《寄白云长老》

原文展示

寄白云长老
作者: 释重显 〔宋代〕

八紘云静明寥泬，
夜永松堂对寒月。
调残片叶坠虚庭，
冷寂何人立深雪。
因忆钱唐郜禅者，
十载岩栖曾未下。
分飞谁谓绝相同，
远念冥冥欲奚写。
忽闻赴请之仙都，
声光蔼蔼登清途。
孰云天骥骤方外，
自笑大鹏离海隅。
干坤窄，干坤窄，
湛卢潜射斗牛白。
茫茫无限未归人，
到必为时除点额。

白话文翻译

云层高远，天空宁静，夜晚漫长，我在松树下对着寒冷的明月。几片调残的落叶飘落在空庭院中，冷寂之中，谁能在深雪中伫立？我不禁想起钱唐的郜禅者，十年来他在山岩中栖息，始终未曾下山。分飞的友人，谁说就真的没有相同的情感？远方的思念在幽暗中，无法诉说。忽然听到召唤的声音，仿佛仙人邀请我前往仙都，声音与光华交织，登上清明的道路。谁说天马只能在外奔腾，我却自笑大鹏在海角孤独。天地狭窄，天地真的狭窄，湛卢星潜藏，射向斗牛座的白星。茫茫无尽的未归之人，终究会有时刻清除这些烦恼。

注释

• 八紘：指的是八方、四面，形容天空广阔。
• 松堂：松树下的厅堂，代表清幽的环境。
• 寒月：寒冷的月光，营造出清冷的意境。
• 调残片叶：调残指的是树叶已经凋落，片叶指的是掉落的叶子。
• 钱唐：古地名，今浙江杭州一带。
• 郜禅者：指的是一个修道者，寓意深远。
• 冥冥：指幽暗的状态。
• 仙都：道教中的仙人居所。
• 天骥：天马，神话中能飞翔的马。
• 大鹏：大鹏鸟，象征自由与志向。
• 湛卢：指的是一颗星，象征光明。

诗词背景

作者介绍：释重显，宋代高僧，擅长诗词，作品多表现出禅宗思想和对自然的感悟。其作品风格清新脱俗，常常以自然景物寄托情感。

创作背景：此诗创作于作者对友人的思念之际，表达了对友人长久不见的惆怅和对自然的深刻感悟。诗中反映了作者对人世间纷扰的超脱，以及对理想境界的向往。

诗歌鉴赏

《寄白云长老》是一首充满深刻哲思的诗，诗人通过描绘自然景象，传达内心的孤寂与对友人的思念。开篇的“八紘云静明寥泬”便给人以开阔、宁静的感觉，仿佛置身于无尽的天空之中。接下来的描写又引入夜的寒冷与孤寂，形成鲜明对比，展现了内心的孤独与外界的安静。

诗中通过对“寒月”、“深雪”的描绘，折射出诗人内心的冷寂与孤独，表现出一种超然的情感。回忆友人的经历，诗人以“十载岩栖曾未下”表达了对彼此长久不见的感慨，同时也展现了修道者的超脱与宁静。此处，诗人与友人的情感并未因时间和空间的分隔而减弱，反而显得更加深厚。

“忽闻赴请之仙都”一节，诗人用仙都的意象，表达对理想和超脱的追求。接下来的“孰云天骥骤方外”则是对自由的向往和自我嘲讽，体现了诗人对世俗的超越与对理想境界的追求。

整首诗以冷寂与思念开篇，以对理想与超脱的追求结尾，形成一种内外统一的和谐美，展现了作者深邃的哲思与高远的情怀。

诗词解析

逐句解析：

1. 八紘云静明寥泬：天空广阔，云彩宁静而明亮，营造出一种开阔的意境。
2. 夜永松堂对寒月：漫长的夜晚，在松树下对着寒冷的月光，表达孤独感。
3. 调残片叶坠虚庭：几片残叶飘落在空荡荡的庭院，描绘出秋冬的萧瑟。
4. 冷寂何人立深雪：在这冷寂的环境中，谁能在深雪中伫立，反映出孤独与空虚。
5. 因忆钱唐郜禅者：因而想起了在钱唐的友人郜禅者，思念之情油然而生。
6. 十载岩栖曾未下：十年来他一直栖息在山岩中，从未下山，表达久别重逢的惆怅。
7. 分飞谁谓绝相同：分飞的友人，谁说就真的没有相同的情感。
8. 远念冥冥欲奚写：远方的思念在幽暗中，无法诉说的情感。
9. 忽闻赴请之仙都：突然听到召唤的声响，仿佛仙人邀请我前往仙都。
10. 声光蔼蔼登清途：声音与光华交织，令人感到无比神圣。
11. 孰云天骥骤方外：谁说天马只能在外奔腾，自我嘲讽的意味。
12. 自笑大鹏离海隅：自嘲大鹏在海角孤独，体现出一种超然的心态。
13. 干坤窄，干坤窄：天地狭窄，感慨世事的局限。
14. 湛卢潜射斗牛白：象征性的描写，展现出追求理想的渴望。
15. 茫茫无限未归人：无尽的思绪，未归之人难以安宁。
16. 到必为时除点额：终究会有时刻清除这些纷扰，展现出一种乐观向上的态度。

修辞手法：

• 比喻：将友人比作仙人，表达对理想的向往。
• 拟人：将自然景物赋予人性，增强情感的表现。
• 对仗：如“冷寂何人立深雪”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了对友人的思念、对自然的感悟，以及对理想境界的追求，展现了诗人超脱世俗的情怀与哲思。

意象分析

意象词汇：

• 白云：象征自由与高远，代表诗人向往的理想境界。
• 寒月：暗示孤独与清冷，反映内心的情感。
• 片叶：象征时间的流逝与生命的无常。
• 深雪：象征着孤寂与沉静，表达内心的冷清。
• 仙都：理想与追求的象征，代表超越尘世的境地。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“八紘”意指什么？

   • A. 大海
   • B. 天空
   • C. 山川
   • D. 草原

2. “寒月”在诗中象征什么？

   • A. 温暖
   • B. 孤独
   • C. 欢乐
   • D. 怒火

3. 诗中提到的“郜禅者”十年来在哪里栖息？

   • A. 山谷
   • B. 岩石
   • C. 河边
   • D. 林中

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《夜泊牛渚怀古》

诗词对比： 杜甫和李白的诗作同样表达了对友人的思念和对人生的感慨，但杜甫更侧重于家国情怀，而李白则强调个人的自由与理想。

参考资料

推荐书目：

• 《宋代诗人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《禅宗与诗歌的结合》