《赠刘方处士》

原文展示

赠刘方处士
作者: 吕岩 〔唐代〕

六国愁看沉与浮，
携琴长啸出神州。
拟向烟霞煮白石，
偶来城市见丹丘。
受得金华出世术，
期于紫府驾云游。
年来摘得黄岩翠，
琪树参差连地肺。
露飘香陇玉苗滋，
月上碧峰丹鹤唳。
洞天消息春正深，
仙路往还俗难继。
忽因乘兴下白云，
与君邂逅于尘世。
尘世相逢开口希，
共论太古同流志。
瑶琴宝瑟与君弹，
琼浆玉液劝我醉。
醉中亦话兴亡事，
云道总无珪组累。
浮世短景倏成空，
石火电光看即逝。
韶年淑质曾非固，
花面玉颜还作土。
芳樽但继晓复昏，
乐事不穷今与古。
何如识个玄玄道，
道在杳冥须细考。
壶中一粒化奇物，
物外千年功力奥。
但能制得水中华，
水火翻成金丹灶。
丹就人间不久居，
自有碧霄元命诰。
玄洲旸谷悉可居，
地寿天龄永相保。
鸾车鹤驾逐云飞，
迢迢瑶池应易到。
耳闻争战还倾覆，
眼见妍华成枯槁。
唐家旧国尽荒芜，
汉室诸陵空白草。
蜉蝣世界实足悲，
槿花性命莫迟迟。
珠玑溢屋非为福，
罗绮满箱徒自危。
志士戒贪昔所重，
达人忘欲宁自期。
刘方刘方审听我，
流光迅速如飞过。
阴果决用心除，
尸鬼因循为汝祸。
八琼秘诀君自识，
莫待铅空车又破。
破车坏铅须震惊，
直遇伯阳应不可。
悠悠忧家复忧国，
耗尽三田元宅火。
咫尺玄关若要开，
凭君自解黄金锁。

白话文翻译

这首诗开头提到六国的沉浮，表达了对历史兴衰的感慨。接着，诗人携琴出游，想在烟霞中煮白石，偶然在城市中见到丹丘（即道士）。他掌握了金华出世的术，期望能驾云游历紫府（即天宫）。近年来，他从黄岩采摘翠色，琪树参差，露水飘香，月上碧峰，听到丹鹤的啼鸣。

春天正深，仙路难以回归尘世。偶然在白云之下遇到朋友刘方，彼此相识，谈论古代的志向。一起弹琴饮酒，醉中也谈起兴亡之事，感叹世事无常，人生短暂。美好的年华和容颜终会归于尘土，欢愉的酒杯在晨昏之间流转，乐趣无穷。

诗人提到要懂得深奥的道理，这道理在幽深之处需要细心探究。壶中一粒可以化作奇物，千年的功力在物外。但若能在水火之间造出金丹，就能在人间长久居住，自有长生的命令。玄洲的旸谷都是可居之地，长寿永保。

接着，描绘了乘鸾车，驾鹤飞云，轻松到达瑶池的情景。耳闻战乱，眼见繁华衰落，唐朝的旧国已尽荒芜，汉朝的陵墓也只剩白草。蜉蝣般的世界确实令人悲哀，槿花的生命也不能耽误。珠宝满屋并非福气，精美的衣物只会自危。志士应戒贪，达人应忘欲。

刘方，请你仔细听我说，光阴迅速流逝，果断去除阴暗之物，尸鬼因循只会带来祸害。八琼的秘诀你自己要明白，别等到车破铅空才后悔。破车和坏铅需引起警惕，直面伯阳之道是不可忽视的。

悠悠的忧虑不仅是家事，也是国事，耗尽三田的火焰。若想打通那咫尺的玄关，就靠你自己解开那把黄金锁。

注释

• 六国：指战国时期的六个国家，象征历史的兴衰。
• 金华：指道家所称的金华山，象征长生不老的术。
• 紫府：道教中指天宫或神仙之地。
• 丹丘：指道士或隐士居住的地方。
• 瑶琴、宝瑟：乐器，象征高雅的文人生活。
• 云道：指道教的理想生活方式。
• 伯阳：指古代著名的道教人物，象征高深的道理。
• 黄金锁：象征道理的深奥，需要自己去解开。

诗词背景

作者介绍：吕岩，字洞宾，号紫阳，唐代著名道士与诗人。他的诗作多与道教思想结合，体现出对自然和生命的深刻理解。

创作背景：此诗写于唐代，正值社会动荡与历史变迁之际，反映了作者对世事和人生的感悟。吕岩身为道士，追求长生不老，诗中融合了道教思想与个人情感。

诗歌鉴赏

《赠刘方处士》是一首饱含哲理与情感的诗，诗人通过对历史的思考和对人生的感悟，表达了对道教理念的推崇和对现实世界的反思。诗中描绘了世事的无常与人生的短暂，强调了“乐事不穷，今与古”的观点，体现了对历史的敬畏与对未来的希望。

诗中运用了丰富的意象，如“六国愁看沉与浮”，唤起读者对历史兴衰的思考；“瑶琴宝瑟与君弹”，则表达了与友共醉的乐趣，反映了人际关系的温暖。诗中还有对道理的追求，“何如识个玄玄道”，展示了诗人对道教思想的探究。

整首诗的语言优美，意境深远，表现了诗人对自由、长生及对现实的批判。通过对友人刘方的劝诫，诗人希望能够引导他走向一种更高的精神境界，表达了道士的理想追求与对人生的深刻理解。

诗词解析

逐句解析：

1. 六国愁看沉与浮：感叹历史的兴亡与个人命运的无常。
2. 携琴长啸出神州：带着琴，吟唱离开中原，象征追求自由的精神。
3. 拟向烟霞煮白石：想象在美丽的自然中修炼，追求长生。
4. 偶来城市见丹丘：在城市中偶然见到道士，象征现实与理想之间的碰撞。

修辞手法：

• 对比：历史与现实的对比，表现世事无常。
• 比喻：如“珠玑溢屋非为福”，用珠宝比喻物质的诱惑。
• 拟人：如“浮世短景倏成空”，将世事拟人化，表达感叹。

主题思想：这首诗通过对历史兴亡的感慨、对道教理想的追求及对现实的反思，表达了诗人对人生的深刻理解与对友人的关怀。

意象分析

意象词汇：

• 神州：象征祖国。
• 烟霞：代表美好的自然环境。
• 瑶池：象征理想的仙境。
• 金华：象征道教的修炼。

这些意象不仅丰富了诗的内涵，也为读者提供了丰富的想象空间，体现了道教文化的深远影响。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“六国”指的是哪个历史时期？
   A. 汉代
   B. 战国
   C. 唐代
   D. 宋代

2. 作者吕岩的主要思想是什么？
   A. 追求财富
   B. 追求长生与自由
   C. 追求权力
   D. 追求名声

3. 诗中提到的“瑶琴宝瑟”象征什么？
   A. 物质财富
   B. 高雅的生活与艺术
   C. 忍耐与坚持
   D. 战争与纷争

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《庐山谣》——李白
• 《早发白帝城》——李白

诗词对比：

• 吕岩的《赠刘方处士》与王维的《鹿柴》，两者均体现了对自然的热爱与对人生的反思，但吕岩更关注于道教的哲理，而王维更强调自然的宁静与人心的和谐。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《道教文化与诗歌》