意思解释
原文展示:
妾薄命
作者:王贞白 〔唐代〕
薄命头欲白,频年嫁不成。
秦娥未十五,昨夜事公卿。
岂有机杼力,空传歌舞名。
妾专修妇德,媒氏却相轻。
白话文翻译:
这首诗表达了一个女子的苦恼与无奈。她的命运薄弱,头发已经开始变白,年复一年却嫁不出去。年仅十五岁的秦娥,昨夜却被迫侍奉权贵。她心中感到自己没有能力去织造衣物,只能空有歌舞的名声。尽管自己专心修炼女性的德行,却被媒人看轻。
注释:
- 薄命:命运薄弱,指女子命运多舛。
- 头欲白:形容年龄渐长,头发开始变白。
- 频年:多年,形容时光的流逝。
- 秦娥:古代传说中的美丽女子,象征年轻貌美。
- 事公卿:侍奉权贵,含有被迫之意。
- 机杼:织布的工具,象征女子的传统角色。
- 空传歌舞名:指虽然有名声,但没有实际的才能。
典故解析:
- 秦娥:出自古代诗歌,常用来指代年轻美丽的女子。在这里暗示年轻女子的处境。
- 媒氏:指媒人,通常在古代负责撮合婚姻,反映了当时的婚姻观念。
诗词背景:
作者介绍:
王贞白,唐代诗人,生活在盛唐时期,作品多探讨女性命运与社会不公,风格细腻而感性。
创作背景:
这首诗写于唐代,反映了当时社会对女性的压迫及不公。作者通过自身的经历,表达了对命运的无奈和对理想婚姻的渴望。
诗歌鉴赏:
《妾薄命》是一首充满深情与无奈的诗,王贞白通过细腻的描写展现了女性在婚姻和社会中的困境。诗中通过“薄命头欲白”的开头,直接引入了主题,展现了时间对女性的无情。接着,诗人提到“秦娥未十五”,对比了年轻女子的美丽与自身的遭遇,突显出一种强烈的悲剧感。尽管她在努力修炼传统的妇德,但仍旧无法改变命运,反而受到媒人的轻视,体现了社会对女性的不公平对待。
整首诗通过细腻的描写和深刻的情感,表现了女性在古代社会中的无奈与悲哀,传达出对命运的不满和对美好爱情的渴望。这种情感在今天依然具有现实意义,引发人们对历史与现代女性命运的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 薄命头欲白:表达了女子命运的不幸,头发变白象征着岁月的流逝和无奈。
- 频年嫁不成:强调了时间的流逝与婚姻的无望。
- 秦娥未十五:引入年轻美丽的女子,形成对比,突出自己的困境。
- 昨夜事公卿:揭示了权贵对女子的利用,暗含不满与无奈。
- 岂有机杼力:表达了对传统角色的无能为力,感到空虚。
- 空传歌舞名:指虽有名声,却无实质的才华。
- 妾专修妇德:表明自己努力追求传统的女性美德。
- 媒氏却相轻:表达了对媒人的不满与无奈。
修辞手法:
- 对比:通过秦娥的年轻美丽与自己的困境形成鲜明对比。
- 象征:头发白象征衰老与命运的无常。
- 反问:用“岂有机杼力”强调自身的无奈。
主题思想:
整首诗反映了女性在封建社会中的压迫与无奈,表达了对命运的不满和对理想婚姻的渴望,尤其是对自身努力的无奈和对媒人轻视的愤懑。
意象分析:
- 薄命:象征不幸与命运的捉弄。
- 秦娥:象征年轻美丽的女子,反映社会对美的期待。
- 机杼:象征传统女性角色与社会期待。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“薄命头欲白”所表达的意思是: A. 头发变白
B. 年龄增长,命运不佳
C. 喜欢织布 -
“秦娥未十五”中的“秦娥”是指: A. 一个地名
B. 一位年轻女子
C. 一首古曲 -
诗中提到的“媒氏”指的是: A. 媒人
B. 朋友
C. 家人
答案: 1. B 2. B 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《红楼梦》:描写女性命运与婚姻的复杂关系。
- 李清照的《如梦令》:表达女性对爱情与命运的感慨。
诗词对比:
- 白居易的《琵琶行》,同样探讨了女性命运与社会地位的对比。
- 杜甫的《丽人行》,描写美丽女子在社会中的无奈与悲哀。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《女性与古代社会》