《别韦参军》

别韦参军

原文展示:

二十解书剑，西游长安城。
举头望君门，屈指取公卿。
国风冲融迈三五，朝廷欢乐弥寰宇。
白璧皆言赐近臣，布衣不得干明主。
归来洛阳无负郭，东过梁宋非吾土。
兔苑为农岁不登，雁池垂钓心长苦。
世人遇我同众人，唯君于我最相亲。
且喜百年见交态，未尝一日辞家贫。
弹棋击筑白日晚，纵酒高歌杨柳春。
欢娱未尽分散去，使我惆怅惊心神。
丈夫不作儿女别，临岐涕泪沾衣巾。

白话文翻译：

在我二十岁时，我放下了书剑，向西行去长安城。
我抬头望着你的门，指尖计算着你将成为公卿的时日。
国风轻盈地流传着，朝廷的欢声笑语盈满宇宙。
白璧只赐予那些近臣，平民无法接近明主。
我回到洛阳时，未曾辜负郭氏的恩情，
东去梁宋，那里并非我的故土。
兔苑因农事不登，雁池钓鱼让我心中长久苦闷。
世人遇见我皆是平常，唯独你对我最为亲密。
我庆幸能在百年中见到这样的交情，从未一天忘记我家贫困。
在白天弹棋击筑，晚上纵酒高歌在杨柳旁。
尽兴之后散去，心中惆怅，惊扰了我的神思。
男子汉大丈夫不应像儿女那样分别，临别时泪水沾湿衣巾。

注释:

• 解书剑：放下书本和剑，暗指告别士人生活，开始游历。
• 君门：指君王的门庭，象征权力与荣耀。
• 白璧：白色美玉，比喻珍贵的赏赐。
• 兔苑、雁池：象征着自然，暗示着诗人对宁静生活的向往。
• 临岐：在离别的时刻。

诗词背景:

作者介绍：高适，字达夫，唐代著名边塞诗人，生于公元702年，卒于公元765年。高适的诗歌以豪放奔放、气势磅礴著称，尤其擅长边塞诗和送别诗。

创作背景：该诗作于高适与友人韦参军即将分别之际，表达了对友谊的珍重和离别的伤感，同时也寄托了诗人对仕途和人生的思考。

诗歌鉴赏：

《别韦参军》是一首表达离别情感的诗作，诗人通过细腻的情感描写和丰富的意象，展现了对友谊的深厚感情和对人生无常的感慨。开篇的“二十解书剑”，不仅是对自己青年时期的回忆，也是对理想与现实的反思。诗人用长安城象征理想的地方，暗示着对仕途的向往。

中间部分提到的“白璧皆言赐近臣，布衣不得干明主”，则流露出对现实的不满和对权力的不屑。诗人对友人的思念与对生活的无奈交织在一起，显示出一种深刻的孤独感。最后几句描绘了欢聚后的惆怅，离别时的泪水沾湿衣巾，情感极为真挚，令人动容。

整首诗在构思上层次分明，情感细腻而深邃，展现了唐代诗人对人际关系和人生哲理的思考，以及对友情的执着与珍视。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “二十解书剑，西游长安城。”：诗人表达自己年轻时放弃书生身份，向长安追求理想。
  • “举头望君门，屈指取公卿。”：抬头望着权力的象征，暗含对仕途的渴望。
  • “国风冲融迈三五，朝廷欢乐弥寰宇。”：描绘当时国家的繁荣与朝廷的欢愉，反衬诗人的孤独。
  • “白璧皆言赐近臣，布衣不得干明主。”：揭示社会的不公，表达对平民的无奈。
  • “归来洛阳无负郭，东过梁宋非吾土。”：表达对故乡的思念与归属感。
  • “兔苑为农岁不登，雁池垂钓心长苦。”：自然意象中蕴含的生活苦闷。
  • “世人遇我同众人，唯君于我最相亲。”：强调与韦参军的特殊情谊。
  • “且喜百年见交态，未尝一日辞家贫。”：珍惜友谊，回忆与朋友的相处。
  • “弹棋击筑白日晚，纵酒高歌杨柳春。”：描绘欢聚时光的快乐。
  • “欢娱未尽分散去，使我惆怅惊心神。”：离别时的惆怅与不舍。
  • “丈夫不作儿女别，临岐涕泪沾衣巾。”：表达男子汉的情感与坚韧。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“弹棋击筑”，形式工整，增强了诗句的韵律感。
  • 比喻：用“白璧”比喻珍贵的权力和地位，反映社会的不平等。
  • 象征：兔苑、雁池象征宁静的生活，反映诗人的内心向往。

• 主题思想：整首诗围绕友谊与离别展开，表达了对理想生活的追求，对现实无奈的感慨，以及对友情的珍视与感恩，情感真挚，具有很强的感染力。

意象分析：

• 书剑：象征理想与抱负。
• 长安：代表权力与荣耀的象征。
• 白璧：象征着权力的交换与不平等。
• 兔苑、雁池：自然意象，代表宁静生活的向往。
• 泪水：情感的流露，体现离别时的伤感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人二十岁时放弃了什么？

   • A. 书剑
   • B. 朋友
   • C. 家乡
   • D. 工作

2. 诗中的“白璧”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 权力
   • C. 友情
   • D. 自然

3. 诗人对韦参军的感情是怎样的？

   • A. 疏远
   • B. 亲密
   • C. 冷漠
   • D. 竞争

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《送友人》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比： 高适的《别韦参军》与杜甫的《送友人》都表现了离别的伤感，但高适更侧重于对友谊的描绘，而杜甫则更关注社会现实与人生态度。两者的情感基调虽有相似之处，但表达方式各具特色。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌选》
• 《高适诗文研究》

希望以上内容能帮助您更好地理解和欣赏《别韦参军》这首诗！