意思解释
原文展示:
故人寥落似晨星,珍重书来问死生。行意不如当日健,鬓边应也雪千茎。
白话文翻译:
老朋友稀少得像晨星一样,珍重的书信传来,询问生死的事情。如今的行走意志不如往日健朗,鬓边的白发也如千根雪霜。
注释:
- 故人:老朋友。
- 寥落:稀少,零落。
- 晨星:早晨的星星,象征稀少而明亮的事物。
- 珍重:珍惜、重视。
- 书来:书信传来。
- 问死生:询问生死,表达对朋友安危的关心。
- 行意:行走的意志或意向。
- 不如:不如,不及。
- 当日:指以前的日子。
- 健:健康、强壮。
- 鬓边:鬓发,侧面的头发。
- 应也:应该也,表示一种推测或感慨。
- 雪千茎:形容白发如雪,数量众多。
典故解析:
“晨星”常用于形容人或事物的稀少与珍贵,源于古代对星星的观察与情感寄托。诗中提到的“问死生”表达了深厚的友情和对彼此的关心,反映了诗人对人生短暂与友人离散的感叹。
诗词背景:
作者介绍:
范成大(1126年-1193年),字景仁,号君山,江苏常熟人,宋代著名的诗人、词人及书法家。在诗歌上,他以清新脱俗、情致深邃著称,作品多描写乡土风情及友人情谊。
创作背景:
此诗创作于宋代,正值南宋时期,社会动荡,许多文人因战乱离散,朋友之间的聚散离合成为常态。诗人借书信表达对故友的思念与关心。
诗歌鉴赏:
这首诗以“故人寥落似晨星”开篇,直接引入了对友人稀少的感慨,寓意深刻,晨星的形象不仅象征着友人的稀少,也暗示了彼此之间的珍贵情谊。接下来“珍重书来问死生”,不仅展示了书信往来的珍贵,更反映出诗人对友人安危的关心和惦念。
“行意不如当日健”,诗人自省,曾经意气风发的行走,现如今却力不从心,暗示岁月的流逝与身体的衰老。这种对比让人感受到时间的无情,人生的短暂。“鬓边应也雪千茎”,则以白发象征老去,结合“千茎”的数量,展现出岁月的积累与无奈。
整首诗情感真挚,字句之间流露出对友情的珍视和对时光的感慨,展现了诗人深厚的内心世界和对生命的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 故人寥落似晨星:老朋友稀少如晨星,表明与故人的联系日渐稀薄。
- 珍重书来问死生:珍视的书信传来,表达了对友人生活状况的关心。
- 行意不如当日健:自己现在的意志和精神状态比起往日大不如前,透露出对年轻时光的怀念。
- 鬓边应也雪千茎:鬓发已经花白,象征年岁已高,感叹时光流逝。
修辞手法:
- 比喻:将故人比作晨星,强调其稀少与珍贵。
- 对仗:上下句对称,增强了诗的韵律感。
- 夸张:白发如雪千茎,形象生动,强调衰老的程度。
主题思想:
整首诗的主题围绕友情与时间的流逝,表达了对朋友的思念及对岁月无情的感慨,传达出一种深沉而又淡淡的忧伤。
意象分析:
意象词汇:
- 晨星:象征稀少的友谊。
- 书:传递情感与关心的媒介。
- 雪:象征白发与岁月的流逝。
- 千茎:形容数量多,暗示时间的积累。
互动学习:
诗词测试:
-
“故人寥落似晨星”中的“晨星”象征什么? A. 朋友的稀少
B. 朋友的珍贵
C. 朋友的光明
D. 以上全部 -
诗中提到的“行意”指的是什么? A. 行走的意志
B. 行走的方向
C. 行走的速度
D. 行走的目的 -
诗人通过“鬓边应也雪千茎”表达了什么? A. 对朋友的愤怒
B. 对时间的感慨
C. 对未来的期望
D. 对生活的满意
答案:
- D
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》(李白):同样表达对友人思念之情。
- 《月夜忆舍弟》(杜甫):表达对兄弟的深切怀念。
诗词对比:
- 《夜泊牛渚怀古》(李白)与此诗都体现了对旧友的怀念,但李白更侧重于历史与壮志之感,而范成大则着重于个人情感的细腻与时光的流逝。
参考资料:
- 《范成大全集》
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《古典诗词中的友情与时间》