《郢自街西醉归马鞭坠失崔员外、起秘书…抒短章仰酬珍锡》

原文展示

郢自街西醉归马鞭坠失崔员外、起秘书…抒短章仰酬珍锡

蜀岩阴面冷冥冥，偃雪欺霜半露青。 铦刃剪裁多鹊媚，细鞘挥拂带龙腥。 崖垂万仞知无影，藓渍千年合有灵。 兰省贵寮蓬阁吏，一时缄赠到云亭。

白话文翻译

在蜀地的山岩阴面，寒冷而幽暗，积雪和霜冻半露青色。 锋利的刀刃剪裁出许多喜鹊的妩媚，细长的鞘挥动时带着龙的腥味。 悬崖垂下万仞，知道没有影子，苔藓浸渍千年，应该有灵性。 兰省的贵官和蓬阁的吏员，一时之间将珍贵的礼物封赠到云亭。

注释

• 蜀岩阴面冷冥冥：蜀地的山岩阴面，寒冷而幽暗。
• 偃雪欺霜半露青：积雪和霜冻半露青色。
• 铦刃剪裁多鹊媚：锋利的刀刃剪裁出许多喜鹊的妩媚。
• 细鞘挥拂带龙腥：细长的鞘挥动时带着龙的腥味。
• 崖垂万仞知无影：悬崖垂下万仞，知道没有影子。
• 藓渍千年合有灵：苔藓浸渍千年，应该有灵性。
• 兰省贵寮蓬阁吏：兰省的贵官和蓬阁的吏员。
• 一时缄赠到云亭：一时之间将珍贵的礼物封赠到云亭。

诗词背景

作者介绍：李郢，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，既有豪放之作，也有细腻之笔。

创作背景：这首诗是李郢在醉酒后，马鞭坠失，感谢崔员外和起秘书的赠礼而作。诗中通过描绘蜀地山岩的冷峻和自然景物的灵性，表达了对赠礼者的感激之情。

诗歌鉴赏

这首诗以蜀地山岩的冷峻和自然景物的灵性为背景，通过细腻的描绘和生动的意象，表达了诗人对赠礼者的感激之情。诗中“铦刃剪裁多鹊媚，细鞘挥拂带龙腥”一句，既展现了自然景物的美丽，又隐喻了赠礼者的珍贵和诗人的感激。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的唐代诗歌。

诗词解析

逐句解析：

1. 蜀岩阴面冷冥冥：描绘蜀地山岩的阴冷和幽暗，为全诗营造了一种冷峻的氛围。
2. 偃雪欺霜半露青：通过积雪和霜冻的描绘，进一步强化了冷峻的氛围，同时“半露青”增添了一丝生机。
3. 铦刃剪裁多鹊媚：以锋利的刀刃剪裁出喜鹊的妩媚，比喻赠礼者的珍贵和诗人的感激。
4. 细鞘挥拂带龙腥：细长的鞘挥动时带着龙的腥味，增添了一种神秘和威严的气息。
5. 崖垂万仞知无影：悬崖垂下万仞，知道没有影子，表达了诗人对自然的敬畏和对生命的思考。
6. 藓渍千年合有灵：苔藓浸渍千年，应该有灵性，表达了诗人对自然的敬畏和对生命的思考。
7. 兰省贵寮蓬阁吏：兰省的贵官和蓬阁的吏员，指赠礼者的身份高贵。
8. 一时缄赠到云亭：一时之间将珍贵的礼物封赠到云亭，表达了诗人对赠礼者的感激之情。

修辞手法：

• 比喻：如“铦刃剪裁多鹊媚”，将锋利的刀刃比喻为剪裁出喜鹊的妩媚。
• 拟人：如“藓渍千年合有灵”，将苔藓拟人化，赋予其灵性。
• 对仗：如“蜀岩阴面冷冥冥，偃雪欺霜半露青”，对仗工整，增强了诗歌的韵律美。

主题思想：

整首诗通过对蜀地山岩和自然景物的描绘，表达了诗人对赠礼者的感激之情，同时也展现了诗人对自然的敬畏和对生命的思考。

意象分析

意象词汇：

• 蜀岩阴面：冷峻、幽暗。
• 偃雪欺霜：冷峻、生机。
• 铦刃剪裁：珍贵、感激。
• 细鞘挥拂：神秘、威严。
• 崖垂万仞：敬畏、思考。
• 藓渍千年：敬畏、思考。
• 兰省贵寮：高贵、感激。
• 一时缄赠：珍贵、感激。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“铦刃剪裁多鹊媚”一句，使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

2. 诗中“藓渍千年合有灵”一句，表达了诗人对什么的思考？ A. 自然 B. 生命 C. 赠礼者 D. 社会

3. 诗中“兰省贵寮蓬阁吏”一句，指的是什么？ A. 自然景物 B. 赠礼者 C. 诗人自己 D. 社会环境

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《蜀道难》：描绘蜀地的艰险，与本诗的冷峻氛围相似。
• 杜甫《望岳》：表达对自然的敬畏，与本诗的主题思想相近。

诗词对比：

• 李白《蜀道难》 vs 李郢《郢自街西醉归马鞭坠失崔员外、起秘书…抒短章仰酬珍锡》：两者都描绘了蜀地的艰险，但李白更多表达了对自然的敬畏，而李郢则更多表达了对赠礼者的感激。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了李郢的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：了解唐代诗歌的发展和特点。