《露坐小饮》

时间: 2025-01-01 13:38:40

寂寂柴门闭嬾苔,门前有路走天台。

近秋河汉西南落,欲雨风云东北来。

旋摘甘瓜青带蔓,新篘玉醴冷传杯。

亦知野外无供给,且复相逢笑口开。

意思解释

原文展示:

露坐小饮
作者: 陆游 〔宋代〕

寂寂柴门闭嬾苔,
门前有路走天台。
近秋河汉西南落,
欲雨风云东北来。
旋摘甘瓜青带蔓,
新篘玉醴冷传杯。
亦知野外无供给,
且复相逢笑口开。


白话文翻译:

在寂静的柴门前,门口的苔藓长得懒散,
门前有一条小路通向天台山。
秋天将近,河汉星在西南方落下,
而风云从东北方向吹来,似乎要下雨。
我刚摘下青带蔓上的甘瓜,
新酿的美酒在杯中冷冷地流转。
我也知道野外没有什么可以享用的,
但我们还是相逢,开怀畅笑。


注释:

字词注释:

  • 寂寂:形容安静、寂静的样子。
  • 柴门:用柴木搭成的门,通常指乡村或简陋的居所。
  • 嬾苔:懒散的苔藓,形容门前的苔藓生长茂盛。
  • 河汉:指银河,古代对银河的称呼。
  • 甘瓜:指甜瓜,特指才摘下的新鲜瓜果。
  • 新篘:新酿的酒,表示新鲜的美酒。
  • 玉醴:美酒,醴是指甜酒,形容酒的美好。

典故解析:

  • 天台:指的是天台山,古代著名的道教圣地,象征着隐逸和自然。
  • 河汉:常用来描绘天上的星河,寓意深远。

诗词背景:

作者介绍:
陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋著名诗人,政治家。他一生致力于报国,诗歌风格豪放,常以田园诗和爱国诗闻名。

创作背景:
此诗写作于陆游晚年,正值南宋动荡不安之时,诗中流露出诗人对自然的热爱以及对人生的感悟,表达了他在困境中坚持乐观态度的精神。


诗歌鉴赏:

《露坐小饮》是一首表达田园生活和乐观情怀的诗。诗人通过描绘身处自然之中,与友人共饮的场景,展现了一种宁静而又充实的生活状态。开篇“寂寂柴门闭嬾苔”,营造出一种幽静的氛围,透出一种与世无争的淡泊心态。接下来的“门前有路走天台”,则暗示了诗人对自然的向往,以及对理想生活的追求。

“近秋河汉西南落,欲雨风云东北来”,这两句通过天象的变化,展现了时节的变迁和自然的无常,暗示着人生的际遇和变化。随后,诗人描绘了自己和友人在田野中享用新鲜甘瓜与美酒的情景,传达出一种难得的欢聚时光,反映出诗人对生活的热爱。

最后两句“亦知野外无供给,且复相逢笑口开”,则是对现实的清醒认知。虽然物质上可能匮乏,但人与人之间的情谊与欢笑是最宝贵的。整首诗通过对自然景色的描绘与内心情感的抒发,表现了诗人对生活的热爱,以及在逆境中保持乐观的态度。


诗词解析:

逐句解析:

  • 寂寂柴门闭嬾苔:描绘出一种静谧的环境,体现出诗人对安静生活的向往。
  • 门前有路走天台:表达出一种向往自然的情感,天台山象征理想的归宿。
  • 近秋河汉西南落,欲雨风云东北来:通过自然现象反映时节的变化,暗含人生的无常。
  • 旋摘甘瓜青带蔓:表现出诗人享受田园生活的乐趣,甘瓜象征着丰收和美好。
  • 新篘玉醴冷传杯:新酿的酒传递着亲友间的情谊,象征着生活的美好。
  • 亦知野外无供给,且复相逢笑口开:表明诗人对物质匮乏的认知,但仍然珍惜友情与欢聚。

修辞手法:

  • 对仗:如“近秋河汉西南落,欲雨风云东北来”,形成了明确的对比与呼应。
  • 拟人:自然现象如风云被赋予情感,使得诗句更具生动性。

主题思想:
整首诗通过描绘自然与人际关系,表达了诗人对生活的热爱、对自然的向往,以及在困境中保持乐观态度的精神。


意象分析:

意象词汇:

  • 柴门:象征着朴素的生活和隐逸的心态。
  • 甘瓜:象征着丰收与生活的美好。
  • 新篘玉醴:象征着亲友间的情谊与欢乐的聚会。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中“寂寂柴门闭嬾苔”中的“柴门”指的是什么?
    A. 一种花
    B. 柴木搭成的门
    C. 一种饮料

  2. 诗中提到的“甘瓜”象征着什么?
    A. 贫穷
    B. 丰收与美好
    C. 失落

  3. 诗人对生活的态度是怎样的?
    A. 消极
    B. 乐观
    C. 无所谓

答案:

  1. B
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 王维《山居秋暝》:同样描绘田园生活的宁静与美好。
  • 李白《月下独酌》:表达了对友情与酒的热爱,虽处困境,依然乐观。

诗词对比:
陆游的《露坐小饮》与王维的《山居秋暝》都表现了田园生活的恬淡,但陆游更注重人与人之间的情感交流,而王维则更强调人与自然的和谐。两者在主题和情感基调上有所不同,却都展示了诗人对生活的热爱与对自然的向往。


参考资料:

推荐书目:

  1. 《陆游诗词选》
  2. 《宋诗三百首》
  3. 《古诗词鉴赏指南》
  4. 《诗经与古典诗词的比较研究》