意思解释
原文展示:
句 李廌 〔宋代〕
安得吾皇四百州,皆如此邦二千石。
白话文翻译:
全诗翻译: 希望我们国家的四百个州,都能像这个地方的官员一样,拥有二千石的俸禄。
注释: 字词注释:
- 安得:如何能够。
- 吾皇:指当时的皇帝。
- 四百州:泛指全国的州县。
- 此邦:这个地方。
- 二千石:古代官员的俸禄等级,这里指高官。
典故解析:
- 无特定典故,但“二千石”在古代中国是指高级官员的俸禄等级,如太守等。
诗词背景: 作者介绍:
- 李廌(生卒年不详),字方叔,宋代诗人,其诗多反映社会现实,表达对时政的关切。 创作背景:
- 这首诗反映了作者对当时官员俸禄分配不均的关切,希望全国各州都能有像这个地方一样的高级官员。
诗歌鉴赏: 这首诗简短而富有深意,通过对比“四百州”与“此邦”的官员俸禄,表达了作者对全国官员待遇公平的渴望。诗中“安得”二字,透露出一种无奈和期盼,希望国家能够实现官员待遇的均衡,从而促进社会的和谐与稳定。这种对社会公平的追求,体现了作者深切的社会责任感。
诗词解析: 逐句解析:
- “安得吾皇四百州”:表达了作者对全国各州官员待遇的关切,希望皇帝能够关注到这一点。
- “皆如此邦二千石”:希望全国的官员都能享有像这个地方官员一样的高俸禄。
修辞手法:
- 对比:通过“四百州”与“此邦”的对比,强调了官员待遇的不均。
- 愿望表达:使用“安得”表达了一种强烈的愿望和期盼。
主题思想:
- 这首诗的主题是关于社会公平和官员待遇的均衡,体现了作者对国家治理和社会和谐的深切关怀。
意象分析: 意象词汇:
- “四百州”:象征全国的广阔地域。
- “二千石”:象征高级官员的尊贵和待遇。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中的“二千石”指的是什么? A. 官员的俸禄等级 B. 官员的职位 C. 官员的年龄 D. 官员的住所
答案:A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 杜甫的《自京赴奉先县咏怀五百字》:同样表达了对社会不公和官员待遇的关切。
诗词对比:
- 李廌的这首诗与杜甫的诗作在主题上有相似之处,都关注社会公平和官员待遇问题。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了李廌的诗作,可以更全面地了解其诗歌风格和主题。
- 《中国古代官制》:详细介绍了古代官员的俸禄制度,有助于理解“二千石”的含义。