意思解释
原文展示:
故经略华文赵郎中崇宪挽章三首 其一
国是归宗相，儒科看嫡传。
与时常落落，持论极拳拳。
柄用无韩范，师承有涧瀍。
衣冠何足论，父子世称贤。
白话文翻译：
这首诗表达了对赵郎中崇宪的追思与赞美。诗中提到国家的根本在于宗族和传承，儒家学问应以嫡系为重；在时代的变迁中，始终保持谦逊，持有坚定的观点和论述。他所掌握的权柄并非如同韩愈那样的光辉，而是有如涧水般宁静而深厚。他的衣冠在世俗中并不重要，父子之间的贤良才是更值得称道的。
注释:
- 国是归宗相：指国家的根本在于宗族的相承。
- 儒科：指儒家学问。
- 嫡传：嫡系传承。
- 落落：形容人谦逊、不张扬的态度。
- 拳拳：形容持论的诚恳与认真。
- 柄用：指掌握权柄。
- 韩范：指韩愈，唐代著名文学家，以其文风影响深远。
- 涧瀍：指涧水，象征深厚而不张扬的影响力。
- 衣冠：指外表的服饰。
- 父子世称贤：指父子之间的贤良品德。
诗词背景:
作者介绍:
曹彦约，宋代诗人，以其深厚的文学修养和对社会现象的敏锐观察而著称。其诗风简练而富有哲理，常以国事、家事为题材，表现出对社会道德和人伦关系的思考。
创作背景:
此诗作于赵郎中崇宪逝世之际，表达了对其的悼念和赞美。赵崇宪在其任内致力于国家治理，以其清正和贤良受到人们的尊敬和爱戴。曹彦约通过这首诗，表达了对赵的追思以及对儒家理想的坚持。
诗歌鉴赏：
《故经略华文赵郎中崇宪挽章三首 其一》是一首充满哲理与情感的挽诗，曹彦约通过简练的语言，传达了对赵郎中的深切怀念与钦佩。诗中开篇以“国是归宗相”点出国家的传承关系，强调了宗族和血缘在社会结构中的重要性，反映出宋代儒家思想的深厚影响。接着提到“儒科看嫡传”，展示了对嫡系传承的重视，体现了对传统文化的尊重。
整首诗在情感上始终保持着一种谦卑与庄重的基调，通过“与时常落落”的描写，展现了作者对时代变迁的敏感与反思。在对赵郎中的评价中，曹彦约并不单纯强调权力的象征，而是更注重于其内在的品德修养，认为真正的贤良不在于外表的荣耀，而在于父子之间的情义与相传的道德。
此外，诗中提到“柄用无韩范”，不仅是在对比权势的使用，更是在强调一种低调的智慧与深厚的影响力，表明真正的贤者不需张扬而自有其光辉。
诗词解析:
逐句解析:
- 国是归宗相：国家的根基在于宗族的传承。
- 儒科看嫡传：儒家学问应以嫡系传承为重。
- 与时常落落：在时代变迁中，始终保持谦逊。
- 持论极拳拳：对持有的观点极为认真和诚恳。
- 柄用无韩范：掌握权柄的方式并不像韩愈那样张扬。
- 师承有涧瀍：师承的影响深厚而宁静。
- 衣冠何足论：外表的服饰并不重要。
- 父子世称贤：父子之间的贤良才是最值得称道的。
修辞手法:
- 对仗：如“国是归宗相，儒科看嫡传”展现了平衡与对称的美感。
- 比喻：将师承比作“涧瀍”，隐喻其深厚与宁静。
- 排比：通过连续的短句，增强了语言的节奏感和力量感。
主题思想:
整首诗的中心思想在于强调儒家文化的传承与道德的重视，歌颂了赵郎中崇宪的贤良品德，体现了对传统家庭价值观的推崇以及对权力与表象的反思。
意象分析:
意象词汇:
- 国：象征国家的根基和传承。
- 宗：指宗族，强调家族在社会中的重要性。
- 儒科：代表儒家学问与文化。
- 衣冠：象征外在的荣华与地位。
- 父子：体现了家庭关系与道德传承。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到“国是归宗相”，主要强调了什么？ A. 国家富强
B. 宗族传承的重要性
C. 个人的成就
D. 外交关系 -
诗中“持论极拳拳”表达了怎样的态度？ A. 自信张扬
B. 谦逊认真
C. 随意应对
D. 好高骛远
答案:
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《登高》王之涣
- 《春望》杜甫
诗词对比:
与杜甫的《春望》相比，曹彦约的诗更注重对个体品德的赞颂，而杜甫则更多地表现了对国家命运的忧虑与关切。两者都体现了对传统价值的重视，但视角与情感基调有所不同。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典文学作品选》