘井藤。
升上人...

白话文翻译

这首诗表达了作者在游览长安的寺庙时，遇见不同的人和事，他观察到身边的世俗与宗教之间的关系，感受到一种无事闲适的心态。诗中提到的“郑符”和“张希”是他交游的朋友，描述了他们在寺庙中所见的情境与交流。诗的最后，展现了对宗教信仰的思考，以及人与人之间的微妙关系。

注释

1. 悉为无事者：指的是人们都是没有事情要做的。
2. 任被俗流憎：任由世俗的潮流去憎恶他们。
3. 郑符、张希：可能是作者的朋友或当时的文人。
4. 磬：一种佛教乐器，通常用于寺庙中。
5. 钵水：指僧人的乞食碗内的水，象征着清净。

诗词背景

作者介绍

段成式，唐代诗人，曾任职于朝廷，因其诗风清新、题材广泛而受到后人喜爱。他的作品中常体现出对佛教的敬仰以及对世俗生活的反思。

创作背景

该诗创作于段成式游览长安诸寺期间，反映了他对宗教信仰、个人修养以及人与人之间关系的思考。

诗歌鉴赏

这首诗从多个角度描绘了作者在寺庙中的所见所感，展现了他对生活的深刻观察与思考。通过郑符与张希的互动，作者描绘出一种友好的氛围，同时也反映了对佛教文化的赞美。诗中不仅有对寺庙环境的描写，还有对心灵宁静的追求，表现出一种超脱世俗的精神境界。段成式以细腻的笔触，体现了人们在喧嚣外界中寻求内心平和的渴望，这种情感在今日依然具有共鸣。

诗词解析

逐句解析

• 悉为无事者：强调人们在寺庙中寻求安宁，逃避世俗的纷扰。
• 郑符客异干时客，僧非出院僧：分别描绘了他所遇见的朋友与僧人，暗示世俗与宗教的交融。
• 远闻疏牖磬：描述了寺庙中乐器的声音，营造出一种宁静的氛围。
• 吟窥钵水澄：通过观察钵水的清澈，反映内心的澄明。

修辞手法

• 对仗：诗中使用了对仗工整的句式，使得整个诗歌在音乐性上更为突出。
• 比喻：如“钵水澄”比喻心灵的清明。

主题思想

整首诗表达了对宁静生活的向往与对宗教信仰的尊重，展现了人与自然、人与人、人与自我的和谐关系。

意象分析

• 寺庙：象征着内心的宁静与信仰的寄托。
• 珠幡：代表着佛教的庄严与神圣。
• 钵水：象征着清净的心灵。

互动学习

诗词测试

1. 段成式的“悉为无事者”指的是什么？

   • A. 有许多事情要做的人
   • B. 没有事情要做的人
   • C. 忙碌的人
   • D. 只思考的人

2. 诗中提到的“郑符”是指：

   • A. 一位佛教徒
   • B. 诗人的朋友
   • C. 一个僧人
   • D. 一位文人

答案

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《庐山谣》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比

与王维的作品相比，段成式在表达宁静时更注重人与人之间的互动，而王维则多通过自然景物来表现内心的安宁与和谐。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人传记》