意思解释
原文展示:
春日绝句
——陆游〔宋代〕
吏来屡败哦诗兴，
雨作常妨载酒行。
忽见家家插杨柳，
始知今日是清明。
白话文翻译：
这首诗的意思是：官吏多次上门，打扰了我写诗的兴致，雨天也常常妨碍我带酒出门。突然看到家家户户都插上了杨柳，才知道今天是清明节。
注释:
字词注释:
- 吏：指官吏，文官。
- 屡败：屡次打扰，破坏。
- 诗兴：写诗的兴致。
- 妨：妨碍。
- 载酒：带酒出行。
- 家家：每一家。
- 插杨柳：在门前插上杨柳枝，清明节的习俗之一。
- 清明：清明节，春季节气之一，扫墓祭祖的日子。
典故解析:
清明节是中国传统节日，具有祭祖和春游的意义。插杨柳是清明节的习俗，象征着春天的到来和对生命的追思。
诗词背景:
作者介绍:
陆游，字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人，他的诗歌题材广泛，风格多样，尤其以爱国主义和对乡土的热爱著称。他的作品充满了对历史的思考和对个人命运的感叹。
创作背景:
这首诗创作于陆游晚年，他在诗中表达了对清明节的感慨，反映了他在官场上的失意与生活中的无奈，同时也展现出他对传统节日的重视与情感。
诗歌鉴赏：
陆游的《春日绝句》是一首集中表达个人情感的诗作，字里行间流露出诗人对生活的感慨和对传统节日的重视。诗的开头“吏来屡败哦诗兴”中，陆游用“吏”字说明了自己在官场的无奈，官吏的频繁到访打破了他写诗的宁静时光，显示出他对官场生活的不满与失落。接着“雨作常妨载酒行”，则描绘了他在春日中无法外出饮酒的郁闷情绪，雨水的连绵让他无法享受春日的美好。最后两句“忽见家家插杨柳，始知今日是清明”则是情感的转折，诗人突然意识到清明节的到来，家家户户插杨柳的情景让他感受到了一种节日的气氛，也唤起了他对传统文化的认同与归属感。
整首诗通过日常生活中的小细节，反映了诗人对人生、对传统文化的深刻思考和感慨，既有个体的情感流露，又不失对社会文化的关注。
诗词解析:
逐句解析:
- 吏来屡败哦诗兴：官吏多次上门，打扰了我写诗的兴致。
- 雨作常妨载酒行：雨天常常妨碍我带酒外出游玩。
- 忽见家家插杨柳：突然看到家家户户都插上了杨柳。
- 始知今日是清明：才明白今天是清明节，传统的节日。
修辞手法:
- 对仗：全诗结构工整，前后两句形成对比。
- 反复：使用“屡”和“常”增强了情感的表达。
- 形象化：通过“插杨柳”生动描绘了清明节的习俗。
主题思想:
整首诗表达了诗人对官场生活的无奈与失落，同时也体现了对传统节日的重视与对生命的思考，传达出一种浓厚的乡愁与文化情感。
意象分析:
意象词汇:
- 吏：象征官场的繁杂与无奈。
- 杨柳：春天的象征，清明节的习俗，寄托着对生命与亲人的思念。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“吏”指什么？
A. 官吏
B. 农民
C. 商人 -
清明节的习俗之一是？
A. 吃粽子
B. 插杨柳
C. 赏菊 -
诗人感到失落的原因是？
A. 天气不好
B. 官吏的打扰
C. 诗写不好
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比:
陆游的《春日绝句》与杜甫的《春望》都描绘了春天的景象，但前者更注重个人情感的流露，而后者则通过春天的景象反映了国家的动荡与个人的悲伤。两者都蕴含着对生活的感慨，但侧重点有所不同。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《陆游诗文选》
- 《中国传统节日文化》